לאָודער בילד
מאַפּע אָוווערליי

געזעץ נומ 2005-102 (דיסאַביליטי) [AA_OrgIntl_ONU-CDPH]

קאָראַספּאַנדינג אַרטיקל - קאָראַספּאַנדינג וואָרקינג גרופע

דער טעקסט איז פארגעלייגט פֿאַר אַנאַליסיס אין די פריימווערק פון באריכט פון די אַוטיסט אַלליאַנסע צו די CDPH קאַמיטי אויף דער פראנצויזיש שטאַט.
אויב איר ווילט צו צושטעלן נוציק באַמערקונגען פֿאַר דעם באַריכט, דריקט אויף די גרין דיסק (אָדער גיין צו די דנאָ פון די בלאַט) פֿאַר ינסטראַקשאַנז פֿאַר ווי צו פאָרזעצן.


געזעץ 2005-102 פון 11 פעברואר 2005 פֿאַר גלייך רעכט און אַפּערטונאַטיז, אָנטייל און בירגערשאַפט פון מענטשן מיט דיסאַביליטיז (פֿראַנקרייַך)

מקור: https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000000809647

די נאַשאַנאַל אַסעמבלי און די סענאַט האָבן אנגענומען,
דער פרעזידענט פון דער רעפובליק מעלדן די געזעץ, די אינהאַלט פון די פאלגענדע:

טיטל איך: אַלגעמיינע פּראַוויזשאַנז (אַרטיקלען 1 צו 3)

אַרטיקל קסנומקס

איידער אַרטיקל ל. 146-1 פון די געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות קאָד, אַן אַרטיקל ל. 146-1 A איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. L. 146-1 A. - אין אַלע נאציאנאלע אָדער טעריטאָריאַל גופים וואָס אַרויסגעבן אַ מיינונג אָדער אָננעמען דיסיזשאַנז וועגן די פּאָליטיק אין טויווע פון ​​פאַרקריפּלט מענטשן, די טרעגערס פון פאַרקריפּלט מענטשן זענען באשטימט אויף די פאָרשלאָג פון זייער רעפּריזענאַטיוו אַסאָוסייישאַנז, צו ענשור די בייַזייַן סיימאַלטייניאַס פאַרבאַנד פון אַסאָוסייישאַנז וואָס אָנטייל נעמען אין די פאַרוואַלטונג פון געזעלשאַפטלעך און מעדיקאַל-סאציאל עסטאַבלישמאַנץ און באַדינונגען דערמאנט אין 2 °, 3 °, 5 ° און 7 ° פון I פון אַרטיקל ל. 312-1 און אַסאָוסייישאַנז וואָס טאָן ניט אָנטייל נעמען אין . "

אַרטיקל קסנומקס

I. - טשאַפּטער IV פון טיטל I פון ספר I פון די קאָוד פֿאַר סאציאל אַקציע און פאַמיליעס איז אַזוי אַמענדיד:
1 Before איידער אַרטיקל ל. 114-1, אַ אַרטיקל ל. 114 איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. L. 114. - קאַנסטאַטוץ אַ כאַנדיקאַפּ, אין די טייַטש פון דעם געזעץ, קיין באַגרענעצונג פון אַקטיוויטעט אָדער ריסטריקשאַן פון אָנטייל אין די לעבן אין דער געזעלשאַפט אין זיין סוויווע דורך אַ מענטש רעכט צו אַ היפּש, בלייַביק אָדער דעפיניטיווע דיטיריעריישאַן פון איינער אָדער מער גשמיות, סענסערי, גייַסטיק, קאַגניטיוו אָדער פּסיכיש פאַנגקשאַנז פון אַ קייפל כאַנדיקאַפּ אָדער אַ דיסייבלינג געזונט דיסאָרדער. ";
2 אַרטיקל ל. 114-1 איז אַמענדיד ווי גייט:
a) דער ערשטער פּאַראַגראַף איז ריפּלייסט דורך צוויי פּאַראַגראַפס ווי גייט:
"יעדער פאַרקריפּלט מענטש האט די רעכט צו סאָלידאַרישקייט פון די גאנצע נאציאנאלע קאַמיוניטי, וואָס געראַנטיז אים דורך די אַבלאַגיישאַן, אַקסעס צו די פונדאַמענטאַל רעכט אנערקענט פֿאַר אַלע בירגערס ווי געזונט ווי די פול געניטונג פון זיין בירגערשאַפט.
"די שטאַט געראַנטיז גלייך באַהאַנדלונג פֿאַר מענטשן מיט דיסאַביליטיז איבער די מדינה און דיפיינז מאַלטי-יאָר קאַמף אַבדזשעקטיווז. ";
ב) די רגע פּאַראַגראַף איז אויסגעמעקט;
3 ° די רגע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל.
"צו דעם צוועק איז די נאָכגעפירטע אַקציע ציל צו פארזיכערן דעם צוטריט פון קינדער, יוגנטלעכע אָדער פאַרקריפּלטע אַדאַלץ צו אינסטיטוציעס אָפן פאר דער גאנצער באפעלקערונג און זייערע אויפהאלטונג אין א געוויינלעכער שולע אומגעבונג. פון אַרבעט און לעבן. דאָס געראַנטיז די אַקאַמפּנימאַנט און שטיצן פון משפחות און קרובים פון מענטשן מיט דיסאַביליטיז. "
וו. - 1. די ערשטע דריי פּאַראַגראַפס פון איך פון אַרטיקל 1 פון געזעץ 2002-303 פון 4 מערץ 2002, וואָס זענען שייך צו די רעכט פון פּאַטיענץ און די קוואַליטעט פון די געזונט סיסטעם ווערן אַרטיקל ל 114-5 פון די קאָד. געזעלשאַפטלעך קאַמף און משפחות.
2. די פּראַוויזשאַנז פון אַרטיקל ל. 114-5 פון די קאוד פון סאציאל אַקשאַן און פאַמיליעס ווי עס רעזולטאַטן פון 1 פון דעם צווייטער זענען אָנווענדלעך צו פאַרהאַנדלונגען אויף די דאַטע פון ​​פּאָזיציע אין קראַפט פון די געזעץ. 2002-303 פון די 4 מערץ 2002, אויבן סייטאַד, מיט די ויסנעם פון יענע וואָס עס איז געווען ריוואַקאַבלי רולד אויף דעם פּרינציפּ פון פאַרגיטיקונג.
III. - די פּראַוויזשאַנז פון 2 פון I און II פון דעם אַרטיקל זענען אָנווענדלעך צו מייַאָטטע און אין די פראנצויזיש סאָוטהערן און אַנטאַרקטיק טעראַטאָריז.
IV. - ספר V פון די סאציאל אַקציע און פאַמיליעס קאָוד איז אַמענדיד ווי גייט:
1 Before איידער טשאַפּטער I פון טיטל IV, אַ פּרילימאַנערי קאַפּיטל איז ינסערטאַד ווי גייט:
"פּרעלימינאַרי קאַפּיטל
"אַלגעמיינע פּרינציפּן
“קונסט. ל 540-1. - דער ערשטער פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 114-1, אַרטיקל ל. 114-5 און דער פערטער פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 146-1 זענען אָנווענדלעך צו מייַאָטטע. ";
2 ° עס איז קאַמפּליטיד מיט אַ טיטל VIII אין דער ווייַטערדיק וואָרט:
"טיטל VIII
"דרום לענדער
און פראנצויזיש אַנטאַרקטיקס
"יינציק קאַפּיטל
"אַלגעמיינע פּרינציפּן
“קונסט. L. 581-1. - דער ערשטער פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 114-1, אַרטיקל ל. 114-5 און דער פערטער פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 146-1 זענען אָנווענדלעך אין די פראנצויזיש סאָוטהערן און אַנטאַרקטיק לאַנדס. "

אַרטיקל קסנומקס

נאָך דעם אַרטיקל L. 114-2 פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות, אַן אַרטיקל L. 114-2-1 איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. ל 114-2-1. - די רעגירונג אָרגאַנייזיז יעדער 1 יאָר, פֿון יאנואר 2006, XNUMX, אַ נאציאנאלע קאָנפֿערענץ פון די כאַנדיקאַפּ צו וואָס זי ינווייץ ספּעציעל די אַסאָוסייישאַנז וואָס רעפּריזענטיד פאַרקריפּלט מענטשן, די פארשטייערס פון די אָרגאַנאַזיישאַנז וואָס פירן די עסטאַבלישמאַנץ אָדער די געזעלשאַפטלעך און מעדיציניש-געזעלשאַפטלעך באַדינונגען וואָס באַגריסן מענטשן. מענטשן מיט דיסאַביליטיז, פארשטייערס פון סאציאל זיכערהייט דיפּאַרטמאַנץ און גופים, רעפּריזענאַטיוו פאַך יוניאַנז און עמפּלויערס אָרגאַניזאַציעס און קוואַלאַפייד גופים, צו דיסקוטירן די אָריענטיישאַנז און מיטלען פון פּאָליטיק וועגן מענטשן מיט דיסאַביליטיז.
"בײַם סוף פון דער ארבעט פון דער נאציאנאלער קאנפערענץ וועגן דיסעביליטי, שטעלט די רעגירונג צום קאנטאר פון די פארלעמענטארישע פארזאמלונגען, נאכדעם וואס זי האָט באקומען דעם מיינונג פון דער נאציאנאלער קאָנסולטאַטיווער קאָונסיל פון די פאַרקריפּלטע, א רעפּאָרט וועגן דער דורכפירונג פון דער נאציאנאלער פּאָליטיק אין לטובת מענטשן מיט דיסאַביליטיז, וואָס פאָוקיסיז אין באַזונדער אויף אַקשאַנז צו פאַרמייַדן ימפּערמאַנץ, צושטעלן אַקסעס, ינאַגריישאַן, וישאַלט און העכערונג אין באַשעפטיקונג, רעספּעקט פֿאַר דעם פּרינציפּ פון ניט-דיסקרימינאַציע און די אַנטוויקלונג פון זייער לעבעדיק טנאָים. דער באַריכט קען פאַרשאַפן אַ דעבאַטע אין דער נאַשאַנאַל אַסעמבלי און די סענאַט. "

טיטל II: פאַרהיטונג, פאָרשונג און אַקסעס צו געזונט זאָרגן (אַרטיקלען 4 צו 10)

אַרטיקל קסנומקס

אַרטיקל ל. 114-3 פון די סאציאל אַקשאַן און פאַמיליעס קאָוד לייענט ווי גייט:
“קונסט. ל 114-3. - אָן פאָרורטייל צו די פּראַוויזשאַנז וועגן פאַרהיטונג און זיפּונג וואָס זענען באזוכט אין באַזונדער דורך די עפֿנטלעכע געזונט קאָד, דורך די דערציונג קאָד און די אַרבעט קאָד, די שטאַט, היגע אויטאריטעטן און סאציאל שוץ אָרגאַניזאַציעס. ימפּלאַמענינג פּאַלאַסיז פֿאַר פאַרהיטונג, רעדוקציע און פאַרגיטיקונג פון כאַנדיקאַפּס און די מיטלען נויטיק פֿאַר זייער דערגרייה, וואָס צילן צו שאַפֿן קאָלעקטיוו טנאָים פֿאַר לימיטינג די סיבות פון כאַנדיקאַפּ, פּרעווענטינג נאָך כאַנדיקאַפּס און דעוועלאָפּינג יחיד קאַפּאַציטעט פאַרקריפּלט און איר זוכט פֿאַר דער בעסטער מעגלעך זעלבסט-פאַרוואַלטונג.
די פאליסי פון פארמיידן, פארקלענערן און קאמפענסאציע פאר הענדאפס איז באזירט אויף מולטידיסציפלינערי פארשונג פראגראמען.
"די דיסאַביליטי פאַרהיטונג פּאָליטיק כולל ספּעציעל:
“א) אקציעס געצילט גלייך אויף מענטשן מיט דיסעביליטיס;
"ב) אַקשאַנז אַימעד צו ינפאָרמינג, טריינינג, אַקאַמפּאַניינג און שטיצן משפחות און קאַריערז;
"(C) אַקשאַנז אַימעד צו העכערן די אַנטוויקלונג פון קעגנצייַטיק הילף גרופּעס;
“ד) טראַינינג און שטיצן אַקשאַנז פֿאַר פּראָפעססיאָנאַלס;
“(E) עפנטלעך אינפֿאָרמאַציע און וויסיקייַט אַקשאַנז;
"(F) פאַרהיטנדיק אַקשאַנז וועגן די מיסטריטמאַנט פון פאַרקריפּלט מענטשן;
"ג) אַקשאַנז וואָס מאַכן עס מעגלעך צו פאַרלייגן באַטאָנען קייטן פון בירגערשאַפט;
"ה) ספּעציפֿיש פסיכאלאגישן שטיצן אַקשאַנז געפֿינט צו די משפּחה ווען די דיסאַביליטי איז אַנאַונסט, ראַגאַרדלאַס פון די דיסאַביליטי;
"איך) בילדונגקרייז אַקשאַנז אין שולן און ווערקפּלייס ווי געזונט ווי אין אַלע רעסעפּטיאָן, זאָרגן און שטיצן ערטער, לויט די באדערפענישן פון די מענטשן באקומען;
"י) אַקשאַנז צו פֿאַרבעסערן די לעבעדיק סוויווע, אין חשבון אַלע ינווייראַנמאַנץ, פּראָדוקטן און באַדינונגען בדעה פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן און ימפּלאַמענינג פּלאַן כּללים דיזיינד צו צולייגן וניווערסאַללי.
"די אַקשאַנז און פאָרשונג מגילה קענען זיין פארגעלייגט דורך די נאַשאַנאַל אַדוויסאָרי קאָונסיל פֿאַר מענטשן מיט דיסאַביליטיז וואָס זענען דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-1 אָדער דורך איינער אָדער מער דעפּאַרטמענט אַדווייזערי קאָונסילס פֿאַר מענטשן מיט דיסאַביליטיז וואָס זענען דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-2 ווען די אַקשאַנז אָדער מגילה זענען קאַנפיינד צו איינער אָדער מער דיפּאַרטמאַנץ. "

אַרטיקל קסנומקס

אַרטיקל ל. 3322-2 פון די פּובליק געזונטהייט קאָוד איז סאַפּלאַמענטאַד דורך אַ פּאַראַגראַף ווייטער:
"כל פּאַקקאַגינג וניץ פֿאַר אַלקאָהאָליקער בעוורידזשיז פירן, אונטער די באדינגונגען באַשטימט פון דער מיניסטער פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר געזונט, אַ געזונט אָנזאָג רעקאַמענדיד די אַוועק פון אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן דורך שוואַנגער ווייבער. "

אַרטיקל קסנומקס

נאָך דעם אַרטיקל L. 114-3 פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות, אַן אַרטיקל L. 114-3-1 איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. ל 114-3-1. - פאָרשונג אויף דיסאַביליטי איז די ונטערטעניק פון מולטידיססיפּלינאַרי מגילה וואָס אַסאָוסיייץ באַזונדער ינסטיטושאַנז פֿאַר העכער בילדונג, פאָרשונג אָרגאַניזאַציעס און פּראָפעססיאָנאַלס.
"עס יימז ספּעציעל צו ידענטיפיצירן מענטשן אַפעקטאַד דורך אַ דיסאַביליטי און די פּאַטאַלאַדזשיז אין דער אָנהייב, צו דעפינירן די גרונט פון די דיסאַביליטי אָדער דיסייבלינג דיסאָרדער, צו פֿאַרבעסערן די שטיצן פון די קאַנסערנד מענטשן אויף די מעדיציניש, געזעלשאַפטלעך, טעראַפּיוטיק מדרגה. , בילדונגקרייז אָדער פּעדאַגאַדזשיקאַל, צו פֿאַרבעסערן זייער טעגלעך לעבן און צו אַנטוויקלען אַקשאַנז צו רעדוצירן דיסאַביליטי און פאַרמייַדן ריסקס.
"א נאציאנאלע אָבסערוואַטאָרי פֿאַר טריינינג, פאָרשונג און כידעש וועגן דיסאַביליטי איז באשאפן. עס רעפּראַזענץ אַ באַריכט דערלאנגט צו די מיניסטער אין אָפּצאָל פון פאַרקריפּלט מענטשן, צו די וויסנשאפטלעכע קאָונסיל פון די נאַשאַנאַל סאָלידאַרישקייט פאַנד פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג און צו די נאַשאַנאַל אַדוויסאָרי קאָונסיל פֿאַר דיסאַבלעד מענטשן יעדער דריי יאָר.
"דער אָבסערוואַטאָרי, וועמענס זאַץ באַשטימט דורך דעקרעט כולל אַסאָוסייישאַנז וואָס רעפּריזענטינג מענטשן מיט דיסאַביליטיז און זייערע פאַמיליעס, איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר באַשלוס אויף די קאָואָרדאַניישאַן פון פּאַלאַסיז פֿאַר דער פאַרהיטונג און זיפּונג פון געזונט פּראָבלעמס צוגעשטעלט דורך די עפֿנטלעכע געזונט קאָד דורך די חינוך קאָד און דורך די אַרבעט קאָד מיט די דיסאַביליטי פאַרהיטונג פּאָליטיק.
"עס קען זיין ריפערד צו דורך די נאַשאַנאַל קאָנסולטאַטיווע קאָונסיל פֿאַר מענטשן מיט דיסאַביליטיז אָדער דורך אַ דעפּאַרטמענטאַל קאָנסולטאַטיווע קאָונסיל פֿאַר מענטשן מיט דיסאַביליטיז וואָס זענען דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-2. "

אַרטיקל קסנומקס

נאָך דעם אַרטיקל L. 1110-1 פון די עפנטלעך געזונט קאָד, אַן אַרטיקל L. 1110-1-1 איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. ל 1110-1-1. - געזונט פּראָפעססיאָנאַלס און די מעדיציניש-סאציאל סעקטאָר באַקומען בעשאַס זייער ערשט און קאַנטיניוינג טריינינג ספּעציעלע טריינינג וועגן אַנטוויקלונג פון וויסן וועגן פּאַטאַלאַדזשיז אין די אָנהייב פון דיסאַביליטיז און טעראַפּיוטיק, טעקנאַלאַדזשיקאַל, פּעדאַגאַדזשיקאַל, בילדונגקרייז ינאָווויישאַנז. און געזעלשאַפטלעך ענינים וועגן זיי, דער אָפּטראָג און שטיצן פון פאַרקריפּלט מענטשן, ווי געזונט ווי די מעלדן פון די דיסאַביליטי. "

אַרטיקל קסנומקס

I. - די דריט פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 1411-2 פון די פּובליק געזונטהייט קאָוד איז סאַפּלאַמענטאַד דורך אַ זאַץ פון די פאלגענדע:
"עס ספּעציפיצירט די ספּעציפֿיש מיטל צו זיין ימפּלאַמענאַד, אויב נייטיק, צו געבן מענטשן מיט דיסאַביליטיז גאָר נוץ פון די אַקציע פּלאַנז. "
וו. - אַרטיקל ל. 1411-6 פון דער זעלביקער קאָד איז סאַפּלאַמענטאַד דורך צוויי פּאַראַגראַפס אַזוי ווערדיד:
“מענטשן מיט דיסעביליטיס געניסן פון ספּעציפֿישע צוגאב-פאַרהיטנדיקע מעדיצינישע באַראַטונגען. זיי באַקומען דאָרט מעדיציניש עקספּערטיז וואָס אַלאַוז זיי צו ענשור אַז זיי נוץ פון דער אַנטוויקלונג פון טעראַפּיוטיק און טעקנאַלאַדזשיקאַל ינאָווויישאַנז פֿאַר רידוסינג זייער דיסאַביליטי. די אָפטקייט און פאָרעם פון די קאַנסאַלטיישאַנז זענען דיפיינד דורך אַ באַפֿעל פון דער מיניסטער פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר געזונט.
"די מולטידיססיפּלינאַרי טימז דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-8 פון די קאָוד פון סאציאל אַקציע און פאַמיליעס, קענען זיין קאַנסאַלטאַד דורך די עקספּערץ מעדיציניש טימז וואָס זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די קאַנסאַלטיישאַנז, ווי טייל פון דער אַנטוויקלונג פון די פערזענליכען פאַרגיטיקונג פּלאַנז צוגעשטעלט פֿאַר אין אַרטיקל ל. 114-1-1 פון דער זעלביקער קאָד. "

אַרטיקל קסנומקס

נאָך דעם אַרטיקל L. 1111-6 פון די עפנטלעך געזונט קאָד, אַן אַרטיקל L. 1111-6-1 איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. L. 1111-6-1. - א מענטש וואָס איז פּערמאַנאַנטלי פּריווענטיד, ווייַל פון פאַנגקשאַנאַל לימיטיישאַנז פון די אויבערשטער לימז אין שייכות מיט אַ גשמיות כאַנדיקאַפּ, צו דורכפירן אַקשאַנז אין שייַכות צו דער זאָרג פּריסקרייבד דורך אַ דאָקטער, קען נאָמינירן, צו העכערן זיין זעלבסט-פאַרוואַלטונג, אַ נאַטירלעך זאָרג אָדער פון זיין ברירה צו דערגרייכן זיי.
"דער פאַרקריפּלט מענטש און די דעזיגנייטיד מענטשן באַקומען אין שטייַגן פון אַ געזונט פאַכמאַן, צונעמען בילדונג און טריינינג, וואָס אַלאַוז זיי צו קריגן די וויסן און די פיייקייט וואָס איז נויטיק פֿאַר דער פירונג פון יעדער פון די אַקשאַנז פֿאַר די פאַרקריפּלט מענטש. . ווען עס קומט צו שוועסטערייַ פּראָוסידזשערז, דער חינוך און לערנען איז צוגעשטעלט דורך אַ דאָקטער אָדער ניאַניע.
די באדינגונגען פון אַפּלאַקיישאַן פון דעם אַרטיקל זענען דיפיינד, ווו אָנווענדלעך, דורך דעקרעט. "

אַרטיקל קסנומקס

די פערטע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 122-26 פון די לייבער קאָוד איז סאַפּלאַמענטאַד דורך אַ זאַץ פון די פאלגענדע:
"ווען די עקספּרעס אַקערז מער ווי זעקס וואָכן איידער די דערוואַרט דאַטע און ריקווייערז די פּאָסטנאַטאַל כאַספּיטאַלאַזיישאַן פון דעם קינד, די סאַספּענשאַן פון די באַשעפטיקונג קאָנטראַקט צוגעשטעלט אין די פריערדיקע פּאַראַגראַפס איז עקסטענדעד מיט די נומער פון טעג צווישן די עפעקטיוו טאָג פון די געבורט און די געריכט דאַטע, צו לאָזן די אָנגעשטעלטער אָנטייל נעמען, ווען מעגלעך, אין די זאָרגן צוגעשטעלט צו איר קינד און צו נוץ פון געזונט בילדונג אַקשאַנז פּריפּערינג פֿאַר איר צוריקקומען היים. "

טיטל III: פאַרגיטיקונג און רעסורסן (אַרטיקלען 11-18)>

טשאַפּטער איך: פאַרגיטיקונג פֿאַר די קאַנסאַקווענסאַז פון דיסאַביליטי (אַרטיקלען 11-15)

אַרטיקל קסנומקס

נאָך דעם אַרטיקל L. 114-1 פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות, אַן אַרטיקל L. 114-1-1 איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. ל 114-1-1. - דער פאַרקריפּלט מענטש האט די רעכט צו פאַרגיטיקונג פֿאַר די קאַנסאַקווענסאַז פון זיין דיסאַביליטי, וואָס די אָנהייב און נאַטור פון זיין דיסאַביליטי, זיין עלטער אָדער זיין לייפסטייל.
"די קאמפענסאציע באשטייט פון באפרידיקונג פון זייערע געברויכן, צי עס איז טשיילד קעיר, שולע, לערנען, חינוך, פראפעסיאנאלע אינטעגראציע, היים ארדענונג אדער די ארבעטן סוויווע נויטיק פֿאַר די פול געניטונג פון זייער בירגערשאַפט און זייער פיייקייט פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג, די אַנטוויקלונג אָדער אַדזשאַסטמאַנט פון די סערוויס פאָרשלאָג, אין באַזונדער וואָס אַלאַוז יענע אַרום די פאַרקריפּלט מענטש צו נוץ פון אָפּרו צייט, די אַנטוויקלונג פון גרופּעס אָדער ערטער פון קעגנצייַטיק הילף, ספּעציעלע עסטאַבלישמאַנץ, הילף פון יעדער מין צו מענטשן אָדער אינסטיטוציעס צו לעבן אין אַ פּראָסט אָדער צוגעפאסט סוויווע, אָדער אין טערמינען פון אַקסעס צו פּראָוסידזשערז און אינסטיטוציעס ספּעציפיש פֿאַר דיסאַביליטי אָדער די מיטל און סערוויסעס אַקאַמפּאַניינג די ימפּלאַמענטיישאַן פון לעגאַל שוץ גאַווערנד דורך טיטל קסי פון ספר איך פון די סיוויל קאָוד. די אַדאַפּטיד רעספּאָנסעס נעמען אין חשבון די נויטפאַל אָפּטראָג און שטיצן פֿאַר מענטשן מיט דיסאַביליטיז וואָס קענען נישט אויסדריקן זייער באדערפענישן אויף זייער אייגן.
“פאַרגיטיקונג באדערפענישן זענען ינקלודעד אין אַ פּלאַן וואָס איז געגרינדעט אין באַטראַכטונג פון די באדערפענישן און אַספּיריישאַנז פון די פאַרקריפּלט מענטש ווי זיי זענען אויסגעדריקט אין זיין לעבן פּרויעקט, פאָרמולירט דורך דעם מענטש זיך אָדער, אויב ניט, מיט אָדער פֿאַר אים. דורך זיין לעגאַל פארשטייער ווען עס קען נישט אויסדריקן זיין מיינונג. "

אַרטיקל קסנומקס

I. - טשאַפּטער V פון טיטל IV פון ספר II פון די קאוד פון סאציאל אַקציע און פאַמיליעס איז ווינקלדיק ווי גייט:
"טשאַפּטער V.
"פאַרגיטיקונג נוץ
“קונסט. ל 245-1. - I. - קיין פאַרקריפּלט מענטש וואָס וווינען סטאַביל און רעגולער אין מעטראָפּאָליטאַן פֿראַנקרייַך, אין די דיפּאַרטמאַנץ דערמאנט אין אַרטיקל ל. 751-1 פון די סאציאל זיכערהייט קאָד אָדער אין Saint-Pierre-et-Miquelon, נאָך יקסיד די עלטער פון בארעכטיגט צו דער דערציונג פּענסיע פֿאַר אַ פאַרקריפּלט קינד צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 541-1 פון דער זעלביקער קאָד, וועמענס עלטער איז אונטער אַ שיעור באַשטימט דורך דעקרעט און וועמענס דיסאַביליטי טרעפן קרייטיריאַ דיפיינד דורך אַ דעקרעט אין באַזונדער באַטראַכטן די נאַטור און וויכטיקייט פון די פאַרגיטיקונג באדערפענישן פֿאַר זיין לעבן פּלאַן, איז ענטייטאַלד צו אַ פאַרגיטיקונג נוץ וואָס האט די כאַראַקטער פון אַ נוץ אין נאַטור וואָס קענען זיין באַצאָלט, לויט צו די ברירה פון בענאַפישיער, אין מינד אָדער אין געלט.
"ווען דער בענאַפישיער פון די פאַרגיטיקונג נוץ האט אַן אָפֿן רעכט פון דער זעלביקער נאַטור אונטער אַ געזעלשאַפטלעך זיכערהייט סכעמע, די סאַמז באַצאָלט אין דעם רעספּעקט זענען דידאַקטיד פון די סומע פון ​​די פאַרגיטיקונג נוץ אונטער טנאָים באַשטימט דורך דעקרעט .
"א דעקרעט פון שטאַט קאָונסיל ספּעציפיצירט די וווינאָרט צושטאַנד דערמאנט אין ערשטן פּאַראַגראַף.
“וו. - די פאלגענדע קענען אויך פאָדערן די נוץ פון דעם דינסט:
“1 ° פּערסאָנס פון אַן עלטער גרעסער ווי די לימיטעד דערמאנט אין I אָבער וועמענס דיסאַביליטי באגעגנט, איידער דעם עלטער שיעור, די קרייטיריאַ דערמאנט אין האט איך, ונטערטעניק צו ריקוועסטינג דעם דינסט איידער אַ אַגע באַשטימט עלטער;
"2 ° מענטשן פון אַן עלטער גרעסער ווי די לימעד דערמאנט אין I, אָבער וואָס געניטונג פון אַ פאַכמאַן טעטיקייט ווייַטער פון דעם עלטער און וועמענס דיסאַביליטי איז צוגעשטעלט לויט די קרייטיריאַ אין די קאָנטראָל.
“III. - בענעפיסיאַריעס פון די פּענסיע צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 3-245 קען אויך פאָדערן די נוץ פון די עלעמענט פון דער סערוויס דערמאנט אין 3 ° פון אַרטיקל ל. 541-1, אונטער טנאָים וואָס זענען פאַרפעסטיקט דורך דעקרעט. פון די סאציאל זיכערהייט קאָד, ווען זיי זענען יקספּאָוזד, צוליב די דיסאַביליטי פון זייער קינד, צו טשאַרדזשאַז וואָס פאַלן אונטער די געזאָגט 3 °. די טשאַרדזשאַז קענען ניט זיין גענומען אין חשבון פֿאַר די אַלאַקיישאַן פון די אויבן דערמאנט נאָך פּענסיע.
“קונסט. ל 245-2. - די פאַרגיטיקונג סערוויס איז געגעבן דורך די קאָמיסיע דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-9 און איז צוגעשטעלט דורך די אָפּטיילונג אונטער יידעניקאַל טנאָים איבער די נאציאנאלע טעריטאָריע.
"די דורכקוק פון די בעטן פֿאַר אַ פאַרגיטיקונג סערוויס כולל די אַסעסמאַנט פון די אַפּליקאַנץ פון די פאַרגיטיקונג באדערפענישן און די פאַרלייגן פון אַ פערזענליכען פאַרגיטיקונג פּלאַן דורכגעקאָכט דורך די מולטידיססיפּלינאַרי קאָלעקטיוו אונטער די באדינגונגען צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 146- 8.
"אין פאַל פון אַ פּראָווען נויטפאַל, דער פּרעזידענט פון די אַלגעמיינע קאָונסיל קען געבן די פאַרגיטיקונג סערוויס פּראַוויזשאַנאַלי און פֿאַר אַ סומע וואָס איז באַשטימט דורך דעקרעט. ער האט אַ צייט פון צוויי חדשים צו רעגיאַלערייז דעם באַשלוס, אין לויט מיט די פּראַוויזשאַנז פון די צוויי פריערדיקע פּאַראַגראַפס.
“דיסיזשאַנז אין שייַכות צו די אַלאַקיישאַן פון די סערוויס דורך די קאָמיסיע דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-9 קען זיין אַ טעמע פון ​​אַ אַפּעלירן פֿאַר די טעכניש ליטאַגיישאַן גערעכט פון סאציאל זיכערהייט. די דיסיזשאַנז פון די טשערמאַן פון די אַלגעמיינע קאָונסיל וועגן די צאָלונג פון די סערוויס קענען זיין אַפּעלירט קעגן די דעפּאַרטמענט קאמיטעטן וואָס זענען דערמאנט אין אַרטיקל ל. 134-6, אונטער די באדינגונגען און לויט די פּראָוסידזשערז צוגעשטעלט אין אַרטיקלען ל. 134 -1 צו ל. 134-10.
“קונסט. ל 245-3. - די פאַרגיטיקונג סערוויס קען זיין אַלאַקייטיד צו די טשאַרדזשאַז אונטער די באדינגונגען דיפיינד דורך דעקרעט:
"1 ° פֿאַרבונדענע צו אַ נויט פֿאַר מענטשלעך הילף, אַרייַנגערעכנט, ווו אָנווענדלעך, די צוגעשטעלט דורך משפּחה זאָרג;
"2 ° פֿאַרבונדן מיט אַ נויט פֿאַר טעכניש אַידז, ספּעציעל די קאָס וואָס די פאַרזיכערט טראָגן ווען די טעכניש אַידז פאַלן אונטער די סערוויסעס געפֿינט אין 1 ° פון אַרטיקל ל. 321-1 פון די סאציאל זיכערהייט קאָד;
“3 ° פֿאַרבונדענע צו די אַקאַמאַדיישאַן און פאָרמיטל פון די פאַרקריפּלט מענטש, ווי געזונט ווי קיין נאָך קאָס ריזאַלטיד פון זיין אַריבערפירן;
4 ° ספּעציפיש אָדער יקסעפּשאַנאַל, אַזאַ ווי די אַקוואַזישאַן אָדער וישאַלט פון דיסאַביליטיז-פֿאַרבונדענע פּראָדוקטן;
“5 ° שייַכות צו די אַלאַקיישאַן און וישאַלט פון כייַע העלפּערס. פון 1 יאנואר 2006, די טשאַרדזשאַז וואָס זענען קאָראַספּאַנדינג צו אַ פירער הונט פֿאַר בלינד אָדער אַ הילף הונט זענען נאָר גענומען אין חשבון אין דער כעזשבן פון די סערוויס אויב דער הונט איז געווען געבילדעט אין אַ סערטאַפייד סטרוקטור און דורך עדזשיוקייטערז. קוואַלאַפייד לויט צו באדינגונגען דיפיינד דורך דעקרעט. די הינט וואָס זענען איבערגעגעבן צו די פאַרקריפּלט מענטשן איידער די דאַטע, זענען סאַפּאָוזאַדלי צו טרעפן די באדינגונגען.
“קונסט. L. 245-4. - דער עלעמענט פון דער סערוויס וואָס איז אונטער 1 ° פון אַרטיקל ל. 245-3 איז געגעבן צו קיין פאַרקריפּלט מענטש ווען זייער צושטאַנד ריקווייערז די עפעקטיוו הילף פון אַ דריט מענטש פֿאַר יקערדיק אַקשאַנז פון לעבן אָדער ריקווייערז רעגולער השגחה, אָדער ווען די געניטונג פון אַ פאַכמאַן טעטיקייט אָדער אַ ילעקטיוו פונקציע ימפּאָוזאַז נאָך קאָס.
"די סומע אַלאַקייטיד צו די פאַרקריפּלט מענטש איז אַססעססעד לויט די נומער פון שעה פון בייַזייַן פארלאנגט דורך זייער סיטואַציע און פאַרפעסטיקט אין פול-צייַט עקוויוואַלענט, מיט די פאַקטיש קאָס פון רימיונעריישאַן פון מענטש אַסיסטאַנץ אין אַפּלאַקיישאַן פון אַרבעט געסעצ - געבונג און פון די קאַלעקטיוו העסקעם אין קראַפט.
“קונסט. L. 245-5. - די סערוויס פון די פאַרגיטיקונג סערוויס קען זיין סוספּענדעד אָדער ינטעראַפּטיד ווען עס איז געגרינדעט, וועגן די פערזענליכען פאַרגיטיקונג פּלאַן און אונטער די באדינגונגען וואָס זענען באַשטימט דורך אַ דעקרעט, אַז דער בענאַפישיער האט נישט אָפּגעבן דעם סערוויס צו די פאַרגיטיקונג פון טשאַרדזשיז פֿאַר וואָס עס איז געווען אַטריביאַטאַד צו אים. אויב עס איז אָנווענדלעך, דער באַל - כויוו פון דער סערוויס איז צו ברענגען אַן אַקציע פֿאַר אָפּזוך די אַקיומיאַלייטיד סאַמז.
“קונסט. ל 245-6. - די פאַרגיטיקונג סערוויס איז געגעבן אויף דער באזע פון ​​טעראַפס און אַמאַונץ וואָס זענען פאַרפעסטיקט לויט די טיפּ פון העצאָע, אין דער שיעור פון קאַווערידזש רייץ, וואָס קענען זיין אַנדערש לויט די רעסורסן פון דער בענאַפישיער. די אַפאָרמענשאַנד טעראַפס און קאַווערידזש רייץ, ווי געזונט ווי די מאַקסימום סומע פון ​​יעדער נומער דערמאנט אין אַרטיקל ל. 245-3, זענען באשלאסן דורך רעגולירן. די טערמינען און געדויער פון אַלאַקיישאַן פון דעם דינסט זענען דיפיינד דורך אַ דעקרעט.
די פאלגענדע זענען יקסקלודיד פון די רעסורסן ריטיינד פֿאַר דיטערמאַנינג די קאַווערידזש קורס דערמאנט אין די פריערדיקע פּאַראַגראַף:
“- די האַכנאָסע פון ​​פאַכמאַן אַקטיוויטעט פון דעם מענטש;
"- צייַטווייַליק ינדעמנאַטיז, בענעפיץ און לעבן אַנואַטיז צוגעשטעלט צו וויקטימס פון ינדאַסטריאַל אַקסאַדאַנץ אָדער צו זייער בענאַפישיעריז דערמאנט אין 8 ° פון אַרטיקל 81 פון די אַלגעמיינע שטייער קאָד;
“- פאַרבייַט האַכנאָסע, די רשימה איז פאַרפעסטיקט דורך רעגולירן;
"- די האַכנאָסע פון ​​אַקטיוויטעט פון די ספּאַוס, די קאָהאַביטינג שוטעף, דער מענטש מיט וועמען די אינטערעסירט פּאַרטיי האט געענדיקט אַ ציווילע סאָלידאַרישקייט פּאַקט, די משפּחה זאָרג וואָס, לעבעדיק אין די אינטערעסירט פּאַרטיי 'ס היים, גיט עפעקטיוו הילף , פֿון זײַנע עלטערן, אפילו ווען דער פערזאן איז דאָמיסילירט מיט זיי;
"- לעבן-יאָרגעלט דערמאנט אין 2 ° פון I פון אַרטיקל 199 סעפּטיקס פון די אַלגעמיינע שטייער קאָד, ווען זיי זענען קאַנסטאַטוטאַד דורך די פאַרקריפּלט מענטש פֿאַר זיך אָדער, אין זיין טויווע, דורך זיין עלטערן אָדער זיין לעגאַל פארשטייער. זיין זיידע-באָבע, זיין ברידער און שוועסטער אָדער זיין קינדער;
"- עטלעכע געזעלשאַפטלעך בענעפיץ מיט אַ ספּעשאַלייזד ציל, וואָס די רשימה איז פאַרפעסטיקט דורך רעגולירן.
“קונסט. L. 245-7. - די אַלאַקיישאַן פון די פאַרגיטיקונג סערוויס איז נישט אונטערטעניק צו דער ימפּלאַמענטיישאַן פון די וישאַלט פליכט דיפיינד דורך אַרטיקלען 205-211 פון די יידל קאָד.
"עס איז קיין מיטל צו צוריקקריגן דעם דינסט קעגן די נחלה פון די פאַרשטאָרבן בענאַפישיער, ניט קעגן די לעגאַט אָדער די דאָונאַט.
די סומז באַצאָלט פֿאַר דעם נוץ זענען נישט אונטערטעניק צו אָפּזוך קעגן די בענאַפישיער ווען יענער איז אומגעקערט צו אַ בעסער מאַזל.
"די פאַרגיטיקונג נוץ איז ניט גענומען אין חשבון פֿאַר די כעזשבן פון אַלימענט אָדער די סומע פון ​​אַ כויוו קאַלקיאַלייטיד לויט צו רעסורסן.
“קונסט. ל 245-8. - די פאַרגיטיקונג סערוויס איז ניט-טראַנספעראַבאַל, ווי עס איז באַצאָלט גלייַך צו די בענאַפישיער און קענען ניט זיין סיזד, אַחוץ פֿאַר די צאָלונג פון די פאַרגיטיקונג קאָס פון די פאַרקריפּלט מענטש אונטער 1 ° פון אַרטיקל ל. 245-3. אין פאַל פון ניט-צאָלונג פון די קאָס, די נאַטירלעך אָדער לעגאַל מענטש אָדער די גוף פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר זיי קען באַקומען פון די טשערמאַן פון די אַלגעמיינע קאָונסיל אַז דער עלעמענט פון דער סערוויס איז אונטער 1 ° פון אַרטיקל ל. 245 ווערן באַצאָלט גלייַך צו אים.
“די אַקציע פון ​​די בענאַפישיער פֿאַר די צאָלונג פון די נוץ לאַפּסיז נאָך צוויי יאָר. דער רעצעפּט איז אויך אָנווענדלעך צו די אַקציע געבראכט דורך דעם פּרעזידענט פון די אַלגעמיינע קאָונסיל פֿאַר אָפּזוך פון אַנדולי באַצאָלט באַדינונגען, אַחוץ אין פאַל פון שווינדל אָדער פאַלש דעקלאַראַציע.
די השגחה אויף סאציאלע בענעפיטן צוגעשטעלט אין ארטיקלען ל. 167-1 ביז ל. 167-5 פון סאציאל סעקיוריטי קאוד איז אויך גילטיק אויף די קאמפענסאציע בענעפיט.
“קונסט. L. 245-9. - ווער עס יז וואָס האט באקומען די נוץ פון אַ פאַרגיטיקונג נוץ איידער די עלטער דערמאנט אין אַרטיקל ל. 245-1 און וואָס מקיים די באדינגונגען באַשטימט אין אַרטיקל ל. 232-1, קענען קלייַבן ווען ער ריטשאַז אין דעם עלטער און ביי יעדער רינואַל פון די אַלאַקיישאַן פון דעם נוץ, צווישן מיינטיינינג עס און ריסיווינג די פּערסאַנאַלייזד זעלבסט - פאַרוואַלטונג פּענסיע.
"ווען דער מענטש וואָס ריטשאַז דעם עלטער ניט אויסדריקן קיין ברירה, עס איז סאַפּאָוזאַד אַז ער וויל צו פאָרזעצן צו נוץ פון די פאַרגיטיקונג נוץ.
“קונסט. ל 245-10. - די פּראַוויזשאַנז פון אַרטיקל ל. 134-3 זענען אָנווענדלעך צו הוצאות ריזאַלטינג פון די צאָלונג פון די סערוויס צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 245-1.
“קונסט. ל 245-11. - מענטשן מיט דיסאַביליטיז אַקאַמאַדייטאַד אָדער באגלייט אין אַ געזעלשאַפטלעך אָדער מעדיציניש-געזעלשאַפטלעך פאַרלייגן אָדער כאַספּיטאַלייזד אין אַ געזונט ינסטיטושאַן זענען ענטייטאַלד צו די פאַרגיטיקונג נוץ. א דעקרעט פאַרפעסטיקט די צושטייער פון זיין אַטריביושאַן און ספּעציפיצירט, אויב נויטיק, לויט די סיטואַציע פון ​​דער אינטערעסירט פּאַרטיי, די רעדוקציע וואָס קענען זיין געווענדט צו אים בעשאַס די שפּיטאָל, די אַקאַמפּנימאַנט אָדער די אַקאַמאַדיישאַן אָדער די טערמינען פון די סאַספּענשאַן.
“קונסט. L. 245-12. - די עלעמענט דערמאנט אין 1 ° פון אַרטיקל ל. 245-3 קענען ווערן גענוצט, דיפּענדינג אויף די ברירה פון די פאַרקריפּלט מענטש, צו באַצאָלן גלייך איינער אָדער מער עמפּלוייז, ספּעציעל אַ מיטגליד פון דער משפּחה אונטער די באדינגונגען וואָס זענען באַשטימט אין די רגע פּאַראַגראַף. פון דעם אַרטיקל, אָדער צו באַצאָלן אַ סערוויס וואָס אָפפערס היים הילף באוויליקט אונטער די באדינגונגען צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 129-1 פון די לייבער קאָוד, ווי געזונט ווי צו פאַרגיטיקן אַ משפּחה זאָרגן וואָס האט קיין סאַבאָרדאַניישאַן מיט די פאַרקריפּלט מענטש אין די טייַטש פון טשאַפּטער איך פון טיטל וו פון ספר איך פון די אַרבעט קאָוד.
"א פאַרקריפּלט מענטש וואָס מקיים די באדינגונגען באַשטימט דורך דעקרעט קען ניצן איינער אָדער מער מיטגלידער פון זיין משפּחה, אַרייַנגערעכנט זיין ספּאַוס, זיין שוטעף אָדער דער מענטש מיט וועמען ער האָט געענדיקט אַ יידל סאָלידאַרישקייט פּאַקט אונטער די באדינגונגען באַשטימט.
"ווען ער טשוזאַז צו באַצאָלן גלייך איינער אָדער מער עמפּלוייז, די פאַרקריפּלט מענטש קען נאָמינירן אַ אָטערייזד רעפּריזענאַטיוו גוף אונטער די באדינגונגען צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 129-1 פון די לייבער קאָוד אָדער אַ שטאָטיש געזעלשאַפטלעך אַקציע צענטער ווי פארשטייער פון די עלעמענט דערמאנט אין 1 ° פון אַרטיקל ל. 245-3 פון דעם קאָד. די באוויליקט גוף ינשורז, ביכאַף פון די בענאַפישיער, די קאַמפּלישאַן פון די אַדמיניסטראַטיווע פאָרמאַלאַטיז און געזעלשאַפטלעך דעקלאַראַטיאָנס שייך צו די באַשעפטיקונג פון זיין היים העלפּערס. דער פאַרקריפּלט מענטש בלייבט דער לעגאַל באַלעבאָס.
“קונסט. ל 245-13. - די פאַרגיטיקונג נוץ איז באַצאָלט כוידעשלעך.
"אָבער, ווען דער באַשלוס צו געבן די פאַרגיטיקונג סערוויס איז בארעכטיגט צו די נוץ פון די עלעמענטן דערמאנט אין 2 °, 3 °, 4 ° און 5 ° פון אַרטיקל ל. 245-3, עס קען ספּעציפיצירן אויף דער בקשה פון דער פאַרקריפּלט מענטש אָדער זייער לעגאַל פארשטייער, אַז די עלעמענטן וועלן געבן איין אָדער מער אַד האָק פּיימאַנץ.
"די איין-אַוועק פּיימאַנץ זענען געמאכט אויף דער איניציאטיוו פון די פאַרקריפּלט מענטש אָדער זייער לעגאַל פארשטייער. א דעקרעט באַשטימט די באדינגונגען אונטער וועלכע די בעטן פֿאַר איין-אַוועק פּיימאַנץ נאָך די אַלאַקיישאַן באַשלוס ריפערד צו אין די פריערדיקע פּאַראַגראַף זענען אונטערטעניק צו אַ סימפּליפיעד דורכקוק.
“קונסט. ל 245-14. - סיידן אַנדערש, די אַפּלאַקיישאַן טערמינען פון דעם קאַפּיטל זענען באשלאסן דורך דעקרעט פון די קאָונסיל פון שטאַט. "
וו. - דער ניינטער פּאַראַגראַף (3 °) פון אַרטיקל ל. 131-2 פון דער זעלביקער קאָד איז ריפּילד.
III. - אין אַרטיקל ל. 232-23 פון דער זעלביקער קאָד, די ווערטער: "די קאַמפּאַנסאַטאָרי פּענסיע" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "די פאַרגיטיקונג סערוויס".
IV. - נאָך 9 ° ביז דעם אַרטיקל 81 פון די אַלגעמיינע שטייער קאָד, אַ 9 ° טער איז ינסערטאַד ווי גייט:
"9 ° טער די פאַרגיטיקונג נוץ צוגעשטעלט דורך די פּראַוויזשאַנז פון אַרטיקל ל. 245-1 פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות; ".

אַרטיקל קסנומקס

אין דריי יאָר נאָך דעם געזעץ אריין אין קראַפט, די פאַרגיטיקונג נוץ וועט זיין עקסטענדעד צו פאַרקריפּלט קינדער. אין אַ מאַקסימום צייט פון פינף יאָר, די פּראַוויזשאַנז פון דעם געזעץ צו מאַכן אַ דיסטינגקשאַן צווישן מענטשן מיט דיסאַבילאַטיז באזירט אויף עלטער קרייטיריאַ אין טערמינען פון דיסאַביליטיז און צאָלונג פון אַקאַמאַדיישאַן קאָס אין געזעלשאַפטלעך און מעדיציניש עסטאַבלישמאַנץ. געזעלשאַפטלעך וועט ווערן אויסגעמעקט.

אַרטיקל קסנומקס

די רגע פּאַראַגראַף פון C פון איך פון אַרטיקל ל. 241-10 פון די סאציאל סעקוריטי קאָוד איז ווי גייט:
"- אָדער דער עלעמענט פון דער פאַרגיטיקונג נוץ דערמאנט אין 1 ° פון אַרטיקל ל. 245-3 פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות; ".

אַרטיקל קסנומקס

אַרטיקל 272 פון די סיוויל קאָדעקס איז סאַפּלאַמענטאַד דורך אַ פּאַראַגראַף ווי דער ווייַטערדיק:
„בײַם באַשטימען באַדערפענישן און מיטלען, נעמט דער ריכטער נישט אין באַטראַכט די צאָלונג סומע פאַר פאַרגיטיקונג פאַר ארבעטס עקסידענטן און די סומעס באַצאָלט פארן רעכט צו פארגיטיקונג פאר א האַנדיקאַפּ. "

טשאַפּטער וו: רעסורסן פון מענטשן מיט דיסאַביליטיז (אַרטיקלען 16-18

אַרטיקל קסנומקס

I. - טיטל II פון ספר VIII פון די סאציאל סעקוריטי קאָוד איז אַזוי אַמענדיד:
1 אַרטיקל ל. 821-1 איז אַמענדיד ווי גייט:
a) דער ערשטער פּאַראַגראַף איז ריפּלייסט דורך דריי פּאַראַגראַפס ווי גייט:
"יעדער מענטש וואָס וואוינט אין מעטראָפּאָליטאַן טעריטאָריע אָדער אין די דיפּאַרטמאַנץ דערמאנט אין אַרטיקל ל. 751-1 אָדער אין סיינט-פּיער-עט-מיקוועלאָן און יקסיד די עלטער פון בארעכטיגט צו די פּענסיע וואָס איז באַשטימט אין אַרטיקל L. 541-1 און וועמענס שטענדיק דיסאַביליטי איז לפּחות גלייַך צו אַ פּראָצענט וואָס איז באַשטימט דורך דעקרעט, באקומט, אונטער די באדינגונגען וואָס זענען באַשטימט אין דעם טיטל, אַ פּענסיע פֿאַר פאַרקריפּלט אַדאַלץ.
"פּערסאַנערז פון פרעמד נאַציאָנאַליטעט, אנדערע ווי נאַשנאַלז פון מיטגליד שטאַטן פון דער אייראפעישער פֿאַרבאַנד אָדער פּאַרטיעס צו די העסקעם וועגן די אייראפעישע עקאָנאָמיק שטח, קענען בלויז נוץ פון די פּענסיע פֿאַר פאַרקריפּלט אַדאַלץ אויב זיי זענען אין אַ רעגולער סיטואַציע פון די געסעצ - געבונג וועגן וווינאָרט אָדער אויב זיי האַלטן אַ קאַבאָלע פֿאַר די רינואַל פון די וווינאָרט דערלויבן. א דעקרעט פיקסיז די רשימה פון טיטלען אָדער דאָקומענטן וואָס באַווייַזן די רעגיאַלעראַטי פון זייער סיטואַציע.
"דאָס רעכט צו פּענסיע פֿאַר דיסאַבלע אַדאַלץ איז אָפן ווען דער מענטש קען נישט פאָדערן אונטער אַ געזעלשאַפטלעך זיכערהייט סכעמע, אַ ריטייערמאַנט פּענסיע סכעמע אָדער ספּעציפיש געסעצ - געבונג, אַ עלטער נוץ אָדער דיסאַביליטי, עקסקלודינג די פאַרגרעסערן פֿאַר קעסיידערדיק הילף פון אַ דריט פּאַרטיי ריפערד צו אין אַרטיקל ל. 355-1, אָדער אַ צופאַל אין אַרבעט פּענסיע, עקסקלודינג די פאַרגרעסערן פֿאַר פּערזענלעך הילף. א דריטע פּאַרטיי דערמאנט אין אַרטיקל ל. 434-2, אין אַ סומע וואָס איז לפּחות גלייַך צו דעם פּענסיע. ";
ב) אין פערטן פּאַראַגראַף ווערן די ווערטער: "אונטער די באדינגונגען וואָס זענען באַשטימט אין דעם ערשטן פּאַראַגראַף אויבן," אויסגעמעקט און די ווערטער: "די סאַמז אָוווערפּייד ווי אַזאַ זענען די ונטערטעניק פון אַ צוריקצאָל דורך די בענאַפישיער" זענען ריפּלייסט. דורך די ווערטער: "פֿאַר די אָפּזוך פון די סומע אָוווערפּייד אין דעם רעספּעקט, די אָרגאַנאַזיישאַנז ריפערד צו אין אַרטיקל ל. 821-7 זענען סאַבאַגייטיד אין די רעכט פון די בענאַפישיעריז קעגן די אָרגאַנאַזיישאַנז וואָס באַצאָלן עלטער אָדער ריטייערמאַנט בענעפיץ. אינוואליטי ”;
c) די פינפט פּאַראַגראַף לייענט ווי גייט:
"ווען די פּענסיע פֿאַר פאַרקריפּלט אַדאַלץ איז באַצאָלט אין אַדישאַן צו די געראַנטיד רימיונעריישאַן ריפערד צו אין אַרטיקל ל. 243-4 פון די סאציאל אַקציע און פאַמיליעס קאָוד, די אַקיומיאַליישאַן פון די נוץ מיט די געראַנטיד רימיונעריישאַן אויבן איז לימיטעד צו אַמאַונץ פאַרפעסטיקט דורך אַ דעקרעט וואָס בייז זיך אין באַזונדער לויט צו די בענאַפישיער איז באהעפט אָדער לעבן אין אַ קאָנדזשוגאַל שייכות אָדער איז געבונדן דורך אַ יידל סאָלידאַרישקייט פּאַקט און האט איינער אָדער מער אָפענגיק. די אַמאַונץ בייַטן לויט די מינימום וווּקס לוין צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 141-4 פון די לייבער קאָוד. ";
2 ° אַרטיקל L. 821-1-1 לייענען ווי גייט:
“קונסט. ל 821-1-1. - עס איז געגרינדעט אַ גאַראַנטירן רעסורסן פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן, אַרייַנגערעכנט די פּענסיע פֿאַר פאַרקריפּלט אַדאַלץ און נאָך רעסורסן. די סומע פון ​​דעם גאַראַנטירן איז פאַרפעסטיקט דורך דעקרעט.
"די נאָך רעסורסן זענען באַצאָלט צו בענאַפישיעריז פון די פּענסיע פֿאַר פאַרקריפּלט אַדאַלץ אונטער אַרטיקל ל. 821-1:
"- וועמענס אַרבעט קאַפּאַציטעט, אַססעססעד דורך די קאָמיסיע דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-9 פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות, איז, רעכט צו זייער דיסאַביליטי, ווייניקער ווי אַ פּראָצענט פאַרפעסטיקט דורך דעקרעט;
“- וואָס האָבן ניט באקומען האַכנאָסע פֿון אַ פאַכמאַן אַקטיוויטעט פֿאַר אַ פאַרפעסטיקט צייט דורך דעקרעט;
"- וואָס האָבן פרייַ אַקקאָממאָדאַטיאָן;
"- וואָס באַקומען די פּענסיע פֿאַר פאַרקריפּלט אַדאַלץ צו די פול קורס אָדער אין אַדישאַן צו אַ עלטער אָדער דיסאַביליטי נוץ אָדער אַ אַרבעט אַקסידענט פּענסיע.
"די צאָלונג פון נאָך רעסורסן פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן ענדס אין די עלטער אין וואָס די בענאַפישיער איז גערעכנט ווי ומפּאַסיק פֿאַר אַרבעט אונטער די באדינגונגען באַשטימט אין די פינפט פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל.
"קיין ריזאַמשאַן פון פאַכמאַן טעטיקייט ינשורז די סוף פון די צאָלונג פון נאָך רעסורסן.
"א דעקרעט פונעם שטאטראט ספּעציפיצירט די באדינגונגען אונטער וועלכע די צוגאב רעסורסן ווערן באַצאָלט פאר אינטערעסירטע פערזאנען וועלכע ווערן אקאמאדירט אין א סאציאלער אדער מעדיקא-סאציאלער אינסטיטוציע, אין האספיטאליזירט אין א געזונט אינסטיטוציע אדער ארעסטירט אין אן עסטאַבלישמענט אונטער דער שטראָף אדמיניסטראציע
"די פּראַוויזשאַנז פון אַרטיקל ל. 821-5 זענען אָנווענדלעך צו נאָך רעסורסן. ";
3 ° נאָך אַרטיקל ל 821-1-1, אַ אַרטיקל ל 821-1-2 איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. ל 821-1-2. - אַ פאַרגרעסערן פֿאַר פרייַ לעבעדיק, וואָס די סומע איז פאַרפעסטיקט דורך אַ דעקרעט, איז באַצאָלט צו בענאַפישיעריז פון די פּענסיע פֿאַר פאַרקריפּלט אַדאַלץ אונטער אַרטיקל ל.
"- האָבן פרייַ אַקקאָממאָדאַטיאָן פֿאַר וואָס זיי באַקומען פערזענלעכע האָוסינג הילף;
"- באַקומען די פּענסיע פֿאַר פאַרקריפּלט אַדאַלץ אין פול קורס אָדער אין אַדישאַן צו אַ עלטער אָדער דיסאַביליטי נוץ אָדער אַ אַרבעט אַקסידענט פּענסיע;
“- טאָן ניט באַקומען האַכנאָסע פון ​​אַקטיוויטעטן פון פאַכמאַן נאַטור.
"א דעקרעט אין די קאָונסיל פון שטאַט ספּעציפיצירט די באדינגונגען אונטער וועלכע די העכערונג פֿאַר פרייַ לעבעדיק איז באַצאָלט צו אינטערעסירט מענטשן אַקאַמאַדייטאַד אין אַ געזעלשאַפטלעך אָדער מעדיקאַל-געזעלשאַפטלעך פאַרלייגן, כאַספּיטאַלייזד אין אַ געזונט ינסטיטושאַן אָדער ינקערד אין אַ פאַרלייגן אונטער די פּעניטענטיאַרי אַדמיניסטראַציע. .
"די העסאָפע פֿאַר פרייַ לעבעדיק קענען ניט זיין קאַמביינד מיט די האַכנאָסע גאַראַנטירן פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן ריפערד צו אין אַרטיקל ל. 821-1-1. דער בענאַפישיער וואָס טרעפן די באדינגונגען פֿאַר די שענקען פון די צוויי אַדוואַנטידזשיז טשוזאַז צו נוץ פון איינער אָדער די אנדערע.
"די פּראַוויזשאַנז פון אַרטיקל ל. 821-5 זענען אָנווענדלעך צו דער העסאָפע פֿאַר פרייַ לעבעדיק. ";
4 אַרטיקל ל. 821-2 איז אַמענדיד ווי גייט:
a) אין ערשטן פּאַראַגראַף, די ווערטער: "טעכניש קאמיטעט פֿאַר פאַכמאַן גיידאַנס און רעקלאַססיפיקאַטיאָן צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 323-11 פון די אַרבעט קאָד." זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: -146 פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות "און די ווערטער:" אָבער ווער איז "זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער:" ווען זי האט ניט געהאלטן אַ שטעלע פֿאַר אַ צייַט פאַרפעסטיקט דורך דעקרעט און זי מזרח ";
ב) די רגע פּאַראַגראַף איז אויסגעמעקט;
c) אין דעם לעצטן פאראגראף ווערט דאס ווארט: "דריט" פארביטן מיטן ווארט: "פינפט";
אַרטיקל 5 ° L. 821-3 און L. 821-4 זענען ווינקלדיק ווי גייט:
“קונסט. ל 821-3. - די פּענסיע פֿאַר פאַרקריפּלט אַדאַלץ קענען זיין קאַמביינד מיט די פערזענלעכע רעסורסן פון דעם מענטש און, אויב אָנווענדלעך, פון זיין ספּאַוס, קאָהאַביטינג שוטעף אָדער שוטעף אין אַ יידל סאָלידאַרישקייט פּאַקט, אין די שיעור פון אַ סטעליע באַשטימט דורך דעקרעט, וואָס וועריז לויט צו זיין כאַסענע געהאַט, קאָהאַביטינג אָדער שוטעף אין אַ יידל סאָלידאַרישקייט פּאַקט און האט איינער אָדער מער אָפענגיק.
"די רימיונעריישאַן פון די אינטערעסירט פּאַרטיי דערייווד פון פאַכמאַן טעטיקייט אין אַ פּראָסט ארבעטן סוויווע איז טייל יקסקלודיד פון די סומע פון ​​רעסורסן געניצט פֿאַר די כעזשבן פון די פּענסיע לויט די באדינגונגען.
“קונסט. L. 821-4. - די פּענסיע פֿאַר פאַרקריפּלט אַדאַלץ איז בארעכטיגט פֿאַר אַ פּעריאָד באשלאסן דורך דעקרעט פון די קאָונסיל פון שטאַט, לויט אַ באַשלוס פון דער קאָמיסיע דערמאנט אין אַרטיקל ל. ינקאַפּאַסאַטי פון די פאַרקריפּלט און די ינאַביליטי פֿאַר די מענטשן דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-9 פון דעם קאָד צו באַקומען אַ שטעלע.
"די נאָך רעסורסן דערמאנט אין אַרטיקל ל. 821-1-1 זענען געגעבן פֿאַר אַ צייט באשלאסן דורך דעקרעט פון די קאָונסיל פון שטאַט, לויט אַ באַשלוס פון דער קאָמיסיע דערמאנט אין דער ערשטער פּאַראַגראַף וואָס אַססעסס די גראַד פון ינקאַפּאַסאַטי און ארבעטן קאַפּאַציטעט פון דער מענטש.
"די העסאָפע פֿאַר פרייַ לעבעדיק, וואָס איז דערמאנט אין אַרטיקל ל. 821-1-2, איז געגעבן פֿאַר אַ צייט באשלאסן דורך דעקרעט פון די קאָונסיל פון שטאַט, לויט אַ באַשלוס פון דער זעלביקער קאַמיטי. ";
6 אַרטיקל ל. 821-5 איז אַמענדיד ווי גייט:
אַ) אין די סוף פון די רגע זאַץ פון דער ערשטער פּאַראַגראַף, די ווערטער: "פון די פאַרקריפּלט" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "פון די פאַרקריפּלט מענטש";
ב) אין דעם זעקסטן פּאַראַגראַף, די ווערטער: "פון דעם אַרטיקל און פון אַרטיקלען ל. 821-1 צו ל. 821-3" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "פון דעם טיטל";
c) אין די לעצטע פּאַראַגראַף, די ווערטער: "און זיין דערגאַנג" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: ", די נאָך רעסורסן און דער העסאָפע פֿאַר פרייַ לעבעדיק";
7 אַרטיקל ל. 821-6 איז אַמענדיד ווי גייט:
a) אין די ערשטע פּאַראַגראַף, די ווערטער: "צו כאַנדיקאַפּט מענטשן אַקאַמאַדייטאַד צו די גאַנץ אָדער פּאַרטיייש קאָסטן פון געזעלשאַפטלעך הילף אָדער כאַספּיטאַלייזד אין אַ זאָרג פאַרלייגן, אָדער דיטיינד" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "צו כאַנדיקאַפּט מענטשן אַקאַמאַדייטאַד אין אַ געזעלשאַפטלעך פאַרלייגן אָדער מעדיציניש-סאָציאַל אָדער כאַספּיטאַלייזד אין אַ געזונט ינסטיטושאַן, אָדער דיטיינד ", און די ווערטער:" סוספּענדעד, טאָוטאַלי אָדער טייל, "זענען ריפּלייסט דורך די וואָרט:" רידוסט ";
ב) די רגע פּאַראַגראַף איז אויסגעמעקט;
8 ° נאָך אַרטיקל ל 821-7, אַ אַרטיקל ל 821-7-1 איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. ל 821-7-1. - די אַלאַקיישאַן צוגעשטעלט דורך דעם טיטל קען זיין אַ טעמע פון ​​אַ שטייַגן פון די מאַנאַגינג גוף אויף געמיינט רעכט אויב די קאָמיסיע דערמאנט אין אַרטיקל ל אין די סוף פון די צאָלונג צייַט. 146-9 פון די קאוד פון סאציאל אַקשאַן און פאַמיליעס האט נישט רולד וועגן די מעריץ פון די רינואַל בעטן. ";
9 ° אַרטיקל L. 821-9 איז ריפּילד;
10 ° אין דער ערשטער און רגע פּאַראַגראַפס פון אַרטיקל ל. 821-7, די ווערטער: "און זיין דערגאַנג" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: ", נאָך רעסורסן און די פאַרגרעסערן פֿאַר פרייַ לעבעדיק".
וו. - אין דער ערשטער פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 244-1 פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות, די ווערטער: "און ל. 821-7" זענען ריפּלייסט דורך די באַווייַזן: ", ל. 821-7 און ל. . 821-8 ”.

אַרטיקל קסנומקס

די אַרטיקלען ל. 243-4 צו ל. 243-6 פון די סאציאל אַקציע און פאַמיליעס קאָוד זענען ווערדאַד ווי גייט:
“קונסט. ל 243-4. - קיין פאַרקריפּלט אַרבעטער אַקאַמאַדייטאַד אין אַ פאַרלייגן אָדער אַ דינסט וואָס איז אונטער 5 ° פון איך פון אַרטיקל ל. 312-1 בענעפיץ פון די שטיצן און הילף קאָנטראַקט דורך אַרבעט דערמאנט אין אַרטיקל ל. 311-4 און איז בארעכטיגט צו געראַנטיד רימיונעריישאַן באַצאָלט דורך די עסטאַבלישמענט אָדער דער אַרבעט הילף סערוויס וואָס איז כאָוסטיד אים און וואָס נעמט אין חשבון די פול-צייט אָדער טייל-צייט נאַטור פון די אַקטיוויטעט ער דורכפירן. עס איז באַצאָלט ביי אַרייַנטרעטן אין דער פּראָצעס צייַט פון די פאַרקריפּלט אַרבעטער, אונטער די מסקנא פון דעם אָפּמאַך פֿאַר שטיצן און הילף דורך אַרבעט.
זיין סכום איז באשלאסן דורך דערמאָנען די מינימום וווּקס לוין אונטער טנאָים און אין לימאַץ באַשטימט דורך רעגולירן.
“כדי צו העלפן פינאנסירן די גאראנטירטע באצאלונג, וואס ווערט דערמאנט אין ערשטן פאראגראף, באקומט די גרינדונג אדער דער ארבעטס הילף סערוויס, פאר יעדן אינוואליד מענטש וואס זי אקאמאדירט, פאסט הילף פינאנצירט דורך די סטעיט.
“אַרבעט הילף וועריז אונטער די באדינגונגען באַשטימט דורך רעגולירן, דיפּענדינג אויף די טייל פון די רימיונעריישאַן פינאַנסט דורך די פאַרלייגן אָדער די אַרבעט הילף דינסט און די פול-צייט אָדער טייל-צייט נאַטור פון די טעטיקייט. עקסערסייזד דורך די פאַרקריפּלט מענטש. די טערמינען פון אַלאַקיישאַן פון אַרבעט הילף ווי געזונט ווי די מדרגה פון אָנטייל פון די פאַרלייגן אָדער די אַרבעט הילף אין די רימיונעריישאַן פון פאַרקריפּלט טוערס זענען באשלאסן דורך רעגולירן.
“קונסט. L. 243-5. - די געראַנטיד רימיונעריישאַן דערמאנט אין אַרטיקל ל. 243-4 איז נישט אַ געצאָלט אין די טייַטש פון די אַרבעט קאָד. אויף די אנדערע האַנט, עס איז באטראכט ווי רימיונעריישאַן פֿאַר אַרבעט פֿאַר די אַפּלאַקיישאַן פון אַרטיקל ל. 242-1 פון די סאציאל סעקוריטי קאָוד, און די פּראַוויזשאַנז וועגן די באַזע פֿאַר קאַנטראַביושאַנז צו די לאַנדווירטשאַפטלעך געזעלשאַפטלעך פאַרזיכערונג סכעמע און די באַצאָלט קאַנטראַביושאַנז. פֿאַר סאַפּלאַמענטערי פּענשאַנז. די קאַנטראַביושאַנז זענען קאַלקיאַלייטיד אויף דער באזע פון ​​אַ פאַרפעסטיקט אָדער פאַקטיש באַזע אונטער באדינגונגען דיפיינד דורך רעגולירן.
“קונסט. L. 243-6. - די שטאַט ינשורז צו די פאַרוואַלטונג גופים פון עסטאַבלישמאַנץ און אַרבעט הילף באַדינונגס, אונטער טנאָים פאַרפעסטיקט דורך דעקרעט, די גאַנץ פאַרגיטיקונג פון די טשאַרדזשיז און קאַנטראַביושאַנז צו די טייל פון די געראַנטיד רימיונעריישאַן גלייַך צו די הילף אין די דערמאנט פּאָסטן. אין אַרטיקל ל. 243-4. "

אַרטיקל קסנומקס

I. - אין דער ערשטער זאַץ פון די לעצטע פּאַראַגראַף (2 °) פון אַרטיקל ל. 344-5 פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות, נאָך די ווערטער: "זיין ספּאַוס, זיין קינדער" זענען ינסערטאַד די ווערטער : ", זיין עלטערן".
וו. - דער ערשטער זאַץ פון די לעצטע פּאַראַגראַף (2 °) פון דער זעלביקער אַרטיקל איז קאַמפּליטיד מיט די ווערטער: "ניט אויף די לעגאַט און ניט די דאָונאַט".
III. - דער ערשטער פּאַראַגראַף פון דער זעלביקער אַרטיקל לייענט ווי גייט:
"אַקקאָממאָדאַטיאָן און וישאַלט קאָס פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן, ראַגאַרדלאַס פון זייער עלטער, אין די עסטאַבלישמאַנץ דערמאנט אין ב פון 5 ° און 7 ° פון איך פון אַרטיקל ל. 312-1, מיט די ויסנעם פון די אַקאַמאַדייטיד אין עסטאַבלישמאַנץ וואָס פאַלן אונטער אַרטיקל ל. 344-1, זענען באַצאָלט דורך: ”.
IV. - די לעצטע זאַץ פון 1 ° פון דער זעלביקער אַרטיקל איז געענדיקט מיט די ווערטער: "ווי געזונט ווי קאַפּיטאַלייזד אינטערעס געשאפן דורך די געלט געשטעלט אויף די קאַנטראַקץ ריפערד צו אין 2 ° פון איך פון די אַרטיקל 199 סעפּטיקס פון דער זעלביקער קאָד".
V. - נאָך דעם זעלבן אַרטיקל, אַן אַרטיקל L. 344-5-1 איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. ל. 344-5-1. - קיין פאַרקריפּלט מענטש וואָס איז אַקאַמאַדייטאַד אין איינער פון די עסטאַבלישמאַנץ אָדער באַדינונגען וואָס זענען דערמאנט אין 7 ° פון איך פון אַרטיקל ל. 312-1 בענעפיץ פון די פּראַוויזשאַנז פון אַרטיקל ל. 344-5 ווען אַקאַמאַדייטאַד אין איינער פון די עסטאַבלישמאַנץ. און באַדינונגען דערמאנט אין 6 ° פון איך פון אַרטיקל ל. 312-1 פון דעם קאָד און אין 2 ° פון אַרטיקל ל. 6111-2 פון דער עפנטלעך געזונט קאָד.
"די פּראַוויזשאַנז פון אַרטיקל ל. 344-5 פון דעם קאָד זענען אויך גילטיק פֿאַר קיין פאַרקריפּלט מענטש אַקאַמאַדייטאַד אין איינער פון די עסטאַבלישמאַנץ און באַדינונגען דערמאנט אין 6 ° פון איך פון אַרטיקל ל. 312-ל פון דעם קאָד. און אין 2 ° פון אַרטיקל ל. 6111-2 פון די עפנטלעך געזונט קאָד, און וועמענס ינקאַפּאַסאַטי איז לפּחות גלייַך צו אַ פּראָצענט פאַרפעסטיקט דורך דעקרעט. "
VI. - די פּראַוויזשאַנז פון אַרטיקל ל. 344-5-1 פון די סאציאל אַקשאַן און פאַמיליעס קאָד זענען גילטיק פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן וואָס זענען אַדמיטאַד אויף די דאַטע פון ​​ויסגאַבע פון ​​דעם געזעץ אין איינער פון די עסטאַבלישמאַנץ אָדער באַדינונגען. דערמאנט אין 6 ° פון איך פון אַרטיקל ל. 312-1 פון דער זעלביקער קאָד אָדער אין 2 ° פון אַרטיקל ל. 6111-2 פון די עפנטלעך געזונט קאָד, צוגעשטעלט אַז זיי טרעפן די באדינגונגען באַשטימט דורך דעם אַרטיקל. .

טיטל IV: צוטריטלעכקייט (אַרטיקלען 19-54)

טשאַפּטער איך: שולע, העכער בילדונג און וואָוקיישאַנאַל בילדונג (אַרטיקלען 19-22)

אַרטיקל קסנומקס

I. - אין די פערטע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל .111-1 פון די חינוך קאָוד, נאָך די ווערטער: "אין שוועריקייט" זענען ינסערטאַד די ווערטער: ", וועלכער די אָנהייב, אין באַזונדער געזונט, ”.
וו. - אין דריטן פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 111-2 פון דער זעלביקער קאָד, נאָך די ווערטער: "לויט צו זיין פיייקייט", די ווערטער: "און זיין באַזונדער באדערפענישן" זענען ינסערטאַד.
III. - אַרטיקלען ל. 112-1 און ל. 112-2 פון דער זעלביקער קאָד זענען ווינקלד ווי גייט:
“קונסט. ל 112-1. - צו דערקענען די אַבלאַגיישאַנז אונטער אַרטיקל L. 111-1 און L. 111-2, די עפֿנטלעכע בילדונג סערוויס אָפפערס שולע, וואָוקיישאַנאַל אָדער העכער טריינינג פֿאַר קינדער, אַדאָולעסאַנץ און אַדאַלץ מיט דיסאַביליטיז. אָדער אַ דיסייבלינג געזונט דיסאָרדער. אין זיין קאַמפּאַטינס געביטן, די שטאַט לייגט די נויטיק פינאַנציעל און מענטשלעך רעסורסן פֿאַר דער פּראָסט בילדונג פון קינדער, אַדאָולעסאַנץ אָדער אַדאַלץ מיט דיסאַביליטיז.
"קיין קינד אָדער אַדאַלעסאַנט מיט אַ דיסאַביליטי אָדער דיסייבאַל געזונט דיסאָרדער איז ענראָולד אין די שולע אָדער אין איינער פון די עסטאַבלישמאַנץ דערמאנט אין אַרטיקל ל. 351-1, די קלאָוסאַסט צו זיין היים, וואָס איז זיין בענטשמאַרק ינסטיטושאַן.
"ווי אַ טייל פון זיין פערזענליכען פּרויעקט, אויב זיין באדערפענישן דאַרפן ער באַקומען זיין טריינינג אין צונעמען סיסטעמען, ער קענען זיין ענראָולד אין אן אנדער שולע אָדער אן אנדער ינסטיטושאַן דערמאנט אין אַרטיקל ל. 351-1 דורך די קאָמפּעטענט אַדמיניסטראַטיווע אויטאָריטעט, אויף די פאָרשלאָג פון זיין רעפֿערענץ און מיט די העסקעם פון זיין עלטערן אָדער לעגאַל פארשטייער. די רעגיסטראַציע קען נישט ויסשליסן זיין צוריקקער צו די רעפֿערענץ.
פּונקט אַזוי, קינדער און אַדאָולעסאַנץ אַקאַמאַדייטאַד אין איינער פון די עסטאַבלישמאַנץ אָדער באַדינונגען דערמאנט אין 2 ° פון איך פון אַרטיקל ל. 312-1 פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות אָדער אין איינער פון די עסטאַבלישמאַנץ. דערמאנט אין ספר I פון טייל זעקס פון די פּובליק געזונט קוד קענען זיין ענראָולד אין אַ שולע אָדער אין איינער פון די עסטאַבלישמאַנץ דערמאנט אין אַרטיקל ל. 351-1 פון דעם קאָד, אַחוץ זייער רעפערענץ פאַרלייגן, נאָענט צו די פאַרלייגן ווו זיי זענען אַקאַמאַדייטאַד. די באדינגונגען וואָס לאָזן די רעגיסטראַציע און באַדינגונג זענען פאַרפעסטיקט דורך אַ העסקעם צווישן די אַקאַדעמיק אויטאריטעטן און די געזונט אָדער מעדיציניש-געזעלשאַפטלעך פאַרלייגן.
"אויב נויטיק, די אַדאַפּטיד מעטהאָדס פון ווייַטקייט לערנען זענען געפֿינט דורך אַן עסטאַבלישמענט אונטער די השגחה פון דער מיניסטעריום פון נאַשאַנאַל בילדונג.
"די טריינינג איז דורכגעקאָכט איידער די עלטער פון קאַמפּאַלסערי שולע, אויב די משפּחה ריקווייערז עס.
"עס איז סאַפּלאַמענאַד, ווי נייטיק, דורך פּעדאַגאַדזשיקאַל, פסיכאלאגישן, בילדונגקרייז, געזעלשאַפטלעך, מעדיציניש און פּאַראַמעדיקאַל אַקשאַנז קאָואָרדאַנייטיד אין די ראַם פון אַ פערזענליכען פּרויעקט צוגעשטעלט אין אַרטיקל L. 112-2.
"ווען די קאָמיסיע דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-9 פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות איז באַשטימט רעגולער שולע, אָבער די באדינגונגען פון אַקסעס צו די רעפערענץ פאַרלייגן מאַכן עס אוממעגלעך. , די נאָך קאָס אַטריביאַטאַד צו די טראַנספּאָרט פון די פאַרקריפּלט קינד אָדער אַדאַלעסאַנט צו אַ מער ווייַט פאַרלייגן זענען די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון די היגע אויטאָריטעט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר מאכן די לאָקאַל צוטריטלעך. דער טנייַ קען נישט ויסשליסן די אַפּלאַקיישאַן פון אַרטיקל ל. 242-11 פון דער זעלביקער קאָד ווען די ינאַקסעסאַביליטי פון דער רעפערענץ איז ניט דער גרונט פון די אַריבערפירן קאָס.
“קונסט. L. 112-2. - צו ענשור אַ פּאַסיק טריינינג קאָרס, יעדער פאַרקריפּלט קינד, אַדאַלעסאַנט אָדער דערוואַקסן מענטש האט די רעכט צו אָפּשאַצן זייער סקילז, זייערע באדערפענישן און די ימפּלאַמענאַד מיטלען אין דעם ראַם פון דעם קורס, מיט ינטערוואַלז צוגעפאסט צו זייער באדערפענישן. סיטואַציע. די אפשאצונג איז דורכגעקאָכט דורך די מולטידיסיפלינאַרי מאַנשאַפֿט דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-8 פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות. די עלטערן אָדער דער לעגאַל פארשטייער פון דעם קינד זענען פארלאנגט צו רעדן אויף דעם געלעגנהייט.
"דעפּענדינג אויף די רעזולטאַטן פון די אַסעסמאַנט, יעדער קינד, אַדאַלעסאַנט אָדער אַדאַלץ מיט דיסאַביליטיז, ווי געזונט ווי זייער משפּחה, איז געפֿינט אַ טריינינג קאָרס וואָס איז די טעמע פון ​​אַ פערזענליכען שולע פּלאַן מיט די נייטיק אַדזשאַסטמאַנץ. אויב מעגלעך, פּראַמאָוטינג טריינינג אין מיינסטרים שולן. די פערזענליכען שולע פּלאַן קאַנסטאַטוץ אַן עלעמענט פון דער פאַרגיטיקונג פּלאַן ריפערד צו אין אַרטיקל ל. 146-8 פון די קאָוד פון סאציאל אַקשאַן און פאַמיליעס. דער פאָרשלאָג די טערמינען פון די לויף פון שולע זענען קאָואָרדאַנייטיד מיט די מיטלען וואָס אַלאַוז די אַקאַמפּנימאַנט פון דעם וואָס איז געוויזן אין די פאַרגיטיקונג פּלאַן. "
IV. - נאָך אַרטיקל ל. 112-2 פון דער זעלביקער קאָד, אַן אַרטיקל ל. 112-2-1 איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. ל 112-2-1. - מאָניטאָרינג טימז פֿאַר שולע זענען באשאפן אין יעדער אָפּטיילונג. זיי מאָניטאָר די דיסיזשאַנז פון די קאַמיטי פֿאַר די רעכט און זעלבסט-פאַרוואַלטונג פון מענטשן מיט דיסאַביליטיז, גענומען אונטער 2 ° פון איך פון אַרטיקל ל. 241-6 פון די סאציאל אַקציע און פאַמיליעס קאָוד.
"די טימז אַרייַננעמען אַלע די מענטשן וואָס ביישטייערן צו דער ימפּלאַמענטיישאַן פון די פערזענליכען שולע פּרויעקט און אין באַזונדער די לערער אָדער לערערס וואָס זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דעם קינד אָדער אַדאַלעסאַנט.
"זיי קענען, מיט די צושטימונג פון זיין עלטערן אָדער זיין לעגאַל פארשטייער, פאָרשלאָגן צו דער קאמיטעט דערמאנט אין אַרטיקל ל. 241-5 פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און פאַמיליעס קיין רעוויזיע פון ​​דער אָריענטירונג קינד אָדער אַדאַלעסאַנט וואָס זיי האַלטן נוציק. "
V. - 1. נאָך אַרטיקל ל. 112-2 פון דער זעלביקער קאָד, אַן אַרטיקל ל. 112-2-2 איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. L. 112-2-2. - אין דער בילדונג און שולע קאַריערע פון ​​יונג טויב מענטשן, די פרייהייט פון ברירה צווישן ביילינגגוואַל קאָמוניקאַציע, צייכן שפּראַך און פראנצויזיש שפּראַך און קאָמוניקאַציע אין פראנצויזיש איז אַ רעכט. אין אַ דעקרעט אין דעם קאָונסיל פון שטאַט, אויף די איין זייַט, די באדינגונגען צו נוצן דעם ברירה פֿאַר יונג טויב און זייערע פאַמיליעס, אויף די אנדערע זייַט, די מיטלען צו נעמען דורך די עסטאַבלישמאַנץ און באַדינונגען וווּ די חינוך איז צוגעשטעלט. טויב יונג מענטשן צו ענשור די אַפּלאַקיישאַן פון דעם ברירה. "
2. אַרטיקל 33 פון געזעץ נומ. 91-73 פון 18 יאנואר 1991, וואָס באַשטימט די פּראַוויזשאַנז צו עפנטלעך געזונט און געזעלשאַפטלעך פאַרזיכערונג איז ריפּילד.
VI. - טשאַפּטער וו פון טיטל I פון ספר I פון די חינוך קאָוד איז סאַפּלאַמענטאַד דורך אַן אַרטיקל L. 112-4 ווי גייט:
“קונסט. L. 112-4. - צו גאַראַנטירן די געלעגנהייט פון די געלעגנהייט צווישן די קאַנדאַדייץ, אַדזשאַסטמאַנץ צו די מויל, געשריבן, פּראַקטיש טעסץ אָדער קעסיידערדיק אַסעסמאַנט פון שולע און העכער דערציונג יגזאַמז אָדער קאַמפּאַטישאַנז, וואָס זענען נויטיק ווייַל אַ דיסאַביליטי אָדער דיסייבלינג געזונט דיסאָרדער, זענען צוגעשטעלט דורך דעקרעט. די עריינדזשמאַנץ קענען ספּעציעל אַרייַננעמען די שענקען פון נאָך צייט און נעמען עס אין חשבון בעשאַס די טעסץ, דעם בייַזייַן פון אַ אַסיסטאַנט, אַ צוגעפאסט קאָמוניקאַציע מיטל, די פּראַוויידינג פון פּאַסיק ויסריכט אָדער די נוצן פון דורך דעם קאַנדידאַט פון זיין פערזענלעכע ויסריכט. "
VII. - טשאַפּטער וו פון טיטל I פון ספר I פון דער זעלביקער קאָד איז סאַפּלאַמענטאַד דורך אַן אַרטיקל L. 112-5 ווי געזונט ווי גייט:
“קונסט. L. 112-5. - לערערס און סופּערווייזערי, אָפּטראָג, טעכניש און סערוויס שטעקן באַקומען בעשאַס זייער ערשטע און קאַנטיניוינג טריינינג ספּעציעלע טריינינג וועגן דער אָפּטראָג און דערציונג פון תלמידים און סטודענטן מיט דיסאַביליטיז און וואָס כולל ספּעציעל אַ אינפֿאָרמאַציע וועגן דיסאַביליטי ווי דיפיינד אין אַרטיקל ל. "

אַרטיקל קסנומקס

I. - נאָך דער אַרטיקל ל. 123-4 פון די חינוך קאָד, אַ אַרטיקל ל. 123-4-1 איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. ל 123-4-1. - אינסטיטוציעס פֿאַר העכערע בילדונג פאַרשרייבן סטודענטן מיט דיסאַביליטיז אָדער מיט אַ ינוואַלאַדייטינג געזונט דיסאָרדער, אין די ראַם פון די פּראַוויזשאַנז וואָס רעגולירן זייער אַקסעס ווי די אנדערע סטודענטן, און צושטעלן זייער טריינינג דורך ימפּלאַמענינג די נויטיק עריינדזשמאַנץ פֿאַר זייער סיטואַציע אין די אָרגאַניזאַציע, אָנפירן און שטיצן פון זייער שטודיום. "
וו. - דער זעקסטער פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 916-1 פון דער זעלביקער קאָד איז ווי גייט:
"דורך דעראָגיישאַן פון די ערשטע פּאַראַגראַף, די עדוקאַטיאָנאַל אַסיסטאַנץ קענען זיין ריקרוטיד דורך די שטאַט צו נוצן פאַנגקשאַנז פון הילף אין דער אָפּטראָג און ינאַגריישאַן פון פאַרקריפּלט סטודענטן אונטער די באדינגונגען צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 351- 3, ווי אויך דורכפירן שטיצן פאַנגקשאַנז פֿאַר פאַרקריפּלט סטודענטן ענראָולד אין ינסטיטושאַנז פֿאַר העכער בילדונג דערמאנט אין טיטל I, II, IV און V פון ספר VII פון דעם קאָד און פֿאַר וואָס הילף איז געווען אנערקענט ווי נייטיק דורך די קאָמיסיע דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-9 פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות. "

אַרטיקל קסנומקס

I. - דער טיטל פון טשאַפּטער I פון טיטל V פון ספר III פון די חינוך קאָוד איז ווי גייט: "שולע".
וו. - אַרטיקל ל. 351-1 פון דער זעלביקער קאָד לייענט ווי גייט:
“קונסט. ל 351-1. - קינדער און אַדאָולעסאַנץ מיט אַ דיסאַביליטי אָדער ינוואַלידייטינג געזונט דיסאָרדער זענען געבילדעט אין קינדער - צימער און עלעמענטאַר שולן און די עסטאַבלישמאַנץ ריפערד צו אין אַרטיקלען ל. 213-2, ל. 214-6, ל. 422-1, ל. 422 - 2 און ל. 442-1 פון דעם קאָד און אין אַרטיקלען ל. 811-8 און ל. 813-1 פון די דאָרפיש קאָד, אויב נייטיק אין אַדאַפּטיד סיסטעמען, ווען די טיפּ פון שולע קומט צו די באדערפענישן פון די תלמידים. עלטערן זענען ענג ינוואַלווד אין די אָריענטירונג באַשלוס און קענען זיין געהאָלפֿן דורך אַ מענטש פון זייער ברירה. דער באַשלוס איז גענומען דורך די קאָמיסיע דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-9 פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות, אין העסקעם מיט די עלטערן אָדער די לעגאַל פארשטייער. אַנדערש, די ויסגלייַך און אַפּעלירן פּראָוסידזשערז צוגעשטעלט אין אַרטיקל L. 146-10 און L. 241-9 פון דער זעלביקער קאָד זענען גילטיק. אין אַלע פאלן און ווען זייערע באדערפענישן בארעכטיגן דאָס, נוצן די תלמידים די נויטיקע צוגאָב הילף און שטיצע.
"לערנען איז אויך צוגעשטעלט דורך קוואַלאַפייד שטעקן וואָס רעפּאָרטירן צו דעם מיניסטער פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר בילדונג ווען די סיטואַציע פון ​​אַ קינד אָדער אַדאַלעסאַנט מיט אַ דיסאַביליטי אָדער דיסייבאַל געזונט דיסאָרדער ריקווייערז אַ בלייַבן אין אַ געזונט ינסטיטושאַן אָדער א מעדיצינישער געזעלשאפטלעכער אנשטאלט. די שטעקן זענען עפנטלעך לערערס וואָס זענען בארעכטיגט צו די עסטאַבלישמאַנץ אונטער די באדינגונגען צוגעשטעלט דורך דעקרעט, אָדער פּריוואַט לערערס אונטער אַ קאָנטראַקט צווישן די פאַרלייגן און די שטאַט אונטער די באדינגונגען צוגעשטעלט דורך טיטל IV פון ספר IV.
"א דעקרעט אין דעם קאָונסיל פון שטאַט שטעלט די באדינגונגען אונטער וועלכע לערער ארבעטן אין עפֿנטלעכע אינסטיטוציעס אונטער דער אויטאָריטעט פון דעם מיניסטעריום פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן אָדער האָלדערס פון דיפּלאָמאַס ארויס דורך די יענער אויך צושטעלן דעם בילדונג. "
III. - אַרטיקל ל. 351-2 פון דער זעלביקער קאָד איז אַמענדיד ווי גייט:
1 ° דער ערשטער פּאַראַגראַף איז ווינקלדיק אַזוי:
"די קאָמיסיע דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-9 פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות דעזיגנייץ די עסטאַבלישמאַנץ אָדער די סערוויסעס אָדער יקסעפּשנאַלי די עסטאַבלישמאַנט אָדער די סערוויס קאָראַספּאַנדינג די באדערפענישן פון דעם קינד טיניידזשער קענען צו אַקאַמאַדייט אים. ";
2 ° אין די דריט פּאַראַגראַף, די ווערטער: "פּראַוויידינג ספּעציעלע חינוך" זענען אויסגעמעקט;
3 ° אין די רגע פּאַראַגראַף, די ווערטער: "עסטאַבלישמאַנץ פֿאַר ספּעציעלע חינוך" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "עסטאַבלישמאַנץ אָדער באַדינונגען דערמאנט אין 2 ° און 12 ° פון איך פון אַרטיקל ל. 312-1 פון די קאָוד פון סאָציאַלע אַקציע און משפּחות ”.
IV. - אַרטיקל L. 351-3 פון דער זעלביקער קאָד איז אַמענדיד ווי גייט:
1 ° אין ערשטן פּאַראַגראַף, די ווערטער: "די דעפּאַרטמענט קאָמיסיע פֿאַר ספּעציעלע חינוך" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "די קאָמיסיע דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-9 פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות";
2 ° אין דער זעלביקער פּאַראַגראַף, נאָך דער רעפֿערענץ: "ל. 351-1", זענען ינסערטאַד די ווערטער: "פון דעם קאָד";
3 ° די רגע פּאַראַגראַף איז קאַמפּליטיד מיט צוויי זאצן, ווערלדווייד ווי גייט:
“אויב די אינדיווידואלע הילף וואָס דאָס אינדרויסנדיקע קינד דאַרף האָבן, נעמט נישט אַרײַן קיין דערציִונגס שטיצע, קען מען רעקרוטירן די דאָזיקע העלפער אָן קוואליפיקאציע פאָדערונגען. זיי באַקומען צונעמען טריינינג. ";
4 ° די דריטע פּאַראַגראַף איז ווינדערלעך:
"זיי דורכפירן זייער דוטיז מיט סטודענטן פֿאַר וועמען הילף איז געווען אנערקענט ווי נויטיק דורך אַ באַשלוס פון דער קאמיטעט דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-9 פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות. זייער באַשעפטיקונג קאָנטראַקט ספּעציפיצירט די נעמען פון די שולן און בילדונגקרייז עסטאַבלישמאַנץ אין וואָס זיי זענען מסתּמא צו נוצן זייער פאַנגקשאַנז. "

אַרטיקל קסנומקס

אַרטיקל ל. 312-15 פון די דערציונג קאָד איז סאַפּלאַמענטאַד דורך צוויי פּאַראַגראַפס ווי די פאלגענדע:
"די לערנען פון בירגערלעכער חינוך כולל אויך אין ערשטיק און צווייטיק שולן טרענירונג געווידמעט וויסן און רעספּעקט פאר די פראבלעמען פון מענטשן מיט דיסאַביליטיז און זייער ינטאַגריישאַן אין דער געזעלשאַפט.
"שולן שוטעף מיט סענטערס וועלקאַמינג מענטשן מיט דיסאַביליטיז צו העכערן יקסטשיינדזשיז און מיטינגז מיט סטודענטן. "

טשאַפּטער וו: באַשעפטיקונג, אַדאַפּטיד אַרבעט און באַשיצן אַרבעט (אַרטיקלען 23-40)

אָפּטיילונג 1: פּרינציפּ פון ניט-דיסקרימינאַציע (אַרטיקלען 23-25)

אַרטיקל קסנומקס

אַרטיקל ל. 122-24-4 פון די לייבער קאָוד איז אַמענדיד ווי גייט:
1 After נאָך דעם וואָרט: "טראַנספערס", דער סוף פון דער ערשטער פּאַראַגראַף איז ווינקלד ווי גייט: ", טראַנספאָרמאַציע פון ​​ווערקסטיישאַנז אָדער אָרגאַניזאַציע פון ​​אַרבעט צייט. ";
2 נאָך די ערשטע פּאַראַגראַף, אַ פּאַראַגראַף איז באַשטימט ווי גייט:
דער באַשעפטיקונג קאָנטראַקט פון דער אָנגעשטעלטער קענען זיין סוספּענדעד צו לאָזן אים נאָכפאָלגן אַ פאַכמאַן ינטערנשיפּ פֿאַר רעקלאַססאַטיאָן. "

אַרטיקל קסנומקס

I. - אין די סוף פון די ערשטע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 122-45 פון די לייבער קאָוד, די ווערטער: ", אַחוץ ינאַביליטי דערקלערט דורך די אַקיאַפּיישאַנאַל דאָקטער אונטער טיטל יוו פון ספר וו פון דעם קאָד," זענען אויסגעמעקט.
וו. - נאָך אַרטיקל ל. 122-45-3 פון דער זעלביקער קאָד, אַן אַרטיקל ל. 122-45-4 איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. L. 122-45-4. - די דיפעראַנסיז אין באַהאַנדלונג באזירט אויף די ינאַפּאַסאַטי פון די אַקיאַפּיישאַנאַל דאָקטער אונטער טיטל יוו פון ספר וו רעכט צו דער שטאַט פון געזונט אָדער דיסאַביליטי טאָן ניט קאַנסטאַטוט דיסקרימינאַציע ווען זיי זענען אָביעקטיוו, נייטיק און צונעמען .
די פּאַסיקע מיטלען לטובֿת מענטשן מיט דיסעביליטיס, געצילט צו העכערן גלײַכע באהאנדלונג אין ארטיקל L. 323-9-1, זייַנען נישט קיין דיסקרימינאציע. "
III. - נאָך אַרטיקל ל. 122-45-3 פון דער זעלביקער קאָד, אַן אַרטיקל ל. 122-45-5 איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. L. 122-45-5. - אַססאָסיאַטיאָנס קעסיידער קאַנסטאַטוטאַד אין מינדסטער פינף יאָר, ארבעטן אין די פעלד פון דיסאַביליטי, קענען ברענגען קיין לעגאַל אַקציע ערייזינג פֿון די אַרטיקלען ל. 122-45 און ל. 122-45-4, אונטער די באדינגונגען צוגעשטעלט דורך אַרטיקל L. 122-45, אין טויווע פון ​​אַ קאַנדידאַט פֿאַר אַ אַרבעט, אַ ינטערנשיפּ אָדער אַ צייט פון טריינינג אין אַ פירמע אָדער אַן אָנגעשטעלטער פון דער פירמע, צוגעשטעלט אַז זיי קענען זיין גערעכטפארטיקט דורך אַ געשריבן העסקעם פון די אינטערעסירט. די יענער קענען שטענדיק ינערווין אין דעם גוף ינישיייטיד דורך דער פאַרבאַנד און לייגן עס אַ סוף צו קיין צייט. "
IV. - נאָך אַרטיקל ל. 323-9 פון דער זעלביקער קאָד, אַן אַרטיקל ל. 323-9-1 איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. ל. 323-9-1. - כּדי צו גאַראַנטירן רעספּעקט פֿאַר דעם פּרינציפּ פון גלייך באַהאַנדלונג מיט פאַרקריפּלט טוערס וואָס זענען דערמאנט אין אַרטיקל ל. ארבעטער דערמאנט אין 323 °, 3 °, 1 °, 2 °, 3 °, 4 ° און 9 ° פון ארטיקל L. 10-11 צו באקומען א שטעלע אדער צו האלטן א דזשאב וואס שטימט לויט זייער קוואליפיקאציע, 'געניטונג אָדער פּראָגרעס אין עס אָדער אַזוי אַז טריינינג אַדאַפּט צו זייער באדערפענישן איז צוגעשטעלט, צוגעשטעלט אַז די קאָס ריזאַלטיד פון די ימפּלאַמענטיישאַן פון די מיטלען זענען נישט דיספּראַפּאָרשאַנאַטלי, מיט די הילף וואָס קען פאַרגיטיקן אין גאַנץ טייל פון די הוצאות וואָס דער באַלעבאָס ינקערד אין דעם רעספּעקט.
"די הילף קען באַזונדער זיין פארבונדן צו די אַדאַפּטיישאַן פון מאשינען אָדער מכשירים, די פיטינג פון ווערק סטיישאַנז, אַרייַנגערעכנט די שטיצן און ינדיווידזשואַלי ויסריכט וואָס איז נויטיק פֿאַר פאַרקריפּלט טוערס צו פאַרנעמען די שטעלעס און אַקסעס צו ווערקפּלייס. .
"די אָפּזאָג צו נעמען פּאַסיקע מיטלען אין די טייטש פון ערשטן פּאַראַגראַף קען זיין אַ דיסקרימינאציע אין די טייטש פון אַרטיקל ל. 122-45-4. "
V. - נאָך אַרטיקל ל. 212-4-1 פון דער זעלביקער קאָד, אַן אַרטיקל ל. 212-4-1-1 איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. ל. 212-4-1-1. - אונטער די צונעמען מיטלען צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 323-9-1, די פאַרקריפּלט עמפּלוייז דערמאנט אין 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° און 11 ° פון אַרטיקל ל. 323-3 נוץ, אויף זייער בקשה, פון ינדיווידזשואַלייזד סקעדזשולינג עריינדזשמאַנץ צו פאַסילאַטייט זייער אַקסעס צו באַשעפטיקונג, זייער פאַכמאַן געניטונג אָדער ריטענשאַן אין זייער באַשעפטיקונג.
"משפּחה זאָרג און קרובים פון די פאַרקריפּלט מענטש נוץ אונטער די זעלבע באדינגונגען פון ינדיווידזשואַלייזד סקעדזשולינג עריינדזשמאַנץ דיזיינד צו פאַסילאַטייט שטיצן פֿאַר דעם פאַרקריפּלט מענטש. "

אַרטיקל קסנומקס

I. - אַרטיקל ל. 132-12 פון די אַרבעט קאָד איז סאַפּלאַמענטאַד דורך צוויי פּאַראַגראַפס:
“די ארגאניזאציעס, וועלכע ווערן דערמאנט אינעם ערשטן פאראגראף, קומען זיך צו פארהאנדלען יעדע דריי יאר וועגן מיטלען געצילט צו דער פראפעסיאנעלער אינטעגראציע און ארבעט ריטענציע פון ​​פאַרקריפּלטע ארבעטער. די נאַגאָושייישאַנז פאַרבינדן דער הויפּט צו די באדינגונגען פון אַקסעס צו באַשעפטיקונג, פאַכמאַן טריינינג און העכערונג ווי געזונט ווי די ארבעטן באדינגונגען, וישאַלט אין באַשעפטיקונג און באַשעפטיקונג.
"נאַגאָושייישאַנז וועגן פאַכמאַן ינאַגריישאַן און ריטענשאַן פון אַרבעט פון פאַרקריפּלט טוערס נעמען אָרט אויף דער באזע פון ​​אַ באַריכט פון דער באַלעבאָס פּאַרטיי, וואָס פּרעזענטירט פֿאַר יעדער סעקטאָר אַקטיוויטעט די סיטואַציע אין באַציונג צו באַשעפטיקונג פון פאַרקריפּלט טוערס צוגעשטעלט אין אָפּטיילונג 1 פון קאַפּיטל III פון טיטל II פון ספר III. "
וו. - אַרטיקל ל. 132-27 פון דער זעלביקער קאָד איז סאַפּלאַמענטאַד דורך דרייַ פּאַראַגראַפס אַזוי ווערדיד:
“אין די פֿירמעס דערמאנט אין ערשטן פּאַראַגראַף, איז דער באַלעבאָס אויך פארלאנגט צו אָנהייבן יעדער יאָר נאַגאָושייישאַנז וועגן מיטלען מיט די פאַכמאַן ינאַגריישאַן און ריטענשאַן אין באַשעפטיקונג פון פאַרקריפּלט טוערס. די נאַגאָושייישאַנז זייַנען אין באַזונדער צו די באדינגונגען פון אַקסעס צו באַשעפטיקונג, פאַכמאַן טריינינג און העכערונג, ארבעטן און באַשעפטיקונג טנאָים, און אַקשאַנז צו כאַפּן וויסיקייַט פון די דיסאַביליטי פון אַלע פירמע פּערסאַנעל. .
"די נאַגאָושייישאַנז וועגן פאַכמאַן ינאַגריישאַן און ריטענשאַן פון אַרבעט פון פאַרקריפּלט טוערס קומען אויף די יקער פון אַ באַריכט פון דער באַלעבאָס, וואָס גיט די סיטואַציע וועגן די פליכט צו ניצן פאַרקריפּלט טוערס צוגעשטעלט דורך די אָפּטיילונג 1 פון קאַפּיטל III פון טיטל II פון ספר III.
"אין דער אַוועק פון אַן איניציאטיוו פון דער באַלעבאָס פֿאַר מער ווי צוועלף חדשים נאָך די פריערדיקע פאַרהאַנדלונגען, מוזן פאַרהאַנדלונגען ווערן אונטערגענומען לויט דער בקשה פון א רעפּרעזענטאַטיווע פאריין פאַרבאַנד ארגאניזאציע אין דער צייט גרענעץ באַשטימט אין אַרטיקל ל. 132-28; דער פאַרהאַנדלונג בעטן פאָרמולירט דורך די האַנדל פאַרבאַנד אָרגאַניזאַציע איז טראַנסמיטטעד אין אַכט טעג דורך דער באַלעבאָס צו די אנדערע רעפּריזענאַטיוו אָרגאַנאַזיישאַנז. ווען אַ קאָלעקטיוו העסקעם מיט אַזאַ מיטלען איז געחתמעט אין די פירמע, די אָפטקייט פון פאַרהאַנדלונג איז עקסטענדעד צו דריי יאָר. "
III. - נאָך דעם וואָרט: "קאָרעוו", דער סוף פון 3 ° פון אַרטיקל ל. 133-5 פון דער זעלביקער קאָד איז ווי גייט: "צו דיפּלאָמאַס און פאַכמאַן טיטלען ארויס אין די נאָמען פון די שטאַט, צוגעשטעלט אַז די דיפּלאָמאַס און טיטלען האָבן שוין באשאפן פֿאַר מער ווי אַ יאָר; ".
IV. - אין 11 ° פון אַרטיקל ל. 133-5 פון דער זעלביקער קאָד, די ווערטער: "צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 323-9" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 323-1, ווי אויך דורך מיטלען צו אַדאַפּט שטעלעס אָדער אַרבעט שעה, אַרבעט אָרגאַניזאַציע און טריינינג אַקשאַנז אַימעד צו סגולע די דעפאַקטאָ יניקוואַלאַטיז וואָס ווירקן די מענטשן.
V. - אין 8 ° פון אַרטיקל ל. 136-2 פון דער זעלביקער קאָד, נאָך די ווערטער: "אָדער אַ ראַסע," זענען ינסערטאַד די ווערטער: "ווי געזונט ווי די מיטלען גענומען אין טויווע פון ​​די רעכט צו אַרבעטן פון פאַרקריפּלט מענטשן. , ".
VI. - אין III פון אַרטיקל 12 פון געזעץ 2003-775 פון 21 אויגוסט 2003 וועגן פּענסיע רעפאָרם, די ווערטער: "צו די פּענאַלטאַמאַט" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "צו דער זיבעטער".

אָפּטיילונג 2: פאַכמאַן ינאַגריישאַן און פליכט פון באַשעפטיקונג (אַרטיקלען 26-36)

אַרטיקל קסנומקס

I. - אַרטיקל ל. 323-8-3 פון די לייבער קאָוד איז סאַפּלאַמענטאַד דורך דריי פּאַראַגראַפס ווי געזונט ווי גייט:
"עס יוואַליוייץ אַניואַלי די אַקשאַנז וואָס עס פירט פֿאַר פאַכמאַן ינאַגריישאַן פון פאַרקריפּלט מענטשן אין מיינסטרים סעטטינגס, פּאַבלישאַז אַ יערלעך אַקטיוויטעט באַריכט און איז אונטערטעניק צו די אַדמיניסטראַטיווע און פינאַנציעל קאָנטראָל פון דער שטאַט.
“אַן אָפּמאַך פון אַבדזשעקטיווז איז געשלאסן צווישן די שטאַט און די אַססאָסיאַטיאָן וואָס איז דערמאנט אין די ערשטער פּאַראַגראַף יעדער דריי יאָר. אין העסקעם מיט די מישאַנז צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. דער פאַרבאַנד און די פינאַנציעל רעסורסן צו דערגרייכן די אַבדזשעקטיווז.
"דער אפמאך באשטימט אויך די פריאריטעטן און די הויפט אריינמישונג פרינציפן פון פובליק באשעפטיקונגס סערוויס און ספעציעלע ארבעט ארגאניזאציעס. "
וו. - נאָך אַרטיקל ל. 323-10 פון דער זעלביקער קאָד, אַן אַרטיקל ל. 323-10-1 איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. ל 323-10-1. - א קאָואַפּעריישאַן העסקעם איז געשלאסן צווישן דער פאַרבאַנד דערמאנט אין אַרטיקל ל. 323-8-3 און די פאָנד דיפיינד אין אַרטיקל ל. דער הויפּט באַשטימען די ריספּעקטיוו אַבלאַגיישאַנז פון די פּאַרטיעס וועגן די ספּעשאַלייזד ינוועסמאַנט אינסטיטוציעס דערמאנט אין אַרטיקל ל. "
III. - אַרטיקל ל. 323-11 פון דער זעלביקער קאָד לייענט ווי גייט:
“קונסט. ל 323-11. - פאַר אָריענטירונג סענטערס העלפֿן צו צושטעלן פאַכמאַן גיידאַנס פֿאַר פאַרקריפּלט טוערס.
"ספּעשאַלייזד פּלייסמאַנט אָרגאַנאַזיישאַנז אין אָפּצאָל פון צוגרייטונג, שטיצן און סאַסטיינאַבאַל מאָניטאָרינג אין באַשעפטיקונג פון מענטשן מיט דיסאַבילאַטיז אָנטייל נעמען אין די פאַכמאַן ינאַגריישאַן סיסטעם און ספּעציעלע שטיצן בעשאַס די אַדאַפּטיישאַן צייט צו די אַרבעט סטאַנציע פון פאַרקריפּלט טוערס ימפּלאַמענאַד דורך די שטאַט, די עפֿנטלעכע באַשעפטיקונג דינסט, דער פאַרבאַנד דערמאנט אין אַרטיקל ל. 323-8-3 און די פאָנד ריפערד צו אין אַרטיקל ל. . זיי מוזן זיין באוויליקט פֿאַר דעם צוועק און קענען, אויף דעם צושטאַנד, באַקומען הילף פון די דערמאנט פאַרבאַנד און פאָנד.
"צו ענשור די קאָנסיסטענסי פון די אַקשאַנז פון די עפֿנטלעכע באַשעפטיקונג סערוויס און ספּעשאַלייזד פּלייסמאַנט אָרגאַנאַזיישאַנז, עס איז געגרינדעט אַ סטירינג סיסטעם אַרייַנגערעכנט די שטאַט, די עפֿנטלעכע באַשעפטיקונג סערוויס, דער פאַרבאַנד דערמאנט אין אַרטיקל ל. 323-8-3, דער פאָנד ריפערד צו אין אַרטיקל ל. 323-8-6-1 און ספּעשאַלייזד ינוועסמאַנט אינסטיטוציעס.
“די אַגרימאַנץ דערמאנט אין די רגע פּאַראַגראַף מוזן נאָכקומען מיט די גיידליינז באַשטימט דורך די אַבדזשעקטיווז אַגרעעמענט צוגעשטעלט אין אַרטיקל L. 323-8-3.
"די פאָר-אָריענטירונג סענטערס און די ספּעשאַלייזד פּלייסמאַנט אָרגאַנאַזיישאַנז דערמאנט אין די ערשטע און רגע פּאַראַגראַפס זענען אויך אַ העסקעם מיט די דעפּאַרטמענט הויז פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן דערמאנט אין אַרטיקל ל. זייער ינטערווענטשאַנז מיט מענטשן מיט דיסאַביליטיז. "
IV. - אין 2 ° פון אַרטיקל ל. 381-1 און 5 ° פון אַרטיקל ל. 542-1 פון די סאציאל סעקוריטי קאָוד, די ווערטער: "ל. 323-11 פון די אַרבעט קאָוד" זענען ריפּלייסט לויט די ווערטער: "L. 241-5 פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות".
V. - נאָך אַרטיקל ל 323-11 פון די אַרבעט קאָד, אַן אַרטיקל ל 323-11-1 איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. ל 323-11-1. - די שטאַט, די עפֿנטלעכע באַשעפטיקונג סערוויס, דער פאַרבאַנד ריפערד צו אין אַרטיקל ל. 323-8-3, די פאָנד ריפערד צו אין אַרטיקל ל. 323-8-6-1, רעגיאָנאַל קאָונסילס, סאציאלע שוץ קערפערשאפטן, האנדלס יוניאנס און פאריינען רעפרעזענטירן מענטשן מיט דיסעביליטיס דעפינירן און דורכפירן קאנצערטירטע פאליסיס פאר צוטריט צו פאך-טרענירונג און קוואליפיקאציע פאר מענטשן מיט דיסעביליטיס, וואס צילן צו שאפן די קאלעקטיווע באדינגונגען פארן אויסנוצן דאָס רעכט צו אַרבעט פון מענטשן מיט דיסאַביליטיז.
"די פּאַלאַסיז צילן צו ידענטיפיצירן און קוואַניפיייט די טריינינג באדערפענישן פון מענטשן מיט דיסאַביליטיז און די קוואַליטעט פון די צוגעשטעלט טריינינג. זיי העכערן די עפעקטיוו נוצן פון פאַרשידן סיסטעמען דורך פאַסילאַטייט סינערדזשי צווישן פּראָסט טריינינג אָרגאַנאַזיישאַנז און אָרגאַנאַזיישאַנז ספּעשאַלי דיזיינד צו פאַרגיטיקן די קאַנסאַקווענסאַז פון דיסאַביליטי אָדער פאַרריכטן שעדיקן.
"כּדי צו גאַראַנטירן אַ פול קייט פון סערוויסעס פֿאַר מענטשן מיט דיסאַביליטיז, אין חשבון די אַנאַליסיס פון באדערפענישן, ריספּעקטיוו אין באַזונדער די מעגלעכקייט פון פריי ברירה פון די מענטשן און אויך גענומען אין חשבון די פּראַקסימאַטי פון טריינינג ערטער, אַ מאַלטי-יאָר פּראָגראַם פון באַגריסונג אין טריינינג איז פּלאַננעד.
"כּדי צו נעמען אין חשבון די באַזונדער קאַנסטריינץ פון מענטשן מיט דיסאַביליטיז אָדער פאָרשטעלן אַ ינוואַלאַדייטינג געזונט דיסאָרדער, טייל מאָל אָדער דיסקאַנטיניואַס אָפּטראָג, אַ אַדאַפּטיד געדויער פון טריינינג און אַדאַפּטיד מעטהאָדס פון וואַלאַדיישאַן פון פאַכמאַן טריינינג זענען צוגעשטעלט פֿאַר אונטער באדינגונגען באַשטימט דורך דעקרעט. "

אַרטיקל קסנומקס

I. - אַרטיקל L. 323-3 פון די לייבער קאָוד איז סאַפּלאַמענטאַד דורך 10 ° און 11 ° ווי די ווייַטערדיקע ווערטער:
"10 ° האָלדערס פון די פאַרקריפּלט קאַרטל דיפיינד אין אַרטיקל ל. 241-3 פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות;
11 ° האָלדערס פון די פּענסיע פֿאַר פאַרקריפּלט אַדאַלץ. "
וו. - אַרטיקל ל. 323-4 פון דער זעלביקער קאָד לייענט ווי גייט:
“קונסט. ל 323-4. - די גאַנץ נומער פון עמפּלוייז דערמאנט אין דער ערשטער פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 323-1 איז קאַלקיאַלייטיד לויט די מעטהאָדס דיפיינד אין אַרטיקל ל. 620-10.
"פֿאַר די כעזשבן פון די נומער פון בענאַפישיעריז פון דעם אָפּטיילונג, לויט צו די פּראַוויזשאַנז פון אַרטיקל ל. 620-10, די בענאַפישיעריז יעדער רעכענען ווי איין אַפּאַראַט אויב זיי האָבן שוין פאָרשטעלן אין מינדסטער זעקס חדשים בעשאַס די לעצטע צוועלף חדשים. וואָס די נאַטור פון די באַשעפטיקונג אָפּמאַך אָדער זיין געדויער, מיט די ויסנעם פון יענע אונטער אַ צייַטווייַליק באַשעפטיקונג אָפּמאַך אָדער זענען בארעכטיגט דורך אַן אַרויס פירמע וואָס זענען גענומען אין חשבון אין פּראָפּאָרציע צו זייער צייט אין די פירמע אין די בעשאַס די לעצטע צוועלף חדשים. "
III. - אַרטיקל ל. 323-8-2 פון דער זעלביקער קאָד איז אַמענדיד ווי גייט:
1 ° די ווערטער: “; די סומע פון ​​דעם צושטייער, וואָס קענען זיין וועריד לויט די ווערקפאָרס פון די פירמע, איז באַשטימט דורך אַ שלאָס סדר פון דער מיניסטער פֿאַר באַשעפטיקונג און דער מיניסטער פֿאַר די בודזשעט, אין דער שיעור פון 500 מאל די אַורלי לוין. מינימום וווּקס פּער בענאַפישיער נישט געוויינט ”זענען אויסגעמעקט;
2 ° עס איז סאַפּלאַמענטאַד דורך דריי פּאַראַגראַפס ווי די פאלגענדע:
"די סומע פון ​​דעם צושטייער קענען זיין אַדזשאַסטיד לויט די ווערקפאָרס פון די פירמע און די דזשאָבס וואָס דאַרפן ספּעציעלע פיייקייט טנאָים, פאַרפעסטיקט דורך דעקרעט, פאַרנומען דורך עמפּלוייז פון דער פירמע. עס אויך נעמט אין חשבון די מי געמאכט דורך די פירמע אין טערמינען פון אַרבעט ריטענשאַן אָדער דירעקט ראַקרוטמאַנט פון בענאַפישיעריז פון דעם אָפּטיילונג, אין באַזונדער בענאַפישיעריז פֿאַר וועמען די דעפּאַרטמענטאַל דירעקטאָר פון אַרבעט, באַשעפטיקונג און וואָקאַטיאָנאַל טריינינג, נאָך מעגלעך עצה פון די אַרבעט ינספּעקטאָראַט, אנערקענט די שטרענגקייַט פון די כאַנדיקאַפּ, אָדער פון די בענאַפישיעריז פון דעם אָפּטיילונג וואָס האָבן עטלעכע שוועריקייטן אין אַקסעס צו באַשעפטיקונג.
די מעטהאָדס צו רעכענען די צושטייער, וואָס קען נישט יקסיד די שיעור פון 600 מאָל די מינימום אַורלי וווּקס לוין פּער בענאַפישיער וואָס איז נישט געוויינט, זענען באַשטימט דורך דעקרעט. פֿאַר קאָמפּאַניעס וואָס האָבן נישט געהאלטן קיין בענאַפישיער פון די באַשעפטיקונג פליכט וואָס איז דערמאנט אין אַרטיקל ל. 323-3, האָבן נישט אריין קיין קאָנטראַקט ריפערד צו אין אַרטיקל ל. 323-8 אָדער טאָן ניט צולייגן קיין העסקעם דערמאנט אין אַרטיקל ל. 323-8-1 פֿאַר מער ווי דריי יאָר, די שיעור פון די צושטייַער איז רייזינג אונטער באדינגונגען דיפיינד דורך דעקרעט צו 1 מאל די מינימום אַורלי וווּקס לוין.
"קען אָבער זיין דידאַקטיד פון די סומע פון ​​דעם צושטייער, מיט דער ציל צו געבן עמפּלויערס צו טייל אָפּזאָגן די באַשעפטיקונג פליכט געגרינדעט אין אַרטיקל ל. 323-1, הוצאות ינקערד גלייַך דורך די פירמע און בדעה פֿאַר צו העכערן די אָפּטראָג, ינאַגריישאַן אָדער וישאַלט אין באַשעפטיקונג פון פאַרקריפּלט טוערס אין די פירמע אָדער די אַקסעס פון פאַרקריפּלט מענטשן צו פאַכמאַן לעבן פֿאַר וואָס עס קען נישט פאַלן אונטער אַ לעגיסלאַטיווע אָדער רעגולאַטאָרי טנייַ . דער מייַלע וואָס די ויספיר רעפּריזענטיד קענען ניט זיין קאַמביינד מיט די הילף וואָס איז דערמאנט אין דעם אַרטיקל ל. די נאַטור פון די דערמאנטע הוצאות און די באדינגונגען אונטער וועלכע זיי קענען זיין דידאַקטיד פון די סומע פון ​​די צושטייער זענען דיפיינד דורך אַ דעקרעט. "
IV. - אַרטיקל ל. 323-12 פון דער זעלביקער קאָד איז ריפּילד.
V. - אין דער ערשטער פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 323-8-1 פון דער זעלביקער קאָד, נאָך די ווערטער: "דורך אַפּלייינג אַ צווייַג העסקעם," זענען ינסערטאַד די ווערטער: "פון אַ העסקעם פון גרופּע, ”.
דער זעלביקער אַרטיקל איז סאַפּלאַמענטאַד דורך אַ פּאַראַגראַף ווייטער:
"האַסקאָמע איז געגעבן פֿאַר די געדויער פון די העסקעם. "
VI. - אין אַרטיקל ל. 323-8-6 פון דער זעלביקער קאָד, נאָך די ווערטער: "צושטייַער אינסטיטוט דורך", די ווערטער: "די לעצטע זאַץ פון דער פערט פּאַראַגראַף פון" זענען ינסערטאַד.
VII. - אין דער ערשטער זאַץ פון אַרטיקל ל. 323-7 פון דער זעלביקער קאָד, די ווערטער: "קאַונטינג מער ווי איין מאָל אין אַפּלאַקיישאַן פון אַרטיקל ל. 323-4" זענען אויסגעמעקט.

אַרטיקל קסנומקס

I. - נאָך דער ערשטער פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 351-1-3 פון די סאציאל סעקוריטי קאָוד, נאָך דער ערשטער פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 634-3-3 פון דער זעלביקער קאָד און נאָך דער ערשטער פּאַראַגראַף פון די אַרטיקל ל. 732-18-2 פון דער דאָרפיש קאָדעקס, אַ פּאַראַגראַף ווייטערדיק ווי גייט איז ינסערטאַד:
"די פּענשאַנז פון די אינטערעסירט פּאַרטיעס זענען געוואקסן לויט די צייט וואָס געפֿירט צו די קאַנסידערד קאַנטראַביושאַנז, אונטער טנאָים וואָס זענען ספּעציפיצירט דורך דעקרעט. "
וו. - אָפּטיילונג I פון אַרטיקל ל. 24 פון די סיוויל און מיליטער ריטייערמאַנט פּענשאַנז קאָוד איז סאַפּלאַמענטאַד מיט 5 ° ווי גייט:
"5 ° די זעכציק-יאָר-אַלט צושטאַנד וואָס איז געוויזן אין ל ° איז לאָוערד אונטער טנאָים פאַרפעסטיקט דורך דעקרעט פֿאַר פאַרקריפּלט יידל קנעכט וואָס גאַנץ, בשעת זיי ליידן פון אַ שטענדיק ינאַפּאַסאַטי פון לפּחות 80%, אַ צייט פון פאַרזיכערונג לפּחות גלייַך צו אַ שיעור פאַרפעסטיקט דורך דעקרעט, וואָס גאַנץ אָדער טייל פון דעם געדויער האָבן געפֿירט צו צאָלונג פון דידאַקשאַנז פֿאַר פּענשאַנז.
"די באאמטע, וואָס מען האָט אין דעם פריערדיקן פאראגראף רעפערירט, געניסן פון א פענסיע, וואָס איז אויסגערעכנט לויט דער צאָל קוואַרטירן, וואָס מען דאַרף, כדי צו באקומען דעם העכסטן פּראָצענט וואָס איז דערמאנט אין דעם צווייטן פּאַראַגראַף פון I פון ארטיקל L. 13."
III. - די פּראַוויזשאַנז פון 5 ° פון איך פון אַרטיקל ל. 24 פון די סיוויל און מיליטער רעטירעמענט פּענסיאָנס קאָוד זענען אָנווענדלעך צו יידל קנעכט אַפיליייטאַד צו די נאַשאַנאַל פּענסיאָן פאַנד פֿאַר עמפּלוייז ווי אויך פֿאַר טוערס וואָס זענען גאַווערנד דורך די פּענשאַנז פֿאַר טוערס אין שטאַט ינדאַסטריאַל עסטאַבלישמאַנץ.

אַרטיקל קסנומקס

דער קאָד פֿאַר עפֿנטלעכע ייַנשאַפונג איז אַזוי אַמענדיד:
1 ° דער טיטל פון אָפּטיילונג 3 פון קאַפּיטל III פון טיטל III איז ווי גייט: "באדינגונגען פון אַקסעס צו עפֿנטלעכע ייַנשאַפונג וועגן די פינאַנציעל און געזעלשאַפטלעך סיטואַציע פון ​​קאַנדאַדייץ, אָדער צו נאָכפאָלגן די פליכט צו ניצן טוערס פאַרקריפּלט אָדער געשעפט שוועריקייטן ”;
2 ° די זעלבע אָפּטיילונג 3 איז סאַפּלאַמענטאַד דורך אַן אַרטיקל 44-1 ווי די ווייַטערדיקע:
“קונסט. 44-1. - פּערסאָנס אונטער דער פליכט דיפיינד אין אַרטיקל ל. 323-1 פון די לייבער קאָוד וואָס בעשאַס די יאָר פּריסידאַד בעשאַס וואָס די קאַטער איז געווען ניט דערלויבט צו קאָנקורירן אין עפנטלעך קאַנטראַקץ. באַראַטונג, האָבן נישט געחתמעט די דעקלאַראַציע ריפערד צו אין אַרטיקל ל. 323-8-5 פון דער זעלביקער קאָד אָדער האָבן נישט, אויב זיי זענען לייאַבאַל, באַצאָלט די צושטייער ריפערד צו אין אַרטיקל ל. 323- 8-2 פון דעם קאָד. ";
3 ° אין די רגע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל 52, נאָך דער רעפֿערענץ: "44", דער רעפערענץ איז ינסערטאַד: ", 44-1";
4 ° די רגע פּאַראַגראַף (1 °) פון אַרטיקל 45 איז סאַפּלאַמענטאַד דורך די ווערטער: "און אויף העסקעם מיט די באַשעפטיקונג פליכט דערמאנט אין אַרטיקל ל. 323-1 פון די אַרבעט קאָד."

אַרטיקל קסנומקס

אין די דריטע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 1411-1 פון די אַלגעמיינע קאָוד פון היגע אויטאריטעטן, נאָך די ווערטער: "פאַכמאַן און פינאַנציעל געראַנטיז", זענען ינסערטאַד די ווערטער: ", זייער רעספּעקט פֿאַר דער פליכט פון באַשעפטיקונג פון טוערס. פאַרקריפּלט מענטשן צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 323-1 פון די לייבער קאָוד.

אַרטיקל קסנומקס

די געזעץ 83-634 פון 13 יולי 1983 וועגן די רעכט און אַבלאַגיישאַנז פון יידל קנעכט זענען אַמענדיד ווי גייט:
1 ° 5 ° פון אַרטיקל 5 און 4 ° פון אַרטיקל 5 ביס זענען סאַפּלאַמענטאַד דורך די ווערטער: "גענומען אין חשבון די מעגלעכקייט פון פאַרגיטיקונג פֿאַר די כאַנדיקאַפּ";
2 ° נאָך קוויקס פון אַרטיקל 6, סעקסיעס אַרטיקל איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. 6 סעקסיעס. - כּדי צו גאַראַנטירן רעספּעקט פֿאַר דעם פּרינציפּ פון גלייך באַהאַנדלונג פֿאַר פאַרקריפּלט טוערס, די עמפּלויערס ריפערד צו אין אַרטיקל 2, דיפּענדינג אויף די באדערפענישן אין אַ קאָנקרעט סיטואַציע, די צונעמען מיטלען צו געבן די וואָרקערס דערמאנט אין 1. °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° און 11 ° פון ארטיקל L. 323-3 פון די ארבעט קאוד צו באקומען א ארבעט אדער האלטן א דזשאב וואס שטימט לויט זייער קוואליפיקאציע, 'געניטונג און פּראָגרעס אין עס אָדער אַזוי אַז טריינינג צוגעפאסט צו זייער באדערפענישן איז צוגעשטעלט, צוגעשטעלט אַז די קאָס ריזאַלטיד פון די ימפּלאַמענטיישאַן פון די מיטלען זענען נישט דיספּראַפּאָרשאַנאַטלי, אין באַזונדער גענומען די הילף וואָס קענען פאַרגיטיקן אין אַלע אָדער טייל פון די הוצאות וואָס דער באַלעבאָס ינקערד אין דעם רעספּעקט. ";
3 ° נאָך אַרטיקל 23, אַן אַרטיקל 23 בי איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. 23 ביז. - די רעגירונג דערלאַנגט יעדעס יאָר צום ביוראָ פון די פארלעמענטארישע פארזאמלונגען א רעפּאָרט, געשאפן נאָך דער מיינונג פון די העכערע קאָונסילן פון דער שטאטישער ציווילע סערוויס, דער טעריטאריאלער ציווילע סערוויס און דעם שפיטאל פובליק סערוויס וועגן דער סיטואַציע פון ​​דער באַשעפטיקונג פון פאַרקריפּלט מענטשן אין יעדער פון די דריי פאַנגקשאַנז. "

אַרטיקל קסנומקס

די געזעץ 84-16 פון 11 יאנואר 1984 וועגן סטאַטשאַטאָרי פּראַוויזשאַנז צו די שטאַט יידל דינסט איז אַזוי אַמענדיד:
1 אַרטיקל 27 לייענט ווי גייט:
“קונסט. 27. - I. - קיין קאַנדידאַט וואָס די קאָמיסיע, וואָס איז באַשטימט אין אַרטיקל ל. 146-9 פון די קאָוד פֿאַר סאציאל אַקציע און פאַמיליעס, איז געווען אונטער די אָריענטירונג אין אַ פּראָסט ארבעטן סוויווע, קען זיין יקסקלודיד, ווייַל פון זיין כאַנדיקאַפּ, אַ פאַרמעסט אָדער אַ יידל דינסט אַרבעט, סיידן זיין כאַנדיקאַפּ איז דערקלערט ינקאַמפּאַטאַבאַל מיט די פּאָסטולאַטעד פּאָסטן נאָך די מעדיציניש דורכקוק בדעה צו אַססעסס זיין טויגעוודיקייט זיין פֿונקציע, דורכגעקאָכט אין אַפּלאַקיישאַן פון 5 ° פון אַרטיקל 5 אָדער 4 ° פון אַרטיקל 5 bis פון טיטל I פון די אַלגעמיינע געזעץ פון יידל קנעכט.
"די אויבערשטער עלטער לימאַץ פאַרפעסטיקט פֿאַר אַקסעס צו גראַדעס און עפֿנטלעכע אַרטיקלען וואָס זענען רעגיאַלייטאַד דורך די פּראַוויזשאַנז פון דעם קאַפּיטל זענען נישט אַפּאָוזאַבאַל צו די מענטשן דערמאנט אין 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° און 11 ° פון אַרטיקל ל. 323-3 פון די לייבער קאָוד.
"מענטשן וואָס ניט מער פאַלן אין איינער פון די קאַטעגאָריעס דערמאנט אין 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° און 11 ° פון דער זעלביקער אַרטיקל ל. 323-3 קען נוץ פון אַ רעדוקציע אין די עלטערע לימאַץ זענען אויבן דערמאנט ווי די געדויער פון באַהאַנדלונג און זאָרגן וואָס זיי האָבן דורכגעקאָכט ווען זיי פאַלן אין איינער פון די קאַטעגאָריעס. די צייט קען נישט יקסיד פינף יאָר.
"דיפּענשאַנז פון די נאָרמאַל כּללים פֿאַר דורכפירונג פון קאַמפּאַטישאַנז און יגזאַמז זענען צוגעשטעלט, אין באַזונדער, צו אַדאַפּט די געדויער און דיוויזשאַן פון די יגזאַמז צו די גשמיות מיטל פון די קאַנדאַדייץ אָדער צו צושטעלן זיי די נויטיק מענטשלעך און טעכניש הילף וואָס זיי האָבן באַשטימט אין דער צייט פון זייער רעגיסטראַציע. די קאַנדאַדייץ צווישן צוויי סאַקסעסיוו טעסץ דער הויפּט גענוג מנוחה צייט צו לאָזן זיי צו קאַמפּאָוז אונטער טנאָים קאַמפּאַטאַבאַל מיט זייער גשמיות מיטל.
“וו. - די מענטשן וואָס זענען דערמאנט אין 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° און 11 ° פון אַרטיקל ל. 323-3 פון די אַרבעט קאָד קענען זיין ריקרוטיד ווי קאַנטראַקטשואַל אַגענט אין די שטעלעס פון די קאַטעגאָריע A, B און C פֿאַר אַ צייט קאָראַספּאַנדינג די געדויער פון די ינטערנשיפּ צוגעשטעלט דורך די ספּעציעל סטאַטוס פון דעם גוף אין וואָס זיי זענען בדעה צו זיין געגרינדעט. דער אָפּמאַך איז רינואַבאַל פֿאַר אַ צייט וואָס קען נישט יקסיד די ערשטע געדויער פון דעם אָפּמאַך. אין די סוף פון די צייט, די אינטערעסירט פּאַרטיעס זענען געגרינדעט אויף די באַדינג אַז זיי טרעפן די טויגיקייט טנאָים פֿאַר די געניטונג פון די פונקציע.
"די פּראַוויזשאַנז פון די פריערדיקע פּאַראַגראַף זענען גילטיק פֿאַר קאַטעגאָריעס פון עקוויוואַלענט מדרגה פון לאַ פּאָסטע, עפנטלעך אָפּעראַטאָר באשאפן דורך געזעץ 90-568 פון 2 יולי 1990 וועגן דער אָרגאַניזאַציע פון ​​די עפנטלעך סערוויס פון די פּאָסטאַמט און צו France Telecom. .
"אַ דעקרעט אין די קאָונסיל פון שטאַט פיקסיז די מעטהאָדס פון אַפּלאַקיישאַן פון די צוויי פריערדיקע פּאַראַגראַפס, דער הויפּט די מינימום דיפּלאָם באדינגונגען פארלאנגט פֿאַר ראַקרוטמאַנט ווי אַ קאַנטראַקטשואַל אַגענט אין די קאַטעגאָריע A און B, די מעטהאָדס פון וועראַפאַקיישאַן פון די פריערדיקן פיייקייט. פֿאַר ראַקרוטמאַנט אין קאַטעגאָריע C, די באדינגונגען פֿאַר יעדער רינואַל פון דעם אָפּמאַך, די פּראָוסידזשערז פֿאַר אַססעססינג, איידער טעניער, די פיייקייט צו דורכפירן די דוטיז.
"די דאָזיקע אופֿן פֿון רעקרוטירונג איז נישט אָפן פֿאַר מענטשן וואָס האָבן דעם סטאַטוס פֿון שטאטישער דינער.
“III. - פאַרקריפּלט יידל קנעכט וואָס פאַלן אין איינער פון די קאַטעגאָריעס דערמאנט אין 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° און 11 ° פון אַרטיקל ל. 323-3 פון די אַרבעט קאָוד אין אַרטיקל 6 סעקסיעס פון טיטל איך פון די אַלגעמיינע סטאַף רעגולאַטיאָנס. ";
2 ° אין אַרטיקל 60, די ווערטער: "ווייל דער סטאַטוס פון פאַרקריפּלט אַרבעטער איז אנערקענט דורך דעם קאמיטעט צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 323-11 פון די לייבער קאָוד" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "פאַרקריפּלט מענטשן וואָס פאַלן אונטער איינער פון פון די קאַטעגאָריעס דערמאנט אין 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° און 11 ° פון ארטיקל L. 323-3 פון ארבעט קאוד ”;
3 ° אין אַרטיקל 62, די ווערטער: "אנערקענט ווי פאַרקריפּלט טוערס דורך די קאמיטעט צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 323-11 פון די לייבער קאָוד" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "דיסאַביליטיז וואָס פאַלן אין איינער פון די קאַטעגאָריעס ריפערד צו אין 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° און 11 ° פון ארטיקל L. 323-3 פון ארבעט קאוד ”;
4 ° נאָך דעם ערשטן פּאַראַגראַף פון אַרטיקל 37 בי, אַ פּאַראַגראַף איז באַשטימט ווי גייט:
"דערלויבעניש צו דורכפירן טייל מאָל דינסט איז אויטאָמאַטיש געגעבן צו באאמטע וואָס פאַלן אין די קאַטעגאָריעס ריפערד צו אין 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° און 11 ° פון אַרטיקל ל. 323-3 פון די לייבער קאָוד, נאָך קאַנסאַלטינג דער פאַרהיטונג דאָקטער. ";
5 נאָך דעם אַרטיקל 40 ביס, אַ אַרטיקל 40 טער איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. 40 טער. - סקעדזשולינג עריינדזשמאַנץ צו פאַסילאַטייט זייער פאַכמאַן פירונג אָדער ריטענשאַן אין באַשעפטיקונג זענען געפֿינט אויף זייער בקשה פֿאַר פאַרקריפּלט יידל קנעכט וואָס פאַלן אין איינער פון די קאַטעגאָריעס דערמאנט אין 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 ° , 10 ° און 11 ° פון אַרטיקל ל. 323-3 פון די לייבער קאָוד, צו די פולאַסט מאָס קאַמפּאַטאַבאַל מיט די אַפּעריישאַנאַל באדערפענישן פון די דינסט.
"סקעדזשולינג עריינדזשמאַנץ זענען אויך געגעבן אויף זיין בקשה צו קיין באַאַמטער, צו די פולאַסט מאָס קאַמפּאַטאַבאַל מיט די אַפּעריישאַנאַל באדערפענישן פון די סערוויס, צו געבן אים אַ באַגלייטן אַ פאַרקריפּלט מענטש, וואָס איז זיין ספּאַוס, זיין שוטעף, דער מענטש מיט וואָס ער איז אריין אין אַ יידל סאָלידאַרישקייט פּאַקט, אַ אָפענגיק קינד, אַן אַסענדאַנט אָדער אַ מענטש וועלקאַמד אין זיין היים און ריקווייערז דעם בייַזייַן פון אַ דריט מענטש. "

אַרטיקל קסנומקס

די געזעץ 84-53 פון 26 יאנואר 1984, וואָס באַשטימט סטאַטשאַטאָרי פּראַוויזשאַנז צו די טעריטאָריאַל יידל סערוויס איז אַזוי אַמענדיד:
1 אַרטיקל 35 לייענט ווי גייט:
“קונסט. 35. - קיין קאַנדידאַט וואָס די קאָמיסיע וואָס איז געווען באַשטימט אין אַרטיקל ל. 146-9 פון די קאָוד פון סאציאל אַקציע און פאַמיליעס, איז געווען אונטער די אָריענטירונג אין אַ פּראָסט אַרבעט סוויווע קען זיין יקסקלודיד ווייַל זיין דיסאַביליטי, קאַמפּעטיטיוו דורכקוק אָדער יידל דינסט באַשעפטיקונג, סיידן זיין דיסאַביליטי איז געווען דערקלערט ינקאַמפּאַטאַבאַל מיט די פּאָסטן געבעטן נאָך די מעדיציניש דורכקוק בדעה צו אַססעסס זיין פּאַסיק פֿאַר דער דורכפירונג פון זיין דוטיז, דורכגעקאָכט אין אַפּלאַקיישאַן פון 5 ° פון אַרטיקל 5 אָדער 4 ° פון אַרטיקל 5 bis פון טיטל איך פון די אַלגעמיינע סטאַף רעגולאַטיאָנס.
"די באדינגונגען פון גשמיות טויגיקייט וואָס זענען דערמאנט אין 5 ° פון אַרטיקל 5 פון טיטל I פון די אַלגעמיינע סטאַטוס פון יידל קנעכט זענען פאַרפעסטיקט דורך אַ דעקרעט פון די קאָונסיל פון שטאַט.
"די העכערע עלטער לימיץ וואָס זענען פאַרפעסטיקט פֿאַר אַקסעס צו דזשאָבס אין קהילות און עסטאַבלישמאַנץ זענען נישט אַפּאָוזאַבאַל צו די מענטשן ריפערד צו אין 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° און 11 ° פון די אַרטיקל. ל 323-3 פון די לייבער קאָוד.
"מענטשן וואָס ניט מער פאַלן אין איינער פון די קאַטעגאָריעס דערמאנט אין 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° און 11 ° פון דער זעלביקער אַרטיקל ל. 323-3 קען נוץ פון אַ רעדוקציע אין אויבן דערמאנט עלטער לימאַץ גלייַך צו דער געדויער פון די באַהאַנדלונג און זאָרג זיי האָבן צו פאָרן ווען זיי געפאלן אין איינער פון די קאַטעגאָריעס. די צייט קען נישט יקסיד פינף יאָר.
"דיפּענשאַנז פון די נאָרמאַל כּללים פֿאַר דורכפירונג פון קאַמפּאַטישאַנז און יגזאַמז זענען צוגעשטעלט, אין באַזונדער, צו אַדאַפּט די געדויער און דיוויזשאַן פון די יגזאַמז צו די גשמיות מיטל פון די קאַנדאַדייץ אָדער צו צושטעלן זיי די נויטיק מענטשלעך און טעכניש הילף וואָס זיי האָבן באַשטימט אין דער צייט פון זייער רעגיסטראַציע. די קאַנדאַדייץ צווישן צוויי סאַקסעסיוו טעסץ דער הויפּט גענוג מנוחה צייט צו לאָזן זיי צו קאַמפּאָוז אונטער טנאָים קאַמפּאַטאַבאַל מיט זייער גשמיות מיטל.
"פאַרקריפּלט יידל קנעכט וואָס פאַלן אונטער איינער פון די קאַטעגאָריעס דערמאנט אין 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° און 11 ° פון אַרטיקל ל. 323-3 פון די אַרבעט קאָוד נוץ פון די עריינדזשד אין אַרטיקל 6 סעקסיעס פון טיטל איך פון די אַלגעמיינע סטאַף רעגולאַטיאָנס. ";
2 ° נאָך אַרטיקל 35, אַן אַרטיקל 35 בי איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. 35 ביז. - דער באַריכט צוגעשטעלט אין די רגע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. ";
3 ° די לעצטע צוויי פּאַראַגראַפס פון אַרטיקל 38 זענען ריפּלייסט דורך דרייַ פּאַראַגראַפס אַזוי:
"די פנים דערמאנט אין 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° און 11 ° פון אַרטיקל ל. 323-3 פון די אַרבעט קאָד קענען זיין ריקרוטיד ווי קאַנטראַקטשואַל אַגענט אין די שטעלעס. פון די קאַטעגאָריע A, B און C פֿאַר אַ צייט קאָראַספּאַנדינג די געדויער פון די ינטערנשיפּ צוגעשטעלט דורך די ספּעציעל סטאַטוס פון די באַשעפטיקונג פריימווערק אין וואָס זיי זענען בדעה צו זיין געגרינדעט דער אָפּמאַך איז רינואַבאַל פֿאַר אַ צייט וואָס קען נישט יקסיד די ערשטע געדויער פון דעם אָפּמאַך. אין די סוף פון דעם פּעריאָד, די אינטערעסירט פּאַרטיעס זענען געגרינדעט אויף די באַדינג אַז זיי טרעפן די פיייקייט טנאָים פֿאַר די געניטונג פון די פונקציע.
"א דעקרעט אין קאָונסיל פון שטאַט פיקסיז די מעטהאָדס פון אַפּלאַקיישאַן פון די פריערדיקע פּאַראַגראַף, דער הויפּט די מינימום טנאָים פון דיפּלאָם פארלאנגט פֿאַר ראַקרוטמאַנט ווי אַ קאַנטראַקטשואַל אַגענט אין די קאַטעגאָריע A און B, די מעטהאָדס פון וועראַפאַקיישאַן פון די פיייקייט איידער רעקרויטמענט אין קאַטעגאָריע C, די באדינגונגען פֿאַר קיין רינואַל פון דעם אָפּמאַך, די פּראָוסידזשערז פֿאַר אַסעסמאַנט איידער די טעניער, די פיייקייט צו דורכפירן די דוטיז.
"די דאָזיקע אופֿן פֿון רעקרוטירונג איז נישט אָפן פֿאַר מענטשן וואָס האָבן דעם סטאַטוס פֿון שטאטישער דינער. ";
4 ° אין דעם ערשטן פּאַראַגראַף פון אַרטיקל 54, די ווערטער: "ווייל דער סטאַטוס פון פאַרקריפּלט אַרבעטער איז אנערקענט דורך דעם קאמיטעט צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 323-11 פון די לייבער קאָוד" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "פאַרקריפּלט איינער פון די קאַטעגאָריעס דערמאנט אין 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° און 11 ° פון ארטיקל ל. 323-3 פון ארבעט קאוד ”; אין די רגע פּאַראַגראַף פון דעם זעלבן אַרטיקל, די ווערטער: "אנערקענט ווי פאַרקריפּלט טוערס דורך די קאמיטעט צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 323-11 פון די אַרבעט קאָד." זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "פאַרקריפּלט פאַלינג אין איינער פון די קאַטעגאָריעס דערמאנט אין 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° און 11 ° פון ארטיקל L. 323-3 פון ארבעט קאוד ”;
5 ° נאָך די רגע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל 60 bis, אַ פּאַראַגראַף איז באַשטימט ווי גייט:
"די דערלויבעניש צו דורכפירן אַ טייל-צייט דינסט איז אויטאָמאַטיש געגעבן צו באאמטע וואָס פאַלן אין די קאַטעגאָריעס ריפערד צו אין 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° און 11 ° פון אַרטיקל ל. 323-3 פון די לייבער קאָוד, נאָך קאַנסאַלטינג דער דאָקטער פון דער פאַכמאַן און פאַרהיטנדיק מעדיצין דינסט. ";
6 ° נאָך דעם אַרטיקל 60 קוואַטער, אַ אַרטיקל 60 קווינסקוויעס איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. 60 קווינסקוויעס. - סקעדזשולינג עריינדזשמאַנץ צו פאַסילאַטייט זייער פאַכמאַן פירונג אָדער ריטענשאַן אין באַשעפטיקונג זענען געוויזן אויף זייער בקשה פֿאַר פאַרקריפּלט באאמטע וואָס פאַלן אין איינער פון די קאַטעגאָריעס דערמאנט אין 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 ° , 10 ° און 11 ° פון אַרטיקל ל. 323-3 פון די לייבער קאָוד, צו די פולאַסט מאָס קאַמפּאַטאַבאַל מיט די אַפּעריישאַנאַל באדערפענישן פון די דינסט.
"סקעדזשולינג עריינדזשמאַנץ זענען אויך געגעבן אויף זיין בקשה צו קיין באַאַמטער, צו די פולאַסט מאָס קאַמפּאַטאַבאַל מיט די אַפּעריישאַנאַל באדערפענישן פון די סערוויס, צו געבן אים אַ באַגלייטן אַ פאַרקריפּלט מענטש, וואָס איז זיין ספּאַוס, זיין שוטעף, דער מענטש מיט וואָס ער איז אריין אין אַ יידל סאָלידאַרישקייט פּאַקט, אַ אָפענגיק קינד, אַן אַסענדאַנט אָדער אַ מענטש וועלקאַמד אין זיין היים און ריקווייערז דעם בייַזייַן פון אַ דריט מענטש. "

אַרטיקל קסנומקס

אין דער ערשטער פּאַראַגראַף פון איך פון אַרטיקל 35 פון די געזעץ 2000-321 פון 12 אפריל 2000 וועגן די רעכט פון בירגערס אין זייער באַציונגען מיט די אַדמיניסטראַטיאָנס, די ווערטער: "לעצטע צוויי" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "דריי לעצטע ".

אַרטיקל קסנומקס

די געזעץ 86-33 פון 9 יאנואר 1986 וואָס באַשטעטיקן סטאַטשאַטאָרי פּראַוויזשאַנז צו די עפֿנטלעכע שפּיטאָל סערוויס איז אַזוי אַמענדיד:
1 אַרטיקל 27 לייענט ווי גייט:
“קונסט. 27. - I. - קיין קאַנדידאַט וואָס די קאָמיסיע, וואָס איז באַשטימט אין אַרטיקל ל. 146-9 פון די קאָוד פֿאַר סאציאל אַקציע און פאַמיליעס, איז געווען אונטער די אָריענטירונג אין אַ פּראָסט ארבעטן סוויווע, קען זיין יקסקלודיד, ווייַל פון זיין כאַנדיקאַפּ, אַ פאַרמעסט אָדער אַ יידל דינסט אַרבעט, סיידן זיין כאַנדיקאַפּ איז דערקלערט ינקאַמפּאַטאַבאַל מיט די פּאָסטולאַטעד פּאָסטן נאָך די מעדיציניש דורכקוק בדעה צו אַססעסס זיין טויגעוודיקייט זיין פֿונקציע, דורכגעקאָכט אין אַפּלאַקיישאַן פון 5 ° פון אַרטיקל 5 אָדער 4 ° פון אַרטיקל 5 bis פון טיטל I פון די אַלגעמיינע געזעץ פון יידל קנעכט.
"די באדינגונגען פון גשמיות טויגיקייט וואָס זענען דערמאנט אין 5 ° פון אַרטיקל 5 פון טיטל I פון די אַלגעמיינע סטאַטוס פון יידל קנעכט זענען פאַרפעסטיקט דורך אַ דעקרעט פון די קאָונסיל פון שטאַט.
"די אויבערשטער עלטער לימאַץ פאַרפעסטיקט פֿאַר אַקסעס צו גופים אָדער דזשאָבס אין עסטאַבלישמאַנץ זענען נישט אַפּאָוזאַבאַל צו די מענטשן דערמאנט אין אַרטיקל 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° און 11 °. ל 323-3 פון די לייבער קאָוד.
"מענטשן וואָס ניט מער פאַלן אין איינער פון די קאַטעגאָריעס ריפערד צו אין 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° און 11 ° פון דער זעלביקער אַרטיקל ל. 323-3 קען נוץ פון אַ רעדוקציע אין די עלטערע לימאַץ זענען אויבן דערמאנט גלייַך צו דער געדויער פון באַהאַנדלונג און זאָרגן וואָס זיי האָבן דורכגעקאָכט ווען זיי פאַלן אין איינער פון די קאַטעגאָריעס. די צייט קען נישט יקסיד פינף יאָר.
"דיפּענשאַנז פון די נאָרמאַל כּללים פֿאַר דורכפירונג פון קאַמפּאַטישאַנז און יגזאַמז זענען צוגעשטעלט, אין באַזונדער, צו אַדאַפּט די געדויער און די צעטיילונג פון די טעסץ צו די גשמיות מיטל פון די קאַנדאַדייץ אָדער צו צושטעלן זיי די נויטיק מענטשלעך און טעכניש הילף וואָס זיי האָבן באַשטימט אין דער צייט פון זייער רעגיסטראַציע. אין באַזונדער, די צוויי מנוחה צייט איז ריליסט פֿאַר די קאַנדאַדייץ צווישן צוויי סאַקסעסיוו טעסץ, אַזוי אַז זיי קענען צונויפשטעלן אונטער טנאָים קאַמפּאַטאַבאַל מיט זייער גשמיות מיטל.
"פאַרקריפּלט יידל קנעכט וואָס פאַלן אונטער איינער פון די קאַטעגאָריעס דערמאנט אין 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° און 11 ° פון אַרטיקל ל. 323-3 פון די אַרבעט קאָוד נוץ פון די עריינדזשד אין אַרטיקל 6 סעקסיעס פון טיטל איך פון די אַלגעמיינע סטאַף רעגולאַטיאָנס.
“וו. - די מענטשן וואָס זענען דערמאנט אין 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° און 11 ° פון אַרטיקל ל. 323-3 פון די אַרבעט קאָד קענען זיין ריקרוטיד ווי קאַנטראַקטשואַל אַגענט אין די שטעלעס פון די קאַטעגאָריע A, B און C פֿאַר אַ צייט קאָראַספּאַנדינג די געדויער פון די ינטערנשיפּ צוגעשטעלט דורך די ספּעציעל סטאַטוס פון דעם גוף אין וואָס זיי זענען בדעה צו זיין געגרינדעט. דער אָפּמאַך איז רינואַבאַל פֿאַר אַ צייט וואָס קען נישט יקסיד די ערשטע געדויער פון דעם אָפּמאַך. אין די סוף פון די צייט, די אינטערעסירט פּאַרטיעס זענען געגרינדעט אויף די באַדינג אַז זיי טרעפן די טויגיקייט טנאָים פֿאַר די געניטונג פון די פונקציע.
"א דעקרעט אין קאָונסיל פון שטאַט פיקסיז די מעטהאָדס פון אַפּלאַקיישאַן פון די פריערדיקע פּאַראַגראַף, דער הויפּט די מינימום טנאָים פון דיפּלאָם פארלאנגט פֿאַר ראַקרוטמאַנט ווי אַ קאַנטראַקטשואַל אַגענט אין די קאַטעגאָריע A און B, די מעטהאָדס פון וועראַפאַקיישאַן פון די פיייקייט איידער רעקרויטמענט אין קאַטעגאָריע C, די באדינגונגען פֿאַר קיין רינואַל פון דעם אָפּמאַך, די פּראָוסידזשערז פֿאַר אַסעסמאַנט איידער די טעניער, די פיייקייט צו דורכפירן די דוטיז.
"די דאָזיקע אופֿן פֿון רעקרוטירונג איז נישט אָפן פֿאַר מענטשן וואָס האָבן דעם סטאַטוס פֿון שטאטישער דינער. ";
2 ° נאָך אַרטיקל 27, אַן אַרטיקל 27 בי איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. 27 ביז. - דער באַריכט צוגעשטעלט אין די רגע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 323-2 פון די אַרבעט קאָד איז דערלאנגט צו די באָרד פון דירעקטאָרס נאָך קאַנסאַלטינג די פאַרלייגן טעכניש קאמיטעט. ";
3 ° אין אַרטיקל 38, די ווערטער: "אנערקענט ווי פאַרקריפּלט טוערס דורך די קאמיטעט צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 323-11 פון די לייבער קאָוד" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "פאַרקריפּלט אין איינער פון די קאַטעגאָריעס דערמאנט אין 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° און 11 ° פון ארטיקל L. 323-3 פון ארבעט קאוד ”;
4 After נאָך די רגע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל 46-1, אַ פּאַראַגראַף איז באַשטימט ווי גייט:
"די דערלויבעניש צו דורכפירן אַ טייל מאָל דינסט איז אויטאָמאַטיש געגעבן צו באאמטע וואָס פאַלן אין די קאַטעגאָריעס ריפערד צו אין 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 °, 10 ° און 11 ° פון אַרטיקל ל. 323-3 פון די לייבער קאָוד, נאָך קאַנסאַלטינג די אַקיאַפּיישאַנאַל דאָקטער. ";
5 ° נאָך אַרטיקל 47-1, אַ אַרטיקל 47-2 איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. 47-2. - סקעדזשולינג עריינדזשמאַנץ צו פאַסילאַטייט זייער פאַכמאַן פירונג אָדער ריטענשאַן אין באַשעפטיקונג זענען געוויזן אויף זייער בקשה פֿאַר פאַרקריפּלט באאמטע וואָס פאַלן אין איינער פון די קאַטעגאָריעס אין 1 °, 2 °, 3 °, 4 °, 9 ° , 10 ° און 11 ° פון אַרטיקל ל. 323-3 פון די לייבער קאָוד, צו די פולאַסט מאָס קאַמפּאַטאַבאַל מיט די אַפּעריישאַנאַל באדערפענישן פון די דינסט.
"סקעדזשולינג עריינדזשמאַנץ זענען אויך געגעבן אויף זיין בקשה צו קיין באַאַמטער, צו די פולאַסט מאָס קאַמפּאַטאַבאַל מיט די אַפּעריישאַנאַל באדערפענישן פון די סערוויס, צו געבן אים אַ באַגלייטן אַ פאַרקריפּלט מענטש, וואָס איז זיין ספּאַוס, זיין שוטעף, דער מענטש מיט וואָס ער איז אריין אין אַ יידל סאָלידאַרישקייט פּאַקט, אַ אָפענגיק קינד, אַן אַסענדאַנט אָדער אַ מענטש וועלקאַמד אין זיין היים און ריקווייערז דעם בייַזייַן פון אַ דריט מענטש. "

אַרטיקל קסנומקס

I. - דער ערשטער פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 323-2 פון די לייבער קאָוד איז אַזוי אַמענדיד:
1 נאָך דעם וואָרט: "געשעפט" זענען די ווערטער ", דער פּאָסט אָפּעראַטאָר לאַ פּאָסטע";
2 ° די באַווייַזן: "ל. 323-3, ל. 323-5 און ל. 323-8" זענען ריפּלייסט דורך די באַווייַזן: "ל. 323-3, ל. 323-4-1, ל. 323-5 , ל. 323-8 און ל. 323-8-6-1 ”.
וו. - נאָך אַרטיקל ל. 323-4 פון דער זעלביקער קאָד, אַן אַרטיקל ל. 323-4-1 איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. ל 323-4-1. - פֿאַר די כעזשבן פון די באַשעפטיקונג קורס באַשטימט אין אַרטיקל ל. 323-2, די גאַנץ ווערקפאָרס אין חשבון איז קאַמפּרייזד פון אַלע עמפּלוייז באַצאָלט דורך יעדער באַלעבאָס דערמאנט אין אַרטיקל ל. 323-2 אין 1 יאנואר פון די לעצטע יאָר.
"צו רעכענען די דערמאנטע באַשעפטיקונג קורס, די נומער פון בענאַפישיעריז פון די באַשעפטיקונג פליכט איז קאַמפּרייזד פון אַלע די מענטשן וואָס זענען דערמאנט אין אַרטיקלען ל. 323-3 און ל. 323-5. אין דעם פריערדיקן פּאַראַגראַף אויף יאנואר 1 פון די לעצטע יאָר.
"פֿאַר די אַפּלאַקיישאַן פון די צוויי פריערדיקע פּאַראַגראַפס, יעדער אַגענט קאַונץ ווי איין אַפּאַראַט.
“די באַשעפטיקונג קורס קאָראַספּאַנדז צו די ווערקפאָרס באשלאסן אין די רגע פּאַראַגראַף קאַמפּערד מיט די פון די ערשטער פּאַראַגראַף. "
III. - נאָך דער אַרטיקל ל 323-8-6 פון דער זעלביקער קאָד, אַן אַרטיקל ל 323-8-6-1 איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. ל. 323-8-6-1. - I. - א פאָנד איז באשאפן פֿאַר די ינאַגריישאַן פון פאַרקריפּלט מענטשן אין די עפֿנטלעכע דינסט, געראטן דורך אַן עפֿנטלעכע פאַרלייגן אונטער די השגחה פון דער שטאַט. דער פאָנד איז צעטיילט אין דריי סעקשאַנז גערופֿן ווי גייט:
"1 ° אָפּטיילונג" שטאַט סיוויל סערוויס;
"2 ° אָפּטיילונג" טעריטאָריאַל יידל דינסט;
"3 ° אָפּטיילונג" עפֿנטלעכע שפּיטאָל דינסט.
"דער ציל פון דעם פאָנד איז צו העכערן די פאַכמאַן ינאַגריישאַן פון פאַרקריפּלט מענטשן אין די דריי עפֿנטלעכע פאַנגקשאַנז, ווי געזונט ווי די טריינינג און אינפֿאָרמאַציע פון ​​די אַגענץ אין קאָנטאַקט מיט זיי.
"די עפֿנטלעכע עמפּלויערס דערמאנט אין אַרטיקל 2 פון טיטל I פון די אַלגעמיינע געזעץ פון יידל קנעכט און די עפנטלעך אָפּעראַטאָר לאַ פּאָסטע קענען נוץ פון די הילף פון דעם פאָנד, מיט די ויסנעם פון עפֿנטלעכע עסטאַבלישמאַנץ פון אַן ינדאַסטריאַל אָדער געשעפט נאַטור.
“א נאציאנאלער קאמיטעט, צוזאמענגעשטעלט פון פארשטייערס פון ארבעטגעבער, שטאב און מענטשן מיט דיסעביליטיס, דעפינירט באזונדער די אנווייזונגען פאר באנוץ פון געלט פונעם פאָנד דורך לאקאלע קאמיטעטן. דער נאציאנאלער קאמיטעט שטעלט א יערליכן באריכט, וואס ווערט דערלאנגט צו די העכערע קאָונסילן פון דער שטאט פובליק סערוויס, דער טעריטאָריעלער פובליק סערוויס און די שפיטאָל פובליק סערוויס, ווי אויך צום נאציאנאלע קאָנסולטאַטיווע קאָונסיל פון דיסאַביליטעד.
“וו. - די עמפּלויערס דערמאנט אין אַרטיקל ל. 323-2 קענען מקיים די באַשעפטיקונג אַבלאַגיישאַנז געגרינדעט דורך דעם אַרטיקל, דורך באַצאָלן דעם פאָנד פֿאַר די ינאַגריישאַן פון פאַרקריפּלט מענטשן אין די עפֿנטלעכע סערוויס אַ יערלעך צושטייַער פֿאַר יעדער פון די בענאַפישיעריז פון דעם אָפּטיילונג וואָס זיי זאָלן האָבן געוויינט.
"די קאַנטראַביושאַנז באַצאָלט דורך די עמפּלויערס דערמאנט אין אַרטיקל 2 פון טיטל וו פון די אַלגעמיינע געזעץ פון יידל קנעכט און דורך די עפֿנטלעכע אָפּעראַטאָר לאַ פּאָסטע זענען באַצאָלט אין די אָפּטיילונג" שטאַט יידל סערוויס ".
"די קאַנטראַביושאַנז באַצאָלט דורך די עמפּלויערס דערמאנט אין אַרטיקל 2 פון טיטל III פון די אַלגעמיינע געזעץ פון יידל קנעכט זענען באַצאָלט אין די אָפּטיילונג" טעריטאָריאַל יידל סערוויס.
"די קאַנטראַביושאַנז באַצאָלט דורך די עמפּלויערס דערמאנט אין אַרטיקל 2 פון טיטל IV פון די גענעראַל סטאַטוס פון יידל קנעכט זענען באַצאָלט אין די אָפּטיילונג" שפּיטאָל יידל דינסט.
“III. - די קרעדיץ פון די "שטאַט סיוויל סערוויס" אָפּטיילונג מוזן זיין געניצט אויסשליסלעך צו פינאַנצן אַקשאַנז דורכגעקאָכט אויף דער איניציאטיוו פון די עמפּלויערס דערמאנט אין אַרטיקל 2 פון טיטל וו פון די אַלגעמיינע סטאַטוס פון יידל קנעכט און די עפנטלעך אָפּעראַטאָר לאַ פּאָסטע.
"די אַפּראָופּרייישאַנז פון די" טעריטאָריאַל יידל סערוויס "אָפּטיילונג מוזן זיין געוויינט אויסשליסלעך צו פינאַנצן אַקשאַנז וואָס זענען דורכגעקאָכט אויף דער איניציאטיוו פון די עמפּלויערס דערמאנט אין אַרטיקל 2 פון טיטל III פון די אַלגעמיינע געזעץ פון יידל קנעכט.
"די אַפּראָופּרייישאַנז פון די אָפּטיילונג" שפּיטאָל עפֿנטלעכע סערוויס "מוזן ווערן גענוצט אויסשליסלעך צו פינאַנצן אַקשאַנז דורכגעקאָכט אויף דער איניציאטיוו פון די עמפּלויערס דערמאנט אין אַרטיקל 2 פון טיטל IV פון די אַלגעמיינע סטאַטוס פון יידל קנעכט.
אַקשאַנז וואָס זענען פּראָסט פֿאַר עטלעכע עפנטלעך פאַנגקשאַנז קענען זיין פינאַנסט דורך אַפּראָופּרייישאַנז פֿון עטלעכע סעקשאַנז.
“IV. - די ביישטייער דערמאנט אין II פון דעם אַרטיקל איז רעכט צו דער עמפּלויערס דערמאנט אין אַרטיקל ל. 323-2.
"עס איז קאַלקיאַלייטיד באזירט אויף די נומער פון פעלנדיק וניץ אנגעוויזן אויף יאנואר 1 פון די לעצטע יאָר. די נומער פון פעלנדיק וניץ קאָראַספּאַנדז צו די חילוק צווישן די גאַנץ נומער פון מענטשן וואָס די באַלעבאָס באַצאָלט פֿאַר וואָס די פּראָפּאָרציע פון ​​6% איז געווענדט, ראַונדיד אַראָפּ צו דער נידעריקער אַפּאַראַט און די בענאַפישיעריז פון די באַשעפטיקונג פליכט אַרטיקל ל. 323-2 וואָס זענען יפעקטיוולי רימיונערד דורך דער באַלעבאָס.
"די נומער פון פעלנדיק וניץ איז רידוסט דורך אַ נומער פון וניץ גלייַך צו די קוואָטיענט באקומען דורך דיוויידינג די סומע פון ​​הוצאות אין אַפּלאַקיישאַן פון דער ערשטער פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 323-8 און די אַלאַקייטיד צו די מיט דער מיינונג צו פאַסילאַטייט די פאַכמאַן ינאַגריישאַן פון פאַרקריפּלט מענטשן אין די עפֿנטלעכע דינסט דורך די מינימום גראָב יערלעך געצאָלט באַצאָלט צו אַ שטעקן מיטגליד וואָס האָט פול-צייט עפֿנטלעכע באַשעפטיקונג אַססעססעד אויף 31 דעצעמבער פון די לעצטע יאָר. די נומער פון פעלנדיק וניץ איז אויך רידוסט אונטער די זעלבע באדינגונגען צו נעמען אין חשבון די מי פון די באַלעבאָס צו אַקאַמאַדייט אָדער האַלטן שווער-פאַרקריפּלט מענטשן אין באַשעפטיקונג.
"די סומע פון ​​די צושטייער איז גלייַך צו די נומער פון פעלנדיק וניץ, געמערט מיט אַ סומע. די סומע און די מאַדזשאַלאַטיז פון מאַדזשאַליישאַן זענען יידעניקאַל, אונטער די ספּעציפישקייט פון די יידל סערוויס, צו די צוגעשטעלט פֿאַר די צושטייער דיפיינד אין אַרטיקל L. 323-8-2.
“פאר סטעיט סערוויסעס, ווערט די ביישטייערונג גערעכנט אויף דער הייך פון אלע שטאב באצאלטע פון ​​יעדן מיניסטעריום
"די עמפּלויערס דערמאנט אין אַרטיקל ל. 323-2 טעקע, ניט שפּעטער ווי אפריל 30, מיט די אַקאַונטאַנט פון די פּובליק טרעאַסורי אַ יערלעך דעקלאַראַציע באגלייט מיט די צאָלונג פון זייער צושטייַער. די יערלעך דעקלאַראַציע איז אָפּגעשטעלט דורך דעם פאָנד פאַרוואַלטער.
"אין דער אַוועק פון דעקלאַראַציע און אַדזשאַסטמאַנט אין איין חודש נאָך אַ פאָרמאַל אָנזאָג געשיקט דורך דעם פאָנד פאַרוואַלטער, דער באַלעבאָס איז באטראכט ווי ניט צו טרעפן די באַשעפטיקונג פליכט. די סומע פון ​​דעם צושטייַער איז קאַלקיאַלייטיד דורך ריטיינינג די פּראָפּאָרציע פון ​​6% פון די גאַנץ באַצאָלט ווערקפאָרס. אין דעם סיטואַציע, אָדער אין פאַל פון פעליק אָדער ניט גענוגיק צאָלונג, די פאָנד פאַרוואַלטער אַרויסגעבן אַן ענפאָרסאַבאַל טיטל וואָס איז געזאמלט דורך די אַקאַונטאַנט פון די פּובליק טרעאַסורי לויט די כּללים אָנווענדלעך צו די אָפּזוך פון פרעמד דעץ צו שטייער און צו די פעלד.
V. - די טערמינען פון אַפּלאַקיישאַן פון דעם אַרטיקל זענען ספּעציפיצירט דורך אַ דעקרעט פון די קאָונסיל פון שטאַט. "

אָפּטיילונג 3: פּראָסט אַרבעט סוויווע (אַרטיקל 37)

אַרטיקל קסנומקס

די רגע און דריט פּאַראַגראַפס פון אַרטיקל ל.
פאר דער אפליקאציע פונעם ערשטן פאראגראף, קען הילף באקומען ווערן לויט א באשלוס פונעם דעפארטמענטאל דירעקטאר פון ארבעט, ארבעט און ארבעטער טרענירונג, נאך מעגלעכער עצה פון ארבעטס אינספעקטאר. די הילף, געבעטן דורך דער באַלעבאָס, קען זיין אַלאַקייטיד לויט די קעראַקטעריסטיקס פון די בענאַפישיעריז פון דעם אָפּטיילונג אונטער די באדינגונגען באַשטימט דורך אַ דעקרעט פון די קאָונסיל פון שטאַט. עס איז פינאַנסט דורך דער פאַרבאַנד וואָס איז דערמאנט אין אַרטיקל L. 323-8-3. די הילף קען נישט זיין קאַמביינד מיט די רעדוקציע אין די צושטייער צוגעשטעלט פֿאַר דינגען פון אַ אַרבעטער ריפערד צו אין די דריט פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 323-8-2.
"דער דאָזיקער דעקרעט באַשטימט אויך די באדינגונגען אונטער וועלכע מען קען געבן הילף פאר פאַרקריפּלטע ארבעטער וואָס וועלן אויספירן אן זעלבסט-אָנגעשטעלטע פאַכמאַן טעטיקייט ווען זייער פּראָדוקטיוויטי איז זייער רידוסט. "

אָפּטיילונג 4: אַדאַפּטיד קאָמפּאַניעס און באַשיצן אַרבעט (אַרטיקלען 38-40)

אַרטיקל קסנומקס

I. - אין אַרטיקלען ל. 131-2, ל. 323-8, ל. 323-34, ל. 412-5, ל. 421-2 און ל. 431-2 פון די אַרבעט קאָוד, די ווערטער: "וואַרשטאַטן פּראָטעקטעד "זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער:" אַדאַפּטיד קאָמפּאַניעס ". אין אַרטיקל L. 323-32 (רגע און לעצטע פּאַראַגראַפס), די ווערטער: "שעלטערד וואַרשטאַט" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "אַדאַפּטיד פירמע".
וו. - אין I און II פון אַרטיקל 54 פון די עפֿנטלעכע ייַנשאַפונג קאָד און אין די דריטע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל 89 פון דער זעלביקער קאָד, די ווערטער: "שעלטערד וואַרשטאַטן" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "אַדאַפּטיד קאָמפּאַניעס".
III. - אַרטיקל ל. 323-29 פון די אַרבעט קאָד איז ריפּילד.
IV. - אַרטיקל L. 323-30 פון דער זעלביקער קאָד איז אַמענדיד ווי גייט:
1 ° דער ערשטער פּאַראַגראַף איז ווינקלדיק אַזוי:
"דיסאַבלעד מענטשן פֿאַר וועמען גיידאַנס אויף די אַרבעט מאַרק דורך די קאַמישאַן דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-9 פון די סאציאל אַקשאַן און פאַמיליעס קאָוד איז אוממעגלעך, קענען זיין אַדמיטאַד צו אַן עסטאַבלישמענט אָדער דינען דערמאנט אין a פון 5 ° פון איך פון אַרטיקל ל. 312-1 פון דער זעלביקער קאָד. ";
2 ° די רגע פּאַראַגראַף איז אויסגעמעקט;
3 ° די דריטע פּאַראַגראַף איז ווינדערלעך:
"די קאָמיסיע וואָס איז דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-9 פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און פאַמיליעס, אַ ריזאַנדיד באַשלוס, גענומען אין חשבון די פאַקטיש מעגלעכקייט פון ינאַגריישאַן, וועגן אַ אָריענטירונג צו די אַרבעט מאַרק אָדער אויף אַרייַנטרעטן אין אַ אַרבעט הילף צענטער. "
V. - אַרטיקל ל. 323-31 פון דער זעלביקער קאָד איז כיידאַד ווי גייט:
“קונסט. ל 323-31. - אַדאַפּטעד קאָמפּאַניעס און פאַרשפּרייטונג סענטערס פֿאַר היים אַרבעט קענען זיין באשאפן דורך קהילות אָדער עפנטלעך אָדער פּריוואַט אָרגאַניזאַציעס און ספּעציעל דורך געשעפט קאָמפּאַניעס. פֿאַר די לעצטע, זיי מוזן זיין קאַנסטאַטוטאַד ווי באַזונדער לעגאַל פנים.
"זיי אונטערשרייבן מיטן פאָרשטייער פון דער שטאַט אין דער געגנט א דריי-יאָר קאָנטראַקט פון צילן, וואָס ס'איז כדאי צו באשטעטיגן, און באזונדער, דורך אַן יערלעכער פינאַנציעלער אַמענדמענט, א קאָנטינגענט פון פּאָסט-הילף. דער אָפּמאַך ספּעציפיצירט די באדינגונגען אונטער וועלכע די קאָנטינגענט פון פּאָסטן הילף איז ריווייזד בעשאַס די יאָר, אין פאַל פון אַ ענדערונג אין די נומער פון עמפּלוייז.
"זיי נוץ פון אַלע סיסטעמען בדעה פֿאַר קאָמפּאַניעס און זייער עמפּלוייז. די נוץ פון די דעוויסעס קען נישט זיין קאַמביינד פֿאַר דער זעלביקער פּאָסטן מיט די פּאָסטן הילף אין די לעצטע פּאַראַגראַף, און ניט מיט קיין ספּעציפֿיש הילף מיט דער זעלביקער כייפעץ.
נעמען אין חשבון די נאָך קאָס דזשענערייטאַד דורך די אָוווערוועלמינג מערהייט פון פאַרקריפּלט מענטשן מיט רידוסט עפעקטיווקייַט, זיי אויך באַקומען אַ ספּעציפֿיש סאַבסידי, די באדינגונגען זענען באַשטימט דורך דעקרעט. די סאַבסידי אויך אַלאַוז געזעלשאַפטלעך מאָניטאָרינג און ספּעציפיש טריינינג פֿאַר די פאַרקריפּלט מענטש אין זייער ווערקפּלייס.
"זיי באַקומען פֿאַר יעדער פאַרקריפּלט אַרבעטער אָריענטיד צו די אַרבעט מאַרק דורך די קאָמיסיע דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-9 פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און די פאַמיליעס אַז זיי ניצן, אַ פאַרפעסטיקט פּאָסטן הילף, באַצאָלט דורך די שטאַט, די סומע און טערמינען פון אַלאַקיישאַן זענען באשלאסן דורך דעקרעט אין די קאָונסיל פון שטאַט. "
VI. - אַרטיקל ל. 323-32 פון דער זעלביקער קאָד איז אַזוי אַמענדיד:
1 ° בײַם אנהייב פון ערשטן פאראגראף, ווערן די ווערטער: "דער אנפירער פון דער באשיצטער ווארשטאט אדער פון" ערזעצט מיט די ווערטער "די צוגעפאסטע פירמע אדער די";
2 ° אין ערשטן זאַץ פון צווייטן פאראגראף, ווערן די ווערטער: ", זײַן קוואליפיקאציע און זײַן אויפפירונג" פארביטן מיט די ווערטער: "and his qualification";
3 ° די רגע, דריט און לעצט זאצן פון דער זעלביקער פּאַראַגראַף זענען אויסגעמעקט;
4 ° די דריטע פּאַראַגראַף איז ווינדערלעך:
"דער געצאָלט קען נישט זיין נידעריקער ווי די מינימום וווּקס געצאָלט באשלאסן אין אַפּלאַקיישאַן פון אַרטיקלען ל. 141-1 און ווייטער. ";
5 ° איידער די לעצטע פּאַראַגראַף, אַ פּאַראַגראַף איז באַשטימט ווי גייט:
"דער אַרבעטער אין אַ צוגעפאסט פירמע אויך בענעפיץ פון די פּראַוויזשאַנז פון טיטל IV פון ספר IV. "
VII. - נאָך דעם אַרטיקל ל. 323-32 פון דער זעלביקער קאָד, אַן אַרטיקל ל. 323-33 איז ריליייטיד ווי גייט:
“קונסט. ל 323-33. - אין פאַל פון וואַלאַנטערי אָפּפאָר צו דער פּראָסט פירמע, די פאַרקריפּלט אָנגעשטעלטער וואָס רעזיגנירט בענעפיץ, אויב ער וויל צו צוריקקומען צו די אַדאַפּטיד פירמע פֿון אַ כייערד בילכערקייַט, די טערמינען זענען באַשטימט דורך דעקרעט. "
VIII. - אין די רגע פּאַראַגראַף a פון אַרטיקל ל. 443-3-1 פון דער זעלביקער קאָד, די ווערטער: "קלאַסאַפייינג זיי, אין אַפּלאַקיישאַן פון אַרטיקל ל. 323-11, אין די קאַטעגאָריע קאָראַספּאַנדינג צו שטרענג כאַנדיקאַפּס אָדער דיקלערינג זיי צו זיין אָדער פון אַ באַשיצן וואַרשטאַט, אָדער אַ צענטער פון הילף דורך די אַרבעט "זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער:" דיקלערינג זיי, אין אַפּלאַקיישאַן פון די אַרטיקל ל. 241-6 פון די קאָד פון די געזעלשאַפטלעך אַקציע און די משפחות. , געהערן צו אן עסטאַבלישמענט אָדער סערוויס דערמאנט אין א פון 5 ° פון I פון ארטיקל L. 312-1 פון דעם זעלבן קאָד ”.
IX. - אין די a פון 5 ° פון איך פון אַרטיקל ל. 312-1 פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות, די ווערטער: "דיפיינד פּראָטעקטעד וואַרשטאַטן" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "דיפיינד אַדאַפּטיד קאָמפּאַניעס".
X. - אין די לעצטע פּאַראַגראַף פון IV פון אַרטיקל 32 פון געזעץ 2000-37 פון 19 יאנואר 2000, רילייטינג צו די ניגאָושיייטיד רעדוקציע פון ​​אַרבעט צייט, די ווערטער: "שעלטערד וואַרשטאַטן" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: " אַדאַפּטיד קאָמפּאַניעס ”.

אַרטיקל קסנומקס

I. - אַרטיקל ל. 311-4 פון די סאציאל אַקציע און פאַמיליעס קאָוד איז סאַפּלאַמענטאַד דורך אַ פּאַראַגראַף ווי די פאלגענדע:
"ווען עס איז געענדיקט אין די עסטאַבלישמאַנץ און אַרבעט הילף באַדינונגען דערמאנט אין אַ פון 5 ° פון איך פון אַרטיקל ל. 312-1, די סטייז קאָנטראַקט צוגעשטעלט אין די פריערדיקע פּאַראַגראַף איז גערופֿן אַ" שטיצן און הילף דורך אַרבעט. דער אָפּמאַך מוזן נאָכקומען מיט אַ מאָדעל קאָנטראַקט געגרינדעט דורך דעקרעט. "
וו. - נאָך דעם אַרטיקל ל '344-1 פון דער זעלביקער קאָד, עס איז ינסערטאַד אַן אַרטיקל ל' 344-1-1 ווי גייט:
“קונסט. ל 344-1-1. - עסטאַבלישמאַנץ און באַדינונגען וואָס באַגריסן אָדער שטיצן פאַרקריפּלט אַדאַלץ וואָס האָבן נישט געקענט צו קריגן אַ מינימום פון זעלבסט-פאַרוואַלטונג, צושטעלן זיי מעדיציניש-געזעלשאַפטלעך און בילדונגקרייז שטיצן וואָס אַלאַוז די אַנטוויקלונג פון זייער פּאָטענציעל און נייַ אַקוואַזישאַנז, ווי געזונט ווי אַ לעבן פּראַמאָוטינג זייער פּערזענלעך און געזעלשאַפטלעך אַנטוויקלונג. א דעקרעט באַשטימט די אַבלאַגיישאַנז פון די עסטאַבלישמאַנץ און באַדינונגען, אין באַזונדער די זאַץ און קוואַלאַפאַקיישאַנז פון די מולטידיסיפלינאַרי טימז זיי מוזן האָבן. "
III. - אַרטיקל ל. 344-2 פון דער זעלביקער קאָד לייענט ווי גייט:
“קונסט. ל 344-2. עסטאַבלישמאַנץ און אַרבעט הילף באַדינונגס באַגריסן פאַרקריפּלט מענטשן וועמענס קאַמיטי באַשטימט אין אַרטיקל ל. 146-9 האט באמערקט אַז זייער אַרבעט קאַפּאַציטעט קען נישט לאָזן זיי, טעמפּערעראַלי אָדער פּערמאַנאַנטלי, פול-צייט אָדער טייל-צייט אדער צו אַרבעטן אין אַ פּראָסט פירמע אָדער אין אַ אַדאַפּטיד פירמע אָדער פֿאַר די חשבון פון אַ היים אַרבעט פאַרשפּרייטונג צענטער, אדער צו געניטונג אַ פרייַ פאַכמאַן טעטיקייט. זיי פאָרשלאָגן זיי אַפּערטונאַטיז פֿאַר פאַרשידן פאַכמאַן אַקטיוויטעטן, ווי געזונט ווי מעדיציניש-געזעלשאַפטלעך און בילדונגקרייז שטיצן, מיט דער ציל צו העכערן זייער פּערזענלעך און געזעלשאַפטלעך אַנטוויקלונג. "
IV. - נאָך דעם אַרטיקל ל. 344-2 פון דער זעלביקער קאָד, פינף אַרטיקלען ל. 344-2-1 צו ל. 344-2-5 זענען ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. ל. 344-2-1. - עסטאַבלישמאַנץ און באַדינונגען וואָס צושטעלן הילף דורך אַרבעט ינסטרומענט אָדער העכערן אַקסעס צו אַקשאַנז פֿאַר די וישאַלט פון וויסן, די וישאַלט פון אַקאַדעמיק דערגרייכונגען און וואָוקיישאַנאַל טריינינג, און בילדונגקרייז אַקשאַנז פֿאַר אַקסעס צו זעלבסט-פאַרוואַלטונג און ינוואַלוומאַנט אין געזעלשאַפטלעך לעבן, פֿאַר די נוץ פון די פאַרקריפּלט מענטשן זיי באַגריסן, אונטער טנאָים באַשטימט דורך דעקרעט.
“די פּראָוסידזשערז פֿאַר וואַלאַדייטינג די קונה דערפאַרונג פון די מענטשן זענען באַשטימט דורך דעקרעט.
“קונסט. ל. 344-2-2. - פאַרקריפּלט מענטשן אַדמיטאַד צו עסטאַבלישמאַנץ און באַדינונגען פון אַרבעט-הילף נוץ פון אַ רעכט צו לאָזן, די אָרגאַנאַזיישאַנאַל עריינדזשמאַנץ זענען באַשטימט דורך דעקרעט.
“קונסט. ל. 344-2-3. - די פּראַוויזשאַנז פון אַרטיקל ל. 344-2-122 פון די לייבער קאָוד רילייטינג צו פאַרלאָזן פּערענטאַל בייַזייַן זענען אָנווענדלעך צו פאַרקריפּלט מענטשן אַדמיטאַד צו די עסטאַבלישמאַנץ און סערוויסעס ריפערד צו אין אַרטיקל ל.
“קונסט. ל 344-2-4. - דיסאַביליטיז וואָס זענען אַדמיטאַד צו אַן עסטאַבלישמענט אָדער אַ אַרבעט הילף סערוויס, קענען זיין בארעכטיגט, אין העסקעם מיט די פּראַוויזשאַנז פון אַרטיקל ל. 125-3 פון די לייבער קאָוד און לויט די טערמינען און באדינגונגען. פון אַ געשעפט צו פירן אַן אַקטיוויטעט אַרויס די פאַרלייגן אָדער דינסט צו וואָס זיי בלייַבן אַטאַטשט.
“קונסט. ל. 344-2-5. - ווען אַ פאַרקריפּלט מענטש אַקאַמאַדייטאַד אין אַ פאַרלייגן אָדער אַ אַרבעט הילף סערוויס געענדיקט איינער פון די באַשעפטיקונג קאַנטראַקץ צוגעשטעלט אין אַרטיקלען ל. 122-2, ל. 322-4-7 און ל. 322-4-8 פון לאַבאָר קאָוד, עס קענען נוץ, מיט זיין העסקעם אָדער מיט זיין פארשטייער, פֿון אַן העסקעם צווישן די פאַרלייגן אָדער די אַרבעט הילף דינסט, זיין באַלעבאָס און עפשער די געזעלשאַפטלעך שטיצן דינסט. דער אָפּמאַך ספּעציפיצירט די טערמינען און באדינגונגען פון די הילף פון די פאַרלייגן אָדער די אַרבעט הילף דינסט און עפשער די געזעלשאַפטלעך שטיצן דינסט צו די פאַרקריפּלט אַרבעטער און זיין באַלעבאָס בעשאַס דער אַרבעט קאָנטראַקט. שיעור פון אַ מאַקסימום געדויער פון איין יאָר רינואַבאַל צוויי מאָל פֿאַר דער זעלביקער געדויער.
"אין פאַל פון טערמאַניישאַן פון דעם באַשעפטיקונג קאָנטראַקט אָדער ווען עס איז נישט דעפיניטיוועלי ריקרוטיד דורך דער באַלעבאָס אין די סוף פון דעם, די פאַרקריפּלט מענטש איז אויטאָמאַטיש ריינסטייטיד אין די פאַרלייגן אָדער די הילף דינסט דורך אָריגינעל ווערק אָדער, פיילינג עס, אין אן אנדער פאַרלייגן אָדער אַרבעט הילף דינסט מיט וואָס אַ העסקעם איז געשלאסן פֿאַר דעם צוועק. די העסקעם וואָס איז דערמאנט אין די פריערדיקע פּאַראַגראַף, אויך גיט די מאַדזשאַלאַטיז פון דעם ריינסטאַטמאַנט. "

אַרטיקל קסנומקס

נאָך דעם אָפּטיילונג 5 פון דעם קאַפּיטל III פון דעם טיטל I פון דעם ספר III פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות, אַ אָפּטיילונג 5 bis איז ינסערטאַד ווי גייט:
«אָפּטיילונג 5 ביז
"פּראַוויזשאַנז וועגן דער אָרגאַניזאַציע פון ​​אַרבעט
“קונסט. ל 313-23-1. - ניט קוקנדיק אויף די פּראַוויזשאַנז פון אַרטיקלען ל. 212-1 און ל. 220-1 פון די לייבער קאָוד, אַ קאָלעקטיוו אַרבעט אָפּמאַך קען צושטעלן אַז אין די עסטאַבלישמאַנץ און באַדינונגס ריפערד צו אין 2 °, 3 °, 5 °, 7 ° און , וווּ אָנווענדלעך, 12 ° פון איך פון אַרטיקל ל. 312-1 פון דעם קאָד וואָס אַקאַמאַדייט פאַרקריפּלט מענטשן, די לענג פון די אַרבעט טעג פון עמפּלוייז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר שטיצן רעזידאַנץ קענען דערגרייכן פופצן שעה אָן זייער עפעקטיוו טעגלעך אַרבעט צייט יקסידז צוועלף שעה. דער העסקעם אויך באַשטימט די מינימום פאַרגיטיקונג פון וואָס די זארגן עמפּלוייז נוץ, ספּעציעל אין די פאָרעם פון עקוויוואַלענט פּיריאַדז פון קאַמפּאַנסאַטאָרי מנוחה.
"אין דער אַוועק פון העסקעם, אַ דעקרעט אין די קאָונסיל פון שטאַט באַשטימט די באדינגונגען אונטער וועלכע עס איז מעגלעך צו אָפּלייקענען די אַמפּליטוד פון די אַרבעט טעג אין די לימאַץ באַשטימט אין דער ערשטער פּאַראַגראַף און די פֿאַרבונדענע מינימום פאַרגיטיקונג.
“קונסט. ל. 313-23-2. - ניט קוקנדיק די פּראַוויזשאַנז פון אַרטיקל ל. 212-1 פון די לייבער קאָוד, די פאַקטיש טעגלעך אַרבעט צייט פון עמפּלוייז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר שטיצן פאַרקריפּלט מענטשן אין די עסטאַבלישמאַנץ און באַדינונגען ריפערד צו אין 2 °, 3 °, 5 °, 7 ° און, ווו אָנווענדלעך, 12 ° פון איך פון אַרטיקל ל. 312-1 פון דעם קאָד קען יקסיד צוועלף שעה ווען דאָס איז גערעכטפארטיקט דורך די אָרגאַניזאַציע פון ​​טראַנספערס און דיפּאַרטשערז פון די מענטשן, און אויב אַ צווייַג העסקעם אַ פאַכמאַן העסקעם אָדער אַ פירמע אָדער פאַרלייגן העסקעם גיט פֿאַר דעם. "

טשאַפּטער ווו: געבויט סוויווע, אַריבערפירן און נייַ טעקנאַלאַדזשיז (אַרטיקלען 41-54)

אַרטיקל קסנומקס

I. - אַרטיקל ל. 111-7 פון די קאַנסטראַקשאַן און האָוסינג קאָד איז ריפּלייסט דורך פינף אַרטיקלען ל. 111-7 צו ל. 111-7-4, אַזוי טייטלי:
“קונסט. ל 111-7. - די אַרקאַטעקטשעראַל עריינדזשמאַנץ, ינלענדיש און יקסטיריער פיטינגז און ויסריכט פון רעזידענטשאַל לאָקאַל, צי אָונד דורך פּריוואַט אָדער עפנטלעך פנים, עסטאַבלישמאַנץ אָפן פֿאַר דעם ציבור, ינסטאַליישאַנז אָופּאַנד פֿאַר דעם פּובליק און ווערקפּלייס מוזן זיין אַזוי אַז די לאָקאַל און פאַסילאַטיז זענען בארעכטיגט פֿאַר אַלע, און ספּעציעל פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן, ראַגאַרדלאַס פון די טיפּ פון דיסאַביליטי, אין באַזונדער גשמיות, סענסערי, קאַגניטיוו, גייַסטיק אָדער סייקאַלאַדזשיקאַל, אין די פאלן און אונטער די באדינגונגען באשלאסן אין ארטיקלען L. 111-7- 1 צו L. 111-7-3. די פּראַוויזשאַנז זענען נישט ביינדינג פֿאַר אָונערז וואָס בויען אָדער פֿאַרבעסערן האָוסינג פֿאַר זייער אייגן נוצן.
“קונסט. ל 111-7-1. - דעקרעטן ארויסגעגעבן דורכן קאָונסיל פון שטאט באשטימען די באדינגונגען בנוגע צוטריטלעכקייט פאר פאַרקריפּלטע מענטשן באַשטימט אין אַרטיקל ל. 111-7 וואָס נײַע בנינים אָדער טיילן פון בנינים מוזן נאָכקומען. זיי ספּעציפיצירן די ספּעציפיש באדינגונגען וואָס זענען אָנווענדלעך צו די קאַנסטראַקשאַן פון יחיד הייזער.
די מיטלען פֿאַר אַקסעס פון האָוסינג זענען עוואַלואַטעד אין דריי יאָר נאָך די ויסגאַבע פון ​​געזעץ נומ 2005-102 פון 11 פעברואר 2005 פֿאַר גלייך רעכט און אַפּערטונאַטיז, אָנטייל און בירגערשאַפט פון פאַרקריפּלט מענטשן און אַ אָפּשאַצונג פון זייער פינאַנציעל פּראַל אויף די סומע פון ​​רענץ איז דורכגעקאָכט צו באַטראַכטן, אויב נייטיק, די רעספּאָנסעס צו זיין צוגעשטעלט צו דעם דערשיינונג.
“קונסט. L. 111-7-2. - דעקרעטן ארויסגעגעבן דורך די קאָונסיל פון שטאַט באַשטימען די באדינגונגען וועגן אַקסעסאַביליטי פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן אין די אַרטיקל ל. 111-7, וואָס מוזן זיין אָבסערווירט דורך יגזיסטינג בנינים אָדער פּאַרץ פון רעזידענטשאַל בנינים ווען זיי זענען אַרבעט, דער הויפּט דיפּענדינג אויף די נאַטור פון די בנינים און די פּאַרץ פון די בנינים, די טיפּ פון אַרבעט און די שייכות צווישן די קאָסטן פון די אַרבעט און די ווערט פון די בנינים וואָס די באדינגונגען זענען גילטיק פֿאַר. זיי צושטעלן אונטער וואָס טנאָים קענען זיין דערלויבט גערעכט דיפּענשאַנז אין פאַל פון טעכניש ימפּאָסיביליטי אָדער קאַנסטריינץ לינגקט צו די פּרעזערוויישאַן פון די אַרקאַטעקטשעראַל העריטאַגע, אָדער ווען עס איז אַ קלאָר דיספּראַפּאָרשאַן צווישן די ימפּרווומאַנץ געמאכט און זייער קאַנסאַקווענסאַז. די גזירות זענען גענומען נאָך די עצה פון די נאַשאַנאַל קאָנסולטאַטיווע קאָונסיל פֿאַר מענטשן מיט דיסאַביליטיז.
"אין פאַל פון אַ אָפּזאָגונג וועגן אַ בנין וואָס געהערט צו אַ באַזיצער וואָס האט אַ האָוסינג לאַגער וועמענס נומער איז גרעסער ווי אַ שוועל באַשטימט דורך אַ דעקרעט אין די קאָונסיל פון שטאַט, די פאַרקריפּלט מענטשן אַפעקטאַד דורך דעם אָפּטיילונג נוץ פון אַ רעכט צו זיין רעהאָוסעד אין אַ צוטריטלעך בנין אין די טייַטש פון אַרטיקל ל .111-7, אונטער באדינגונגען באַשטימט דורך דעם אויבן דערמאנטן דעקרעט פון קאָונסיל פון שטאַט.
“קונסט. ל 111-7-3. - יגזיסטינג עסטאַבלישמאַנץ אָופּאַנד פֿאַר דעם ציבור מוזן זיין אַזוי אַז קיין פאַרקריפּלט מענטש קענען אַקסעס צו זיי, מאַך אַרום און באַקומען די אינפֿאָרמאַציע פארשפרייט דאָרט, אין געביטן אָפן פֿאַר דעם ציבור. די אינפֿאָרמאַציע וואָס איז בדעה פֿאַר דעם ציבור מוזן זיין דיסעמאַנייטאַד דורך אַדאַפּט צו די דיסאַביליטיז.
“קאָונסיל פון סטעיט גזירות שטעלן פֿאַר די עסטאַבלישמאַנץ, דורך טיפּ און דורך קאַטעגאָריע, די רעקווירעמענץ צו אַקסעסאַביליטי צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 111-7 און די סערוויסעס וואָס זיי מוזן צושטעלן פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן. צו פאַסילאַטייט אַקסעס, נייַע קאָמוניקאַציע טעקנאַלאַדזשיז און צונעמען סיינידזש קענען זיין געוויינט.
"די יגזיסטינג עסטאַבלישמאַנץ אָופּאַנד פֿאַר דעם ציבור מוזן טרעפן די באדערפענישן אין אַ צייט לימיט, באַשטימט דורך אַ דעקרעט אין די קאָונסיל פון שטאַט, וואָס קען בייַטן דורך טיפּ און קאַטעגאָריע פון ​​פאַרלייגן, אָן יקסידינג צען יאָר פון די ויסגאַבע פון ​​געזעץ נומ. 2005-102 פון 11 פעברואר 2005 פֿאַר גלייַך רעכט און אַפּערטונאַטיז, אָנטייל און בירגערשאַפט פון מענטשן מיט דיסאַביליטיז.
"די גזירות, גענומען נאָך די מיינונג פון די נאַשאַנאַל קאָנסולטאַטיווע קאָונסיל פֿאַר מענטשן מיט דיסאַביליטיז, ספּעציפיצירן די יקסעפּשאַנאַל יגזעמשאַנז וואָס קענען זיין געגעבן צו עסטאַבלישמאַנץ אָופּאַנד פֿאַר דעם ציבור נאָך דעמאַנסטרייטינג די טעכניש ימפּאָסיביליטי פון אַקסעסאַביליטי אָדער רעכט צו קאַנסטריינץ קאַנסערוויישאַן פון די אַרקאַטעקטשעראַל יזאָוון אָדער ווען עס איז אַ קלאָר ווי דער טאָג פּראָפּאָרציע צווישן די ימפּרווומאַנץ ימפּרוווד און זייער קאַנסאַקווענסאַז.
"די עקסעמפּטיאָנס זענען געגעבן נאָך די צושטימען פון די דעפּאַרטמענט אַדווייזערי קאָמיסיע פֿאַר יידל שוץ, זיכערקייַט און אַקסעסאַביליטי, און זיי זענען דאַווקע באגלייט דורך אָלטערנאַטיוו מיטלען פֿאַר עסטאַבלישמאַנץ אָופּאַנד פֿאַר דעם ציבור און פולפילינג אַ מיסיע פֿאַר עפנטלעך סערוויס. .
“קונסט. L. 111-7-4. - א דעקרעט פון שטאַט קאָונסיל דיפיינז די באדינגונגען אונטער וועלכע נאָך די קאַמפּלישאַן פון די אַרבעט צוגעשטעלט אין אַרטיקלען L. 111-7-1, L. 111-7-2 און L. 111-7-3 און אונטערטעניק צו אַ בנין דערלויבעניש, די קאַנטראַקטינג אויטאָריטעט מוזן צושטעלן די אויטאָריטעט וואָס ארויס דעם דערלויבעניש מיט אַ דאָקומענט סערטאַפייינג אַז די כּללים וועגן אַקסעסאַביליטי זענען גענומען אין חשבון. דער באַווייַזן איז געשאַפֿן געוואָרן דורך אַ טעכניש ינספּעקטאָר ריפערד צו אין אַרטיקל ל. 111-23 אָדער דורך אַ נאַטירלעך אָדער לעגאַל מענטש וואָס טרעפן די קאַמפּאַטינס און זעלבסטשטענדיקייט קרייטיריאַ באשלאסן דורך דער זעלביקער דעקרעט. די פּראַוויזשאַנז זענען נישט גילטיק פֿאַר אָונערז וואָס בויען אָדער פֿאַרבעסערן זייער אַקאַמאַדיישאַן פֿאַר זייער אייגן נוצן. "
וו. - נאָך דעם אַרטיקל L. 111-8-3 פון דער זעלביקער קאָד, אַן אַרטיקל L. 111-8-3-1 איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. L. 111-8-3-1. - די אַדמיניסטראַטיווע אויטאָריטעט קען באַשליסן צו פאַרמאַכן אַן עפֿנטלעכן פאַרן פּובליקום וואָס קומט נישט צו די באדערפענישן פון אַרטיקל L. 111-7-3. "
III. - אַרטיקל ל. 111-26 פון דער זעלביקער קאָד איז סאַפּלאַמענטאַד דורך אַ פּאַראַגראַף ווייטער:
“אין די פאלן וואָס זענען באַשטימט אין ערשטן פּאַראַגראַף, קאָווערס די טעכניש קאָנטראָל אויך נאָכפאָלגן די כּללים וועגן אַקסעסאַביליטי פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן. "
IV. - א פובליק אויטאָריטעט קען נישט שענקען אַ סאַבסידי פֿאַר די קאַנסטראַקשאַן, פאַרלענגערונג אָדער טראַנספאָרמאַציע פון ​​די שאָל פון אַ בנין אונטער די פּראַוויזשאַנז פון אַרטיקלען L. 111-7-1, L. 111-7-2 און L. 111 -7-3 פון די קאַנסטראַקשאַן און האָוסינג קאָד נאָר אויב דער קליענט האט געשאפן אַ טעקע רילייטינג צו אַקסעסאַביליטי. די אויטאָריטעט וואָס האָט געגעבן סאַבסידי ריקווייערז ריימבערסמאַנט אויב די קאָנטראַקטינג אויטאָריטעט קען נישט צושטעלן די באַווייַזן צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל .111-7-4 פון דער קאָד.
V. - טראַינינג אין אַקסעס צו די געבויט סוויווע פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן איז קאַמפּאַלסערי אין די ערשט טריינינג פון אַרקאַטעקץ און פּראָפעססיאָנאַלס אין די געבויט סוויווע. א דעקרעט פון שטאַט קאָונסיל ספּעציפיצירט די דיפּלאָמאַס זארגן פון דעם פליכט.

אַרטיקל קסנומקס

אַרטיקל ל. 123-2 פון די קאַנסטראַקשאַן און האָוסינג קאָד איז סאַפּלאַמענטאַד דורך אַ זאַץ פון די פאלגענדע:
די צוזעצליכע מיטלען מוזן נעמען אין אכט די ספעציעלע באַדערפענישן פון מענטשן מיט דיסאַביליטיז אָדער רידוסט מאָביליטי. "

אַרטיקל קסנומקס

I. - דער ערשטער זאַץ פון די רגע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 151-1 פון די קאַנסטראַקשאַן און האָוסינג קאָד און דער ערשטער זאַץ פון דער ערשטער פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 460-1 פון די שטאָט פּלאַנירונג קאָד. זענען געענדיקט מיט די ווערטער: ", און אין באַזונדער די וועגן אַקסעסאַביליטי פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן וועלכער די טיפּ פון דיסאַביליטי".
וו. - די קאַנסטראַקשאַן און האָוסינג קאָד איז אַזוי אַמענדיד:
1 ° אין ארטיקל ל. 152-1 ווערן די "רעפערענצן: L. 111-4, L. 111-7" פארביטן מיט די רעפערענצן: "L. 111-4, L. 111-7 צו L. 111 -7-4 ";
2 ° אין אַרטיקל L. 152-3, די ווערטער: "אין אַרטיקל L. 152-4 (2 פּאַראַגראַף)" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "אין דער ערשטער פּאַראַגראַף פון אַרטיקל L. 152-4" .
III. - אַרטיקל ל. 152-4 פון דער זעלביקער קאָד לייענט ווי גייט:
“קונסט. ל 152-4. - איז באשטראפט מיט אַ שטראָף פון 45 עור דער פאַקט פֿאַר די ניצערס פון דער ערד, די בענאַפישיעריז פון די אַרבעט, די אַרקאַטעקץ, קאַנטראַקטערז אָדער קיין אנדערע פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דער דורכפירונג פון די אַרבעט, צו איגנאָרירן די אַבלאַגיישאַנז ימפּאָוזד דורך די אַרטיקלען 000-111, L. 4-111, L. 7-111, L. 8-111, L. 9-112, L. 17-125 און L. 3-131, לויט די רעגיאַליישאַנז אנגענומען פֿאַר זייער אַפּלאַקיישאַן אָדער דורך אָטעראַזיישאַנז ארויס לויט זייער פּראַוויזשאַנז. אין פאַל פון ריפּיטיד העט, די שטראָף איז געוואקסן צו זעקס חדשים טפיסע און אַ שטראַף פון 4 עור.
"די פּענאַלטיז צוגעשטעלט אין די פריערדיקע פּאַראַגראַף זענען אויך אָנווענדלעך:
"1 ° אין פאַל פון ניט-פאָרשטעלונג, אין די פּריסקרייבד צייט לימאַץ, פון אַדישנאַל אַנטוויקלונג אָדער דעמאַלישאַן אַרבעט ימפּאָוזד דורך די דערלויבעניש דערמאנט אין דער ערשטער פּאַראַגראַף;
"2 ° אין פאַל פון ניט-אַבזערוואַנס, דורך די בענאַפישיעריז פון דערלויבעניש געגעבן פֿאַר אַ לימיטעד צייַט אָדער אויף אַ ומזיכער יקער, די צייט לימאַץ באַשטימט פֿאַר די רעסטעריישאַן פון די לאָקאַל צו זייער פריערדיקן שטאַט אָדער די ריאַלאַקיישאַן פון דער ערד צו די ערשטע נוצן.
"ווי סטייטיד אין אַרטיקל ל. 480-12 פון די טאַון פּלאַננינג קאָוד:
"" אָן פאָרורטייל צו די אַפּלאַקיישאַן, ווו אָנווענדלעך, פון די מער שטרענג פּענאַלטיז צוגעשטעלט אין אַרטיקלען 433-7 און 433-8 פון די פּינאַל קאָד, ווער עס יז וואָס געשטערט די געניטונג פון די רעכט פון אַקסעס צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 460-1 וועט זיין באשטראפט מיט אַ שטראָף פון 3 עור.
"" אין אַדישאַן, איין חודש טפיסע קען זיין ימפּאָוזד.
"מענטשן וואָס זענען שולדיק אין איינער פון די עבירות וואָס זענען באַשטימט אין דעם אַרטיקל, זייַנען אויך די נאָך שטראָף פון פּאָוסטינג אָדער בראָדקאַסטינג, דורך די געשריבן פּרעס אָדער דורך קיין מיטל פון אַודיאָוויסואַל קאָמוניקאַציע, פון די פּראַנאַונסט באַשלוס אונטער די באדינגונגען אַרטיקל 131-35 פון די פּינאַל קאָד.
"לעגאלע פערזאנען קענען ווערן דערקלערט קרימינאל פאראנטווארטלעך, אונטער די באדינגונגען באַשטימט אין אַרטיקל 121-2 פון די פּינאַל קאָדעקס, פֿאַר בריטשאַז פון די פּראַוויזשאַנז פון אַרטיקל ל. ארויס אין לויט מיט זייער פּראַוויזשאַנז. זיי פאַרשאַפן די פאלגענדע פּענאַלטיז:
“א) די שטראָף, לויט די טערמינען באַשטימט אין אַרטיקל 131-38 פון די פּינאַל קאָד;
“ב) די נאָך שטראָף פון פּאָוסטינג אָדער בראָדקאַסטינג דורך די געשריבן פּרעס אָדער דורך אַודיאָוויסואַל מיטל פון קאָמוניקאַציע, פון די פּראַנאַונסט באַשלוס, אונטער די באדינגונגען צוגעשטעלט אין אַרטיקל 131-35 פון דער זעלביקער קאָד;
"C) די נאָך שטראָף פון פּראָהיביטיאָן, פּערמאַנאַנטלי אָדער פֿאַר אַ צייט פון רובֿ פינף יאָר, פֿון דירעקט אָדער מינאַצאַד געניטונג פון איינער אָדער מער פאַכמאַן אָדער געזעלשאַפטלעך אַקטיוויטעטן, אין לויט מיט די באדינגונגען וואָס זענען בארעכטיגט אין אַרטיקל 131-48 פון דער זעלביקער קאָדעד. "

אַרטיקל קסנומקס

אין אַרטיקל 1391 C פון די אַלגעמיינע שטייער קאוד, נאָך די ווערטער: ", נידעריק-דינען האָוסינג אָרגאַניזאַציעס", זענען ינסערטאַד די ווערטער: "אָדער דורך האַלב-ציבור קאָמפּאַניעס וועמענס סטאַטשאַטאָרי ציל איז די רעאַליזיישאַן אָדער פאַרוואַלטונג. פון האוזינג ”.

אַרטיקל קסנומקס

I. - די אַרומפאָרן קייט, וואָס כולל די געבויט סוויווע, ראָודז, עפנטלעך ספּייסאַז, אַריבערפירן סיסטעמען און זייער ינטערמאָדאַלאַטי, איז אָרגאַניזירט צו לאָזן די אַקסעסאַביליטי אין גאַנץ פֿאַר מענטשן מיט דיסאַביליטיז אָדער רידוסט מאָביליטי.
אין צען יאָר פון דעם טאָג פון די ויסגאַבע פון ​​דעם געזעץ, עפנטלעך באַדינונגס זאָל זיין צוטריטלעך פֿאַר מענטשן מיט דיסאַביליטיז און רידוסט מאָביליטי.
די קאָמפּעטענט אויטאריטעטן פֿאַר דער אָרגאַניזאַציע פון ​​עפֿנטלעכע אַריבערפירן אין די טייַטש פון די געזעץ 82-1153 פון 30 דעצעמבער 1982 וועגן די אָריענטירונג פון ינערלעך אַריבערפירן אָדער די סינדיקאַט דע טראַנספּאָרט ד'ילע-דע-פֿראַנקרייַך צוגעשטעלט אין אַרטיקל 1 פון די אָרדאַנאַנס נומ 59-151 פון 7 יאנואר 1959 וועגן דער אָרגאַניזאַציע פון ​​פּאַסאַזשיר אַריבערפירן אין ייל-דע-פֿראַנקרייַך, און אין דער אַוועק פון אַן אָרגאַנייזינג אויטאָריטעט, די שטאַט ווי געזונט ווי די אָפּערייטערז פון די עראָדראָומז דערמאנט אין 'אַרטיקל 1609 קוואַטערוויסיעס פון די אַלגעמיינע שטייער קאָד און מאַנאַדזשערז פון פּראָם טערמינאַלס, די רשימה פון וואָס איז פאַרפעסטיקט דורך אַ דעקרעט לויט די וויכטיקייט פון זייער פאַרקער, מאַכן אַ בעל פּלאַן פֿאַר אַקסעס פון די סערוויסעס פֿאַר וואָס זיי זענען פאַראַנטוואָרטלעך. פון די ויסגאַבע פון ​​דעם געזעץ.
דער פּלאַן פיקסיז די פּראָגראַממינג פון די אַקסעסאַביליטי פון די אַריבערפירן באַדינונגס, אין די צייט לימיטעד דיפיינד אין די רגע פּאַראַגראַף, און דיפיינז די מאַדזשאַלאַטיז פון אַקסעסאַביליטי פון די פאַרשידענע טייפּס פון אַריבערפירן.
אין פאַל פון אַ פּראָווען טעכניש ימפּאָסיביליטי צו מאַכן יגזיסטינג נעטוואָרקס, די אַריבערפירן מיטל צו די באדערפענישן פון מענטשן מיט דיסאַביליטיז אָדער רידוסט מאָביליטי מוזן זיין בארעכטיגט. זיי זענען אָרגאַניזירט און פינאַנסט דורך די נאָרמאַלי קאָמפּעטענט אַריבערפירן אָרגאַנייזינג אויטאָריטעט אין דריי יאָר. דער פּרייַז פון אָלטערנאַטיוו אַריבערפירן פֿאַר פאַרקריפּלט וסערס זאָל נישט יקסיד די קאָס פון יגזיסטינג עפנטלעך אַריבערפירן.
די יגזיסטינג ונטערערד רעלס אַריבערפירן און גיידאַד אַריבערפירן נעטוואָרקס זענען נישט אונטערטעניק צו די צייט לימיטעד אין די רגע פּאַראַגראַף, אויב אַ בעל פּלאַן איז געשאפן אונטער די באדינגונגען וואָס זענען באַשטימט אין די דריט פּאַראַגראַף און אין דריי יאָר צו זיין שטעלן אויף פּלאַץ. אָלטערנאַטיוו אַריבערפירן וואָס באַפרידיקן די באדינגונגען צוגעשטעלט אין די פריערדיקע פּאַראַגראַף.
אין דריי יאָר פון די ויסגאַבע פון ​​דעם געזעץ, די אָרגאַנייזינג אויטאריטעטן פֿאַר עפנטלעך אַריבערפירן האָבן באַשטימט אַ קלאָג פּראָצעדור וועגן די מניעות פֿאַר פריי באַוועגונג פון מענטשן מיט רידוסט מאָביליטי.
אין יעדער מיוניסאַפּאַלאַטי, אויף דער איניציאטיוו פון דער בירגער - מייַסטער, אָדער, ווו אָנווענדלעך, דער פּרעזידענט פון די עפֿנטלעכע פאַרלייגן פון ינטער-שטאָטיש קוואַפּעריישאַן. דער פּלאַן פיקסיז דער הויפּט די פּראַוויזשאַנז וואָס מיסטאָמע מאַכן צוטריטלעך פֿאַר די כאַנדיקאַפּט מענטשן און מיט רידוסט מאָביליטי אַלע די פוסגייער סערקיאַליישאַן און די פּאַרקינג געביטן פון קאַרס לאָוקייטאַד אויף די טעריטאָריע פון ​​די מיוניסאַפּאַלאַטי אָדער די עפֿנטלעכע פאַרלייגן פון ינטערקאָמונאַל קוואַפּעריישאַן. דער אַקסעס פּלאַן איז אַ ינטאַגראַל טייל פון די שטאָטיש אַרומפאָרן פּלאַן ווען עס יגזיסץ.
די שענקען פון עפנטלעך הילף פייווערינג די אַנטוויקלונג פון קאָלעקטיוו אַריבערפירן סיסטעמען איז אונטערטעניק צו די אַקאַונטאַבילאַטי.
וו. - קיין ראָולינג לאַגער וואָס איז קונה בעשאַס רינואַל עקוויפּמענט אָדער אין די געלעגנהייט פון די יקסטענשאַן פון די נעטוואָרקס מוזן זיין צוטריטלעך פֿאַר מענטשן מיט דיסאַביליטיז אָדער רידוסט מאָביליטי. גזירות וועט ספּעציפיצירן, פֿאַר יעדער קאַטעגאָריע פון ​​ויסריכט, די טערמינען פון אַפּלאַקיישאַן פון דעם טנייַ.
III. - דער ערשטער פּאַראַגראַף פון אַרטיקל 28 פון געזעץ 82-1153 פון 30 דעצעמבער 1982 וועגן די אָריענטירונג פון ינלענדיש אַריבערפירן איז אַזוי אַמענדיד:
1 ° נאָך די ווערטער: "צו שטארקן די סאציאלע און שטאָטיש קאָוכיזשאַן", די ווערטער זענען ינסערטאַד: "און צו פֿאַרבעסערן די אַקסעסאַביליטי פון עפֿנטלעכע אַריבערפירן נעטוואָרקס צו מענטשן מיט דיסאַביליטיז אָדער רידוסט מאָביליטי";
2 ° עס איז קאַמפּליטיד מיט צוויי זאצן, ווערלדווייד ווי גייט:
"עס אויך כולל אַ ספּעציפיש אַפּפּענדיקס וואָס האַנדלען מיט אַקסעסאַביליטי. דעם אַפּפּענדיקס ינדיקייץ די פּלאַנירונג און אַפּערייטינג מיטלען צו ימפּלאַמענאַד צו פֿאַרבעסערן די אַקסעסאַביליטי פון עפֿנטלעכע אַריבערפירן נעטוואָרקס צו מענטשן מיט דיסאַביליטיז און רידוסט מאָביליטי, ווי געזונט ווי די קאָראַספּאַנדינג ימפּלאַמענטיישאַן פּלאַן. "
IV. - די דערמאנטע געזעץ נומער 82-1153 פון 30 דעצעמבער 1982 איז אַזוי אַמענדיד:
1 ° אין די לעצטע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל 1, נאָך דעם וואָרט: "באַניצער", די ווערטער זענען ינסערטאַד: ", אַרייַנגערעכנט מענטשן מיט רידוסט מאָביליטי אָדער ליידן פון אַ כאַנדיקאַפּ,";
2 ° די רגע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל 2 איז קאַמפּליטיד מיט די ווערטער: "ווי גוט ווי זייער אַקאַמפּאַניינג מענטשן";
3 ° אין די רגע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל 21-3, נאָך די ווערטער: "אַסאָוסייישאַנז פון עפנטלעך אַריבערפירן וסערס", די ווערטער זענען ינסערטאַד: "און אין באַזונדער אַסאָוסייישאַנז פון פאַרקריפּלט מענטשן";
4 ° אין די רגע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל 22, נאָך די ווערטער: "ניצערס," זענען ינסערטאַד די ווערטער: "און אין באַזונדער פארשטייערס פון אַסאָוסייישאַנז פון פאַרקריפּלט מענטשן";
5 ° אין די רגע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל 27-2, נאָך די ווערטער: "אַסאָוסייישאַנז פון עפנטלעך אַריבערפירן וסערס", די ווערטער זענען ינסערטאַד: "און אין באַזונדער אַסאָוסייישאַנז פון פאַרקריפּלט מענטשן";
6 ° אין די רגע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל 30-2, נאָך די ווערטער: "אַסאָוסייישאַנז פון עפנטלעך אַריבערפירן ניצערס," זענען ינסערטאַד די ווערטער: "און אין באַזונדער אַסאָוסייישאַנז פון פאַרקריפּלט מענטשן";
7 ° אין די ערשטע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל 28-2, נאָך די ווערטער: "פארשטייערס פון פּראַפעשאַנז און אַריבערפירן ניצערס", די ווערטער זענען ינסערטאַד: "ווי אויך אַסאָוסייישאַנז וואָס רעפּריזענטיד מענטשן מיט דיסאַביליטיז אָדער רידוסט מאָביליטי".
V. - אין די דריט פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 302-1 פון די קאַנסטראַקשאַן און האָוסינג קאָד, די ווערטער: "און צו העכערן געזעלשאַפטלעך מישן" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: ", צו העכערן געזעלשאַפטלעך מישן און צו פֿאַרבעסערן אַקסעס פון די געבויט סוויווע פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן.
VI. - די תּנאָים פון אַפּלאַקיישאַן פון דעם אַרטיקל זענען דיפיינד דורך דעקרעט.

אַרטיקל קסנומקס

נאָך אַרטיקל L. 2143-2 פון די אַלגעמיינע קאָד פון היגע אויטאריטעטן, אַן אַרטיקל L. 2143-3 איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. ל 2143-3. - אין מיוניסאַפּאַליטיז מיט 5 באוווינער אָדער מער, איז באשאפן אַ שטאָטיש קאָמיסיע פֿאַר אַקסעסאַביליטי פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן, וואָס כולל באַזונדער רעפּריזענאַטיווז פון די מיוניסאַפּאַלאַטי, באַניצער אַסאָוסייישאַנז און אַסאָוסייישאַנז וואָס רעפּריזענטיד פאַרקריפּלט מענטשן.
"די קאָמיסיע נעמט א חשבון פון דער שטאַט פון אַקסעסאַביליטי פון די יגזיסטינג געבויט סוויווע, ראָודז, עפנטלעך ספּייסאַז און אַריבערפירן. עס שטעלט אַרויף אַ יערלעך באַריכט דערלאנגט צו די מוניסיפּאַל קאָונסיל און גיט אַלע נוציק פּראַפּאָוזאַלז וואָס קענען פֿאַרבעסערן די אַקסעסאַביליטי פון די יגזיסטינג.
"דער באַריכט דערלאנגט צום מוניציפאליט ראט ווערט געשיקט צום רעפּרעזענטאַנט פון דער סטעיט אין דעפארטמענט, צום פרעזידענט פון אלגעמיינעם ראט, צום דעפארטמענטאלער ראטגעבער ראט פאר מענטשן מיט דיסעביליטיס, ווי אויך צו אלע פאראנטווארטלעכע פון ​​געביידעס, אינסטאלאציעס און ארבעטספלעצער באשעפטיקט דער באַריכט.
“דער בירגערמייסטער שטעלט פאָר די קאָמיסיע און ציט אויף די ליסטע פון ​​אירע מיטגלידער.
"די קאָמיסיע אָרגאַניזירט אויך אַ סיסטעם פֿאַר ליסטינג די צושטעלן פון פאַרקריפּלט האָוסינג פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן.
“מוניציפאליטעטן קענען שאפן אן אינטער-מוניציפאלע קאמיסיע. פֿאַר אַלע זארגן מיוניסאַפּאַליטיז, די לעצטע עקסערסייזיז די מישאַנז פון אַ שטאָטיש קאָמיסיע. די ינטער-שטאָטיש קאָמיסיע איז טשערד דורך איינער פון די מייערז פון די מיוניסאַפּאַליטיז, וואָס צוזאַמען באַשליסן אויף דער רשימה פון זיין מיטגלידער.
"ווען די קאַמפּאַטינס אין ענינים פון טראַנספּאָרט אָדער רעגיאָנאַל פּלאַנירונג איז געניטונג אין אַן עפֿנטלעכע פאַרלייגן פון ינטער-שטאָטיש קוואַפּעריישאַן, די קאָמיסיע פֿאַר אַקסעסאַביליטי פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן מוזן זיין באשאפן אין דעם גרופּע. דער טשער איז דערנאָך טשערד דורך די פּרעזידענט פון די פאַרלייגן. די שאַפונג פון אַן ינטערקאָמונאַל קאָמיסיע איז קאַמפּאַלסערי פֿאַר עסטאַבלישמאַנץ פֿאַר עפֿנטלעכע ינטערקאַמאַנאַלי קוואַפּעריישאַן קאַמפּאַטינס אין די פעלד פון אַריבערפירן אָדער רעגיאָנאַל פּלאַנירונג, ווי באַלד ווי זיי האָבן 5 באוווינער אָדער מער. "

אַרטיקל קסנומקס

די אָנליין עפנטלעך קאָמוניקאַציע באַדינונגס פון שטאַט באַדינונגס, היגע אויטאריטעטן און עסטאַבלישמאַנץ וואָס אָפענגען אויף זיי מוזן זיין צוטריטלעך פֿאַר מענטשן מיט דיסאַביליטיז.
די אַקסעסאַביליטי פון אָנליין עפנטלעך קאָמוניקאַציע באַדינונגס איז אַקסעס צו קיין טיפּ פון אינפֿאָרמאַציע אין דיגיטאַל פאָרעם, וועלכער די מיטל פון אַקסעס, אינהאַלט און מאָדע פון ​​באַראַטונג. אינטערנאַציאָנאַלע רעקאַמאַנדיישאַנז פֿאַר אינטערנעט אַקסעסאַביליטי זאָל זיין געווענדט פֿאַר אָנליין עפנטלעך קאָמוניקאַציע באַדינונגס.
א דעקרעט אין שטאַט קאָונסיל שטעלט די כּללים צו אַקסעסאַביליטי און ספּעציפיצירט, לויט דער רעקאַמאַנדיישאַנז געגרינדעט דורך די אַגענסי פֿאַר דער אַנטוויקלונג פון עלעקטראָניש אַדמיניסטראַציע, די נאַטור פון די אַדאַפּטיישאַנז צו זיין ימפּלאַמענאַד און די טערמינען פון ימפּלאַמענטיישאַן. אין לויט מיט יגזיסטינג זייטלעך, וואָס קענען ניט יקסיד דריי יאָר, און די פּענאַלטיז ימפּאָוזד אין פאַל פון ניט-העסקעם מיט דעם אַקסעסאַביליטי. דער דעקרעט אויך באַשטימט די טריינינג מעטהאָדס פֿאַר פּערסאַנעל ינוואַלווד אין אָנליין עפנטלעך קאָמוניקאַציע באַדינונגס.

אַרטיקל קסנומקס

I. - יעדער נאַטירלעך אָדער לעגאַל מענטש וואָס אָרגאַנייזיז דורך דורכפירן אָדער דורכפירן פון יום טוּב אַקטיוויטעטן מיט אַקאַמאַדיישאַן פון מער ווי פינף טעג, וואָס זענען ספּעציעלע פֿאַר גרופּעס פון מענטשן מיט הויפּט דיסאַבילאַטיז. "אָרגאַניזירט אַדאַפּטיד האָלידייַס". דער האַסקאָמע, וואָס די באדינגונגען און מאַדזשאַלאַטיז פון אַטריביושאַן און ווידדראָאַל זענען פאַרפעסטיקט דורך אַ דעקרעט פון די קאָונסיל פון שטאַט, איז געגעבן דורך די רעגיאָנאַל פּרעפעקט.
אויב די אַקטיוויטעטן פאַלן אין די פאַרנעם פון אַרטיקלען 1 און 2 פון געזעץ נומ 92-645 פון 13 יולי 1992, באַשטעטיקן די באדינגונגען פֿאַר געניטונג פון אַקטיוויטעטן מיט די אָרגאַניזאַציע און פאַרקויף פון טריפּס און סטייז, דער מענטש דאַרף אויך האַלטן די אַדמיניסטראַטיווע דערלויבעניש צוגעשטעלט דורך די רעגיאַליישאַנז.
עסטאַבלישמאַנץ און באַדינונגען אונטער דער דערלויבעניש צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 313-1 פון די סאציאל אַקשאַן און משפּחה קאָוד וואָס אָרגאַניזירן וואַקאַציע סטייז פֿאַר זייער ניצערס אין די לויף פון זייער טעטיקייט זענען פּאָטער פון האַסקאָמע.
וו. - די פּרעפעקט פון די אָפּטיילונג אין וועמענס דזשוריסדיקשאַן די אַקטיוויטעטן וואָס זענען דיפיינד אין איך זענען דורכגעקאָכט, קענען אונטער די באדינגונגען באַשטימט דורך אַ דעקרעט אין די קאָונסיל פון שטאַט, זייער גלייך ופהער אָדער אין די צייט וואָס איז נייטיק צו אָרגאַניזירן די צוריקקער פון די באקומען מענטשן ווען די אַקטיוויטעטן זענען דורכגעקאָכט אָן האַסקאָמע אָדער ווען די באדינגונגען פארלאנגט דורך די האַסקאָמע זענען נישט מקיים. די קאָנטראָל איז ענטראַסטיד צו די ינספּעקטערז פון געזונט און געזעלשאַפטלעך ענינים און צו די עפֿנטלעכע געזונט דאקטוירים פון דעם אָפּטיילונג.
III. - אָנטייל נעמען אין די אַקטיוויטעט דערמאנט אין I אָן האַסקאָמע אָדער פאָרזעצן צו אָרגאַניזירן אַ בלייַבן וואָס איז געווען טערמאַנייטיד אין אַפּלאַקיישאַן פון II איז באשטראפט מיט אַ שטראָף פון EUR 3. לעגאַל מענטשן קענען זיין דערקלערט קרימינאַל פאַראַנטוואָרטלעך, אונטער די באדינגונגען צוגעשטעלט אין אַרטיקל 750-121 פון די פּינאַל קאָד, פֿאַר די העט דיפיינד אין דעם אַרטיקל.
די פּענאַלטיז ינקערד דורך לעגאַל מענטשן זענען די שטראָף, לויט די טערמינען דיפיינד דורך אַרטיקל 131-38 פון די פּינאַל קאָד, ווי געזונט ווי די פּענאַלטיז צוגעשטעלט אין 2 °, 4 ° און 9 ° פון אַרטיקל 131-39 פון דער זעלביקער קאָד, אין לויט מיט די פּראָוסידזשערז צוגעשטעלט דורך די זעלבע קאָד.

אַרטיקל קסנומקס

די 4 ° פון אַרטיקל ל.302-5 פון די קאַנסטראַקשאַן און האָוסינג קאָד איז סאַפּלאַמענטאַד דורך אַ זאַץ פון די פאלגענדע:
"אין שעלטערס און לעבעדיק האָמעס פֿאַר מענטשן מיט אינטעלעקטואַל דיסאַביליטיז, די רומז וואָס די מענטשן פאַרנומען זענען גערעכנט ווי אַ געזעלשאַפטלעך פּראָקאַט האָוסינג ווען זיי האָבן אַן עלעמענט פון פרייַ לעבעדיק דיפיינד דורך אַ דעקרעט. "

אַרטיקל קסנומקס

לאַנדלאָרדז קענען אָנמאַכן אַגרימאַנץ מיט ספּעשאַלייזד עסטאַבלישמאַנץ אָדער באַדינונגען צו:
1 ° באַשליסן די נייע ענדערונגען צו מאַכן די אַקאַמאַדיישאַן צו אַדאַפּט זיי צו די פאַרשידענע פאָרעם פון כאַנדיקאַפּ פון זייער טענאַנץ;
2 ° צושטעלן מיטאַרבעט פֿאַר ינטאַגריישאַן פון מענטשן מיט גשמיות דיסאַביליטיז אין זייער האָמעס אויף אַ פערזענליכען פּרויעקט.

אַרטיקל קסנומקס

נאָך אַרטיקל ל. 221-1 פון די שטאָט פּלאַנירונג קאָד, אַן אַרטיקל ל. 221-1-1 איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. ל. 221-1-1. - די מיוניסאַפּאַליטיז און גרופּעס פון מיוניסאַפּאַליטיז זענען פארלאנגט צו אַרייַן אין זייער דאָקומענט דאָקומענטן די לאַנד ריזערווז קאָראַספּאַנדינג די ויסריכט צוגעשטעלט דורך די דעפּאַרטמענטאַל סאציאל און מעדיקאַל-סאציאל אָרגאַניזאַציע פּלאַן וואָס איז דערמאנט אין אַרטיקל ל. 312-4 פון די קאָוד פון געזעלשאַפטלעך קאַמף און משפחות.
“גזירות ארויסגעגעבן דורכן קאָונסיל פון שטאט באשטייען די אופן פון אפליקאציע פון ​​דעם ארטיקל. "

אַרטיקל קסנומקס

I. - דער קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות איז אַזוי מאַדאַפייד:
1 ° טשאַפּטער VI פון טיטל IV פון ספר I איז ענטייטאַלד: "ינסטיטושאַנז וועגן מענטשן מיט פאַרקריפּלט מענטשן";
2 ° א אָפּטיילונג 1 איז באשאפן אין דעם קאַפּיטל ענטייטאַלד: "קאַנסאַלטיישאַן פון פאַרקריפּלט מענטשן" און קאַמפּרייזינג אַרטיקלען ל. 146-1 און ל. 146-2.
וו. - די פּראַוויזשאַנז פון III פון אַרטיקל 1 פון געזעץ 2002-303 פון 4 מאַרץ 2002 וועגן די רעכט פון פּאַטיענץ און די קוואַליטעט פון די געזונט סיסטעם זענען ינסערטאַד נאָך די דריט פּאַראַגראַף פון אַרטיקל L. 146-1 פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות.
III. - אַרטיקל 1 פון די אַפאָרמענשאַנד געזעץ 2002-303 פון 4 מערץ 2002 איז ריפּילד.
IV. - די פּראַוויזשאַנז פון 3 ° פון I פון דעם אַרטיקל זענען אָנווענדלעך צו מייַאָטטע און אין די פראנצויזיש סאָוטהערן און אַנטאַרקטיק לאַנדס.
V. - אין די רגע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 146-2 פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות, די ווערטער: "פון די דעפּאַרטמענטאַל קאָמיסיע פֿאַר ספּעציעלע חינוך און פון דער טעכניש קאָמיסיע פֿאַר גיידאַנס און רעקלאַססאַטיאָן פאַכמאַן ”זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער:" פון די דעפּאַרטמענטאַל הויז פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 146-3 ".
VI. - אין די פּענאַמאַטאַמאַסט פּאַראַגראַף פון די זעלבע אַרטיקל, די ווערטער: "טעכניש קאמיטעטן פֿאַר פאַכמאַן גיידאַנס און רעקלאַססיפיקאַטיאָן, דיפּאַרטמענאַל קאמיטעטן פֿאַר ספּעציעלע חינוך" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "פון די קאַמיטי דערמאנט אין די אַרטיקל L. 146-9 ”.

אַרטיקל קסנומקס

טשאַפּטער I פון טיטל I פון ספר II פון די דאָרפיש קאָדעקס איז סאַפּלאַמענטאַד דורך אַ אָפּטיילונג 4 אין דער ווייַטערדיק וואָרט:
«אָפּטיילונג 4
"געבילדעט אַנימאַלס
אַקאַמפּאַניינג פאַרקריפּלט מענטשן
“קונסט. ל 211-30. - הינט וואָס באַגלייטן מענטשן מיט דיסאַבילאַטיז, ראַגאַרדלאַס פון די טיפּ פון דיסאַביליטי, מאָטאָר, סענסערי אָדער גייַסטיק, און וועמענס אָונערז באַרעכטיקן די חינוך פון די כייַע זענען פּאָטער פון טראָגן אַ פּיסק אין אַריבערפירן, עפנטלעך ערטער, לאָקאַלס אָופּאַנד פֿאַר דעם ציבור ווי געזונט ווי יענע וואָס לאָזן אַ פאַכמאַן, טריינינג אָדער בילדונג. "

אַרטיקל קסנומקס

אַרטיקל 88 פון געזעץ נומ 87-588 פון 30 יולי 1987 וועגן פאַרשידן סאציאלע מיטלען איז ווינקלדיק:
“קונסט. 88. - אַקסעס צו אַריבערפירן, צו ערטער אָפן פֿאַר דעם ציבור, ווי געזונט ווי יענע וואָס לאָזן אַ פאַכמאַן, טריינינג אָדער בילדונגקרייז טעטיקייט איז אָטערייזד פֿאַר פירער דאָגס אָדער הילף הינט אַקאַמפּאַניינג מענטשן מיט אַ דיסאַביליטי קאָרט. צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 241-3 פון די סאציאל אַקשאַן און פאַמיליעס קאָוד.
דער אנוועזנהייט פון א פירער-הונט אדער הילף-הונט צוזאמען מיט דעם פאַרקריפּלטן מענטש דאַרף ניט ברענגען צו נאָך רעכענונג אין אַקסעס צו די סערוויסעס און בענעפיץ וואָס יענער קען פאָדערן. "

טיטל V: אָפּטראָג און אינפֿאָרמאַציע פון ​​מענטשן מיט דיסאַביליטיז, אַסעסמאַנט פון זייער דאַרף און דערקענונג פון זייער רעכט (אַרטיקלען 55-70)

טשאַפּטער איך: נאַשאַנאַל סאָלידאַרישקייט פאַנד פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג (אַרטיקלען 55-63)

אַרטיקל קסנומקס

I. - נאָך קאַפּיטל IX פון טיטל IV פון ספר I פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות, אַ קאַפּיטל X איז ינסערטאַד מיט די נאָמען: "נאַשאַנאַל סאָלידאַרישקייט פאָנד פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג". דער קאַפּיטל כולל באַזונדער אַרטיקלען 9 און 11, II פון אַרטיקל 12 און אַרטיקל 14 פון געזעץ 2004-626 פון 30 יוני 2004, וועגן סאָלידאַרישקייט פֿאַר די זעלבסט-פאַרוואַלטונג פון עלטער און פאַרקריפּלט ווערן ריספּעקטיוולי, אַרטיקלען ל. 14-10-2, ל. 14-10-4, ל. 14-10-6 און ל. 14-10-8 פון די קאָוד פון סאציאל אַקשאַן און פאַמיליעס.
וו. - די רגע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 14-10-2 פון דער זעלביקער קאָד איז סאַפּלאַמענטאַד דורך די ווערטער: "אין באַזונדער גאַווערנד דורך די קאָלעקטיוו אַגרימאַנץ אָנווענדלעך צו דער שטעקן פון געזעלשאַפטלעך זיכערהייט אָרגאַניזאַציעס."

III. - 1. אין די אָנהייב פון דער ערשטער פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 14-10-6 פון דער זעלביקער קאָד, די ווערטער: "ווי פון 2004" זענען אויסגעמעקט, און די ווערטער: "ריפערד צו אין דער ערשטער פּאַראַגראַף פון 3 ° פון איך "זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער:" דערמאנט אין II פון אַרטיקל ל. 14-10-5 ". אין די סוף פון די פּענאַמאַטאַסט פּאַראַגראַף פון די זעלבע אַרטיקל, די ווערטער: "פון דעם צווייטער" זענען אויסגעמעקט. אין די לעצטע פּאַראַגראַף פון די זעלבע אַרטיקל, די ווערטער: "3 ° פון איך" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "II פון אַרטיקל ל. 14-10-5", און די ווערטער: "6 ° פון געזאגט איך" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "VI פון זעלבן ארטיקל";
2. אין איך פון אַרטיקל ל. 14-10-8 פון דער זעלביקער קאָד, די ווערטער: "צו די סעקשאַנז דערמאנט אין אַרטיקלען 12 און 13" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "צו די סעקשאַנז און סאַב-סעקשאַנז דערמאנט אין אַרטיקל. L. 14-10-5 ”. אין די סוף פון II פון דער זעלביקער אַרטיקל, די ווערטער: "ריפערד צו אין 3 ° פון I פון אַרטיקל 12 און 3 ° פון אַרטיקל 13" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "דערמאנט אין II און III פון אַרטיקל. L. 14-10-5 ”.
IV. - אין די עלפט פּאַראַגראַף (10 °) פון אַרטיקל ל. 3332-2 פון די אַלגעמיינע קאָוד פון היגע אויטאריטעטן, די ווערטער: "אינסטיטוט דורך געזעץ 2004-626 פון 30 יוני 2004, וועגן סאָלידאַרישקייט פֿאַר די זעלבסט-פאַרוואַלטונג פון עלטערע און פאַרקריפּלט מענטשן "זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער:" דערמאנט אין אַרטיקל ל. 14-10-1 פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות ".
V. - אַרטיקלען 8, 10 און 13 פון די דערמאנטע געזעץ 2004-626 פון 30 יוני 2004 זענען ריפּילד. פארן ארטיקל 13, ווערט די אַנולירן פון 1 יאנואר 2006 אין ווירקונג.

אַרטיקל קסנומקס

אין טשאַפּטער X פון טיטל IV פון ספר I פון די קאוד פון סאציאל קאַמף און פאַמיליעס, אַן אַרטיקל L. 14-10-1 איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. ל 14-10-1. - I. - די נאַשאַנאַל סאָלידאַרישקייט פאַנד פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג האט די פאלגענדע מישאַנז:
"1 ° צו ביישטייערן צו פינאַנצן שטיצן פֿאַר די אָנווער פון זעלבסט-פאַרוואַלטונג פון די עלטערע און פאַרקריפּלט, אין שטוב און אין עסטאַבלישמאַנץ, אין אָנערקענונג פון דער גלייך באַהאַנדלונג פון די באַטייליקטע מענטשן איבער דער טעריטאָריע;
"2 ° צו ענשור די יושרדיקע פאַרשפּרייטונג איבער די נאציאנאלע טעריטאָריע פון ​​די גאַנץ סומע פון ​​דערמאָנען אין אַרטיקל ל. 314-3, אין באַזונדער דורך ינשורינג אַז אַלע באדערפענישן זענען גענומען אין חשבון פֿאַר אַלע קאַטעגאָריעס פון דיסאַביליטיז ;
"3 ° צו ענשור אַ ראָלע פון ​​טעכניש עקספּערטיז און פאָרשלאָג פֿאַר די נאציאנאלע בענטשמאַרקס פֿאַר אַסעסינג דיפישאַנסיז און אָנווער פון זעלבסט-פאַרוואַלטונג, ווי געזונט ווי פֿאַר די מעטהאָדס און מכשירים געניצט צו אַססעסס די יחיד קאַמפּאַנסיישאַן באדערפענישן;
"4 ° צו ענשור אַ ראָלע פון ​​עקספּערטיז און שטיצן אין דער אַנטוויקלונג פון די נאציאנאלע פּלאַנז דערמאנט אין אַרטיקל ל. 312-5 און די ינטערדיפּאַרטמענטאַל שטיצן מגילה פֿאַר דיסאַביליטי און אָנווער פון זעלבסט-פאַרוואַלטונג אַרטיקל ל 312-5-1;
"5 ° צו ביישטייערן צו אינפֿאָרמאַציע און עצה וועגן טעכניש הילף וואָס האָבן צו פֿאַרבעסערן די זעלבסט-פאַרוואַלטונג פון עלטער און פאַרקריפּלט, צו שטיצן די עוואַלואַטיאָן און צו ענשור די קוואַליטעט פון די באדינגונגען פון די פאַרשפּרייטונג;
"6 ° צו ענשור אַן אויסטויש פון איבערלעבונגען און אינפאָרמאציע צווישן די דעפארטמענטאַל הייזער פון פאַרקריפּלטע מענטשן וואָס ווערן דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-3, צו פארשפרייטן גוטע שיטות פון אפשאצונג פון אייגענע באדערפענישן און צו פארזיכערן די יוישער אין די באַהאַנדלונג פון פאַרגיטיקונג קליימז;
"7 ° צו אָנטייל נעמען צוזאַמען מיט אנדערע קאָמפּעטענטע אינסטיטוציעס און אדמיניסטראציעס אינעם דעפיניציע פון ​​אינדיקטאָרס און געצייג פאר זאמלען אַנאָנימיזירטע דאַטן, כדי צו מעסטן און אנאליזירן דעם פארלוסט פון אויטאָנאָמיע און די פאַרגיטיקונג באדערפענישן פון די עלטערע און פאַרקריפּלט;
"8 ° צו אָנטייל נעמען, צוזאַמען מיט אנדערע קאָמפּעטענט אינסטיטוציעס און אַדמיניסטראַציעס, אין דער דעפֿיניציע און קאַטער פון פאָרשונג אַקציעס אין די פעלד פון פאַרהיטונג און פאַרגיטיקונג פֿאַר אָנווער פון זעלבסט-פאַרוואַלטונג;
9 ° צו ענשור קוואַפּעריישאַן מיט פרעמד אינסטיטוציעס מיט דער זעלביקער ציל.
“וו. - די קאָמפּעטענט שטאַט אויטאָריטעט פארענדיקט מיט די נאַשאַנאַל סאָלידאַרישקייט פאַנד פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג אַן העסקעם וועגן אַבדזשעקטיווז און פאַרוואַלטונג, אַרייַנגערעכנט די קעגנאַנאַנדיק קאַמיטמאַנץ פון די סיגנאַטאָריז. עס ספּעציפיצירט ספּעציעל פֿאַר די דורכפירונג:
"1 ° די אַבדזשעקטיווז לינגקט צו די ימפּלאַמענטיישאַן פון די לעגיסלאַטיווע און רעגולאַטאָרי פּראַוויזשאַנז וואָס קאָנטראָלירן די געגנט פון קאַמפּאַטינס פון די קרעדיט פאַרבאַנד;
"2 ° די בילכערקייַט אַבדזשעקטיווז אין טערמינען פון פאַרגיטיקונג פֿאַר כאַנדיקאַפּס און די אָנווער פון זעלבסט-פאַרוואַלטונג, ספּעציעל אין טערמינען פון שאַפונג פון נייַע ערטער און ויסריכט;
"3 ° די אַבדזשעקטיווז שטעלן פֿאַר די קאָמפּעטענט שטאַט אויטאריטעטן אויף היגע מדרגה פֿאַר די ימפּלאַמענטיישאַן פון די פּראַוויזשאַנז פון אַרטיקל ל. 314-3;
“4 ° די מעטהאָדס און קרייטיריאַ פֿאַר יוואַליוייטינג די רעזולטאַטן באקומען מיט אַכטונג צו די שטעלן אַבדזשעקטיווז;
"5 ° די כּללים פֿאַר קאַלקיאַלייטינג און טשאַנגינג די פאַרוואַלטונג טשאַרדזשיז פון דעם פאָנד.
"די אַבדזשעקטיווז און פאַרוואַלטונג העסקעם איז געפונען פֿאַר אַ מינימום צייט פון פיר יאָר. עס איז געחתמעט אין ביכאַף פון דעם פאָנד דורך דער טשערמאַן פון די באָרד און דורך דער דירעקטאָר.
“III. - אַ דעקרעט באַשטעטיקט די נאַטור און אינהאַלט פון די אַגרימאַנץ וואָס אָרגאַניזירן די באַציונגען צווישן די נאַשאַנאַל סאָלידאַרישקייט פאַנד פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג און די נאַשאַנאַל געזונט פאַרזיכערונג און עלטער-פאַרזיכערונג אָרגאַנאַזיישאַנז, און אין באַזונדער די רעגולער יקסטשיינדזשיז פון אינפֿאָרמאַציע וועגן די קאַמף פון דעם פאָנד. "

אַרטיקל קסנומקס

אין טשאַפּטער X פון טיטל IV פון ספר I פון די קאוד פון סאציאל קאַמף און פאַמיליעס, אַן אַרטיקל L. 14-10-3 איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. ל 14-10-3. - I. - די נאַשאַנאַל סאָלידאַרישקייט פאַנד פֿאַר אַוטאָנאָמי האט אַ קאָונסיל און אַ דירעקטאָר. א וויסנשאפטלעכע קאָונסיל אַסיס די קאָונסיל און דער דירעקטאָר אין דיפיינינג די אָריענטיישאַנז און דורכפירן די אַקשאַנז פון דעם פאָנד.
“וו. - די ברעט איז קאַמפּרייזד פון:
"1 ° פארשטייערס פון אַסאָוסייישאַנז ארבעטן אויף די נאציאנאלע שטאַפּל אין טויווע פון ​​פאַרקריפּלט מענטשן און די עלטער;
“2 ° פארשטייערס פון די אלגעמיינע ראטן;
“3 ° פארשטייערס פון נאציאנאלע האנדלס ארגאניזאציע ארגאניזאציעס פון רעפרעזענטאטיווע אנגעשטעלטע אין באדייט פון ארטיקל L. 133-2 פון ארבייטער קאוד און פארשטייערס באשטימט דורך די נאציאנאלע פראפעסיאנאלע ארגאניזאציעס פון רעפרעזענטאט ארבעטגעבער;
"4 ° פארשטייערס פון דער שטאַט;
“5 ° פּאַרלאַמענטעריאַנז;
“6 ° פערזענלעכקייטן און פארשטייערס פון אינסטיטוציעס אויסדערוויילט אויף דער באזע פון ​​זייער קוואַליפיקאַציע אין די געביטן פון קאַמפּאַטינס פון דעם פאָנד.
“דער פארזיצער פון באורד ווערט באשטימט פון דער באורד צווישן די קוואליפיצירטע פערזאנען, וועלכע ווערן דערמאנט אינעם פאריקן פאראגראף. ער איז באשטימט לויט א באפעל פונעם מיניסטער פאַראַנטוואָרטלעך פאר סאציאלער שוץ.
"דער דירעקטאָר אַטענדז באָרד מיטינגז אין אַ אַדווייזערי קאַפּאַציטעט.
"א דעקרעט פון שטאַט קאָונסיל ספּעציפיצירט די זאַץ פון די קאָונסיל, די אופֿן פון אַפּוינטינג זיין מיטגלידער און זיין אָפּערייטינג מעטהאָדס.
“III. - די קאָונסיל פון די נאַשאַנאַל סאָלידאַרישקייט פאַנד פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג באשטימט דורך זיין באַטראַכטונג:
"1 ° די ימפּלאַמענטיישאַן פון די אָריענטיישאַנז פון די אַבדזשעקטיווז און פאַרוואַלטונג העסקעם דערמאנט אין II פון אַרטיקל ל. 14-10-1 און פון די אָריענטיישאַנז פון די אַגרימאַנץ דערמאנט אין III פון דער זעלביקער אַרטיקל;
"2 ° די אַבדזשעקטיווז צו נאָכגיין, דער הויפּט אין די פריימווערק פון די אַגרימאַנץ מיט די דיפּאַרטמאַנץ דערמאנט אין אַרטיקל ל. 14-10-7, צו גאַראַנטירן די יקוואַלאַטי פון די פּראַסעסאַז פון יחיד באדערפענישן און פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט פון די סערוויסעס פאַרקריפּלט מענטשן און אָפענגיק עלטערע מענטשן;
"3 ° די פּרינציפּן לויט וועלכע די גאַנץ יערלעך סומע פון ​​ויסגאַבע וואָס איז דערמאנט אין אַרטיקל ל. 314-3 מוזן זיין פונאנדערגעטיילט;
„4 ° די אָריענטאציעס פון די באציאונגען פונעם פאָנד מיט די אַנדערע אינסטיטוציעס און ארגאניזאציעס, נאציאנאלע אדער אויסלענדישע, וואָס ארבעטן אין זײַן געביט פון פעלד.
"דער באָרד איז פּיריאַדיקלי געהאלטן ינפאָרמד דורך דער דירעקטאָר פון דער ימפּלאַמענטיישאַן פון די אָריענטיישאַנז אַז ער האט דיפיינד און פאָרמולירט, ווי נויטיק, די רעקאַמאַנדיישאַנז אַז ער האלט נויטיק פֿאַר זייער קאַמפּלישאַן.
"די באָרד דיליברייץ אויף פאָרשלאָג פון דירעקטאָר:
"1 ° אויף די געלט פאָרויסזאָגן אַקאַונץ, דערלאנגט אין לויט מיט די פּראַוויזשאַנז פון אַרטיקל ל. 14-10-5;
"2 ° וועגן דעם באַריכט וואָס איז דערמאנט אין VI פון דעם אַרטיקל.
“IV. - דער דירעקטאָר פון דער נאַציאָנאַלער סאָלידאַרישקייט פאַנד פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג איז באשטימט דורך דעקרעט.
"ער איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דער פאַנגקשאַנינג פון דעם פאָנד, פּריפּערז די דיליבעריישאַנז פון די באָרד און ימפּלאַמאַנץ זייער דורכפירונג. ווי אַזאַ, ער נעמט אַלע נייטיק דיסיזשאַנז און עקסערסייזיז אַלע די כוחות וואָס זענען נישט אַטריביאַטאַד צו אן אנדער אויטאָריטעט.
"ער רעפאָרטירט צום באורד איבער דער פארוואלטונג פונעם פאָנד.
"דער דירעקטאָר ינפאָרמז די באָרד פון דעם פאָנד פון ענדערונגען וואָס קען פירן צו ניט-העסקעם מיט די אַבדזשעקטיווז באשלאסן דורך די יענער.
"ווי א טייל פון א געשריבענער קעגנערישער פראצעדור, און כדי צו פארזיכערן נאכצוקומען די געזעצן און רעגולאציעס וואס זענען גילטיג צו באצאלן צײַטונגען צו די אפטיילונגן, קען דער דירעקטאָר בעטן די אפטיילונגן פאר די ערקלערונגען און שטיצע דאָקומענטן נויטווענדיק פאר דער אנאליז פון די דאַטן געשיקט צום דעפּאַרטמענט. קאַסע רעגיסטרירן אין אַפּלאַקיישאַן פון אַרטיקלען ל. 232-17 און ל. 247-5.
“דער דירעקטאָר רעפּרעזענטירט דעם פאָנד אין געריכט און אין אלע ציווילע אקטן. ער סיינטז די קאַנטראַקץ, אַגרימאַנץ און טראַנזאַקשאַנז אין די טייַטש פון אַרטיקל 2044 פון די סיוויל קאָוד, איז דער אָטערייזינג אָפיציר פון די הוצאות און ריסיץ פון דעם פאָנד און קאָווערס די פינאַנציעל חשבון. ער רעקרוץ שטעקן און האט אויטאָריטעט איבער זיי. ער קען דעלעגירן זיין כסימע.
"V. - די וויסנשאפטלעכע קאָונסיל קענען זיין ריפערד דורך די קאָונסיל אָדער דורך דער דירעקטאָר פון קיין קשיא פון טעכניש אָדער וויסנשאפטלעכע נאַטור וואָס פאלן אין די פעלד פון קאַמפּאַטינס פון דעם פאָנד, ספּעציעל אין די ראַם פון די מישאַנז דערמאנט אין 3 °, 4 ° און 5 ° פון איך פון אַרטיקל ל. 14-10-1.
"די זאַץ פון דעם קאָונסיל ווי געזונט ווי די באדינגונגען פֿאַר די באַשטימונג פון זיין מיטגלידער און די מאַדזשאַלאַטיז פון זיין פאַנגקשאַנינג זענען פאַרפעסטיקט דורך דעקרעט אין קאָונסיל פון שטאַט.
"VI. - די נאַשאַנאַל סאָלידאַרישקייט פאַנד פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג טראַנסמיטטעס יעדער יאָר צו די פּאַרליאַמענט און די רעגירונג, ניט שפּעטער ווי 15 אקטאבער, אַ רעפּאָרט וואָס פאָרשטעלן די דערווייַליק אַקאַונץ פון דעם פאַנד פֿאַר דעם קראַנט יאָר און די פאלגענדע יאָר ווי געזונט ווי די נוצן פון די ריסאָרסיז צו יעדער פון די סעקשאַנז דערמאנט אין אַרטיקל ל. 14-10-5. דער באַריכט דעטאַילס אין באַזונדער די פאַרשפּרייטונג פון הילף באַצאָלט צו די דיפּאַרטמאַנץ אונטער דער זעלביקער אַרטיקל. עס גיט אַ קוילעלדיק דיאַגנאָסיס פון די באדינגונגען צו נעמען אָפּצאָל פון די אָנווער פון זעלבסט-פאַרוואַלטונג אויף די נאציאנאלע טעריטאָריע און כולל, אויב אָנווענדלעך, קיין רעקאַמאַנדיישאַנז אַז די פאָנד האלט נויטיק. "

אַרטיקל קסנומקס

I. - נאָך דעם אַרטיקל ל. 312-5 פון די געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפּחה קאָד, אַן אַרטיקל ל. 312-5-1 איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. ל 312-5-1. - פֿאַר די עסטאַבלישמאַנץ און באַדינונגען דערמאנט אין 2 °, 3 °, 5 °, 6 ° און 7 ° פון איך פון אַרטיקל ל. 312-1, ווי געזונט ווי פֿאַר די וואָס זענען דערמאנט אין 11 ° און 12 פון די עלטערע אָדער פאַרקריפּלטע מענטשן, די רעפּריזענאַטיוו פון דער שטאַט אין דער געגנט געגרינדעט, אין קאָמבינאַציע מיט די פּרעפעקץ פון די דיפּאַרטמאַנץ, און דערהייַנטיקט אַניואַלי אַ ינטערדעפּאַרטמענטאַל שטיצן פּראָגראַם פֿאַר כאַנדיקאַפּס און אָנווער פון זעלבסט-פאַרוואַלטונג.
"דער פראגראם באשטייט, פאר דער טייל פון די באַדינונגען פינאַנסט דורך אַ פּרייסינג באַשלוס פון די קאָמפּעטענט שטאַט אויטאָריטעט, די פאַנדינג פּרייאָראַטיז פֿאַר שאַפונג, יקסטענשאַנז אָדער טראַנספאָרמאַטיאָנס פון עסטאַבלישמאַנץ אָדער באַדינונגען אויף רעגיאָנאַל מדרגה.
"די פּרייאָראַטיז זענען געגרינדעט און דערהייַנטיקט אויף דער באזע פון ​​די נאציאנאלע, רעגיאָנאַל און דיפּאַרטמענאַל געזעלשאַפטלעך און מעדיציניש-סאציאלע אָרגאַניזאַציע פּלאַנז דערמאנט אין אַרטיקל ל. 312-5. זיי אויך ענשור אַז:
“1 ° די נעמען אין חשבון די אָריענטיישאַנז וואָס די רעפּריזענאַטיוו פון די שטאַט פאַרפעסטיקט אין אַפּלאַקיישאַן פון די זעקסט פּאַראַגראַף פון דער זעלביקער אַרטיקל;
"2 ° א געאגראפישער גלײַכבארעכטיגקייט שטיצע פאר די פארשיידענע פארמען פון דיסעביליטי און אפהענגיקייט;
"3 ° סופּפּאָרט פֿאַר כאַנדיקאַפּס מיט נידעריק-פּרעוואַלאַנס, דער הויפּט מיט די פּראַוויזשאַנז פון די נאציאנאלע סכעמע פון ​​סאציאל און מעדיקאָ-געזעלשאַפטלעך אָרגאַניזאַציע;
"4 ° די אַרטיקולאַטיאָן פון געזונט און מעדיציניש סאציאל סערוויסעס אויף רעגיאָנאַל שטאַפּל, ספּעציעל צו נעמען אין חשבון די עסטאַבלישמאַנץ דערמאנט אין 2 ° פון אַרטיקל ל. 6111-2 פון די עפנטלעך געזונט קאָד.
"די ינטערדעפּאַרטמענטאַל פּראָגראַם איז דערהייַנטיקט מיט די ענדערונגען אין די דעפּאַרטמענטאַל סאציאלע און מעדיציניש-סאציאלע אָרגאַניזאַציע סקימז.
"די ינטערדעפּאַרטמענטאַל פּראָגראַם איז געגרינדעט און דערהייַנטיקט דורך די שטאַט רעפּריזענאַטיוו אין דער געגנט נאָך קאַנסאַלטינג די קאָמפּעטענט אָפּטיילונג פון די רעגיאָנאַל קאמיטעט פֿאַר סאציאל און מעדיקאַל-געזעלשאַפטלעך אָרגאַניזאַציע. עס איז געשיקט פֿאַר אינפֿאָרמאַציע צו די פּרעזאַדענץ פון די אַלגעמיינע קאָונסיל. "
וו. - אין די פינפט פּאַראַגראַף (4 °) פון אַרטיקל ל. 313-4 פון דער זעלביקער קאָד, די ווערטער: "האט אַ אָפּערייטינג פּרייַז" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "איז קאַמפּאַטאַבאַל מיט די פּראָגראַם ינטערדעפּאַרטמענטאַל דערמאנט אין אַרטיקל ל. 312-5-1, און האט אַ אָפּערייטינג פּרייַז ".

אַרטיקל קסנומקס

I. - אַרטיקל ל. 314-3 פון די סאציאל אַקציע און פאַמיליעס קאָוד איז ריפּלייסט דורך צוויי אַרטיקלען ל. 314-3 און ל. 314-3-1.
“קונסט. ל. 314-3. - I. - די פינאַנסינג פון די סערוויסעס צוגעשטעלט דורך די עסטאַבלישמאַנץ און באַדינונגען דערמאנט אין אַרטיקל ל. 314-3-1, וואָס זענען די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון סאציאל זיכערהייט גופים, איז אונטערטעניק צו אַ העצאָע ציל.
"דער אָביעקטיוו איז באַשטימט יעדער יאָר דורך אַ דעקרעט פון די מיניסטערס פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר סאציאל זיכערהייט, געזעלשאַפטלעך אַקציע, די עקאנאמיע און די בודזשעט באזירט אויף די ביישטייערונג פון געזונט פאַרזיכערונג סקימז דער זעלביקער דעקרעט אין די נאציאנאלע געזונט פאַרזיכערונג ציל וואָטעד דורך פּאַרליאַמענט און, אויף די אנדערע האַנט, די עסטימאַטעד סומע פון ​​די פּראָדוקטן דערמאנט אין 1 ° און 2 ° פון אַרטיקל L. 14-10-4 .
"עס נעמט אין חשבון די פּראַל פון ענדערונגען אין די פּרייסינג כּללים פֿאַר באַדינונגס, ווי געזונט ווי פון ענדערונגען אין די פאַנדינג רעזשים פון די עסטאַבלישמאַנץ און באַדינונגען.
"אויף דעם סמך פון דעם אָביעקטיוו, און נאָך דידאַקשאַן פון דער טייל דערמאנט אין אַרטיקל ל. 162-43 פון די סאציאל סעקוריטי קאָוד, די זעלבע מיניסטערס באַשליסן, אין פופצן טעג נאָך די ויסגאַבע פון ​​די פינאַנסינג געזעץ פון סאציאל זיכערהייט, די גאַנץ יערלעך סומע פון ​​הוצאות גענומען אין חשבון פֿאַר די כעזשבן פון גלאבאלע אַלאַקיישאַנז, פאַרפעסטיקט פּרייסיז, טעגלעך פּרייסאַז און טעראַפס צו די סערוויסעס דערמאנט אין דער ערשטער פּאַראַגראַף.
“וו. - די גאַנץ יערלעך סומע דערמאנט אין די לעצטע פּאַראַגראַף פון איך איז פונאנדערגעטיילט דורך די נאַשאַנאַל סאָלידאַרישקייט פאַנד פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג אין לימיטעד רעגיאָנאַל אַלאַקיישאַנז.
"די אַמאַונץ פון די גראַנץ זענען באַשטימט לויט די באדערפענישן פון פאַרקריפּלט און אָפענגיק עלטערע מענטשן, ווייַל זיי קומען פֿון די ינטערדיפּאַרטמענטאַל מגילה וואָס זענען דערמאנט אין אַרטיקל ל. 'שטיצן פֿאַר פאַרקריפּלט און עלטערע מענטשן. זיי אַרייַננעמען די אָביעקטיוו פון ביסלעכווייַז רידוסינג ינאַקוואַלאַטיז אין די אַלאַקיישאַן פון רעסורסן צווישן מקומות, און קענען דעריבער נעמען אין חשבון די טעטיקייט און די דורכשניטלעך פּרייַז פון עסטאַבלישמאַנץ און באַדינונגען.
“III. - פֿאַר יענע פון ​​די עסטאַבלישמאַנץ און באַדינונגען דערמאנט אין אַרטיקל ל. 314-3-1, וואָס די פּרייַז פון סערוויסעס איז באַשטימט דורך די שטאַט רעפּריזענאַטיוו אין די אָפּטיילונג, אין לויט מיט די פּרייאָראַטיז פון די ינטערדעפּאַרטמענטאַל פּראָגראַם און פֿאַר די קאָואָרדאַניישאַן צוליב. געזונט זאָרגן און מעדיקאָ-סאציאל סערוויסעס, דער פארשטייער פון דער שטאַט אין דער געגנט, אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט דער דירעקטאָר פון דער רעגיאָנאַל כאַספּיטאַלאַזיישאַן אַגענטור, דער דירעקטאָר פון דער רעגיאָנאַל געזונט פאַרזיכערונג פאָנד און די פארשטייערס פון די שטאַט אין די דיפּאַרטמאַנץ, פאָרשלאָגן צו די נאַשאַנאַל סאָלידאַרישקייט פאַנד פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג אַ פאַרשפּרייטונג פון די רעגיאָנאַל אַלאַקיישאַן דערמאנט אין II אין לימיטעד דיפּאַרטשאַנאַל אַלאַקיישאַנז.
"די נאַשאַנאַל סאָלידאַרישקייט פאַנד פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג פיקסיז די סומע פון ​​די גראַנץ.
"אונטער די זעלבע באדינגונגען, די דעפּאַרטמענט אַלאַקיישאַנז קענען זיין צעטיילט אין אַלאַקיישאַנז אַלאַקייטיד צו זיכער קאַטעגאָריעס פון בענאַפישיעריז אָדער צו עטלעכע באַדינונגען.
“קונסט. ל 314-3-1. - פאַלן אין די אָביעקטיוו געראטן, אין אַפּלאַקיישאַן פון אַרטיקל ל. 314-3, דורך די נאַשאַנאַל סאָלידאַרישקייט פאַנד פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג:
"1 ° די עסטאַבלישמאַנץ און באַדינונגען דערמאנט אין 2 °, 3 °, b פון 5 ° און 7 ° פון איך פון אַרטיקל ל. 312-1;
"2 ° די עסטאַבלישמאַנץ און באַדינונגען דערמאנט אין 11 ° און 12 ° פון איך פון דער זעלביקער אַרטיקל וואָס באַגריסן פאַרקריפּלט אָדער עלטער אָפענגיק מענטשן;
"3 ° די עסטאַבלישמאַנץ דערמאנט אין 6 ° פון איך פון אַרטיקל ל. 312-1 פון דעם קאָד און אין 2 ° פון אַרטיקל ל. 6111-2 פון די עפנטלעך געזונט קאָד. "
וו. - אין די סוף פון די רגע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 174-5 פון די סאציאל סעקוריטי קאָוד, די ווערטער: "דיפיינד אין אַרטיקל ל. 174-1-1 פון דעם קאָד" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: " דיפיינד אין אַרטיקל ל. 314-3 פון די סאציאל אַקשאַן און פאַמיליעס קאָוד ".

אַרטיקל קסנומקס

I. - אַן אַרטיקל L. 14-10-5 איז ינסערטאַד אין טשאַפּטער X פון טיטל IV פון ספר I פון די קאוד פון סאציאל קאַמף און פאַמיליעס:
“קונסט. ל. 14-10-5. - די נאַשאַנאַל סאָלידאַרישקייט פאַנד פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג שפּירט זיין רעסורסן און קאָס אין זעקס פאַרשידענע סעקשאַנז לויט די פאלגענדע מעטהאָדס:
"I. - א אָפּטיילונג געווידמעט צו פינאַנצן סאציאלע און מעדיציניש-סאציאלע עסטאַבלישמאַנץ אָדער באַדינונגען דערמאנט אין אַרטיקל ל. 314-3-1, וואָס איז צעטיילט אין צוויי סאַב-סעקשאַנז.
"1. דער ערשטער סאַבסעקשאַן איז שייך צו די עסטאַבלישמאַנץ און באַדינונגען וואָס זענען דערמאנט אין 1 ° פון אַרטיקל ל. 314-3-1 און יענע אין 2 ° פון דער זעלביקער אַרטיקל וואָס דער הויפּט אַקאַמאַדייט פאַרקריפּלט מענטשן. זי טראַסעס:
"א) אין רעסורסן, אַ בראָכצאָל לפּחות גלייַך צו 10% און העכסט גלייַך צו 14% פון די פּראָדוקט פון די קאַנטראַביושאַנז ריפערד צו אין 1 ° און 2 ° פון אַרטיקל ל. 14-10-4, ווי געזונט ווי די טיילן פון די צושטייַער פֿון געזונט פאַרזיכערונג סקימז, דערמאנט אין די רגע פּאַראַגראַף פון איך פון אַרטיקל ל. 314-3, וואָס איז בדעה צו פינאַנצן די עסטאַבלישמאַנץ אָדער באַדינונגען;
"ב) אין הוצאות, ריימבערסמאַנט צו געזונט פאַרזיכערונג פּלאַנז פון הוצאות שייַכות צו דער אָפּטראָג פון זייער מיטגלידער אין די עסטאַבלישמאַנץ אָדער באַדינונגען.
"2. די צווייטע אונטער-אָפּטיילונג איז שייך די עסטאַבלישמאַנץ און באַדינונגען וואָס זענען דערמאנט אין 3 ° פון אַרטיקל ל. 314-3-1 און יענע אין 2 ° פון דער זעלביקער אַרטיקל וואָס דער הויפּט אַקאַמאַדייט עלטערע מענטשן. זי טראַסעס:
"א) אין רעסורסן, 40% פון די האַכנאָסע פון ​​די קאַנטראַביושאַנז ריפערד צו אין 1 ° און 2 ° פון אַרטיקל ל. 14-10-4, ווי געזונט ווי די טיילן פון די צושטייער פון געזונט פאַרזיכערונג סקימז, דערמאנט אין די רגע פּאַראַגראַף פון איך פון אַרטיקל ל. 314-3, וואָס איז בדעה צו פינאַנצן די עסטאַבלישמאַנץ אָדער באַדינונגען;
"ב) אין הוצאות, ריימבערסמאַנט צו געזונט פאַרזיכערונג פּלאַנז פון הוצאות שייַכות צו דער אָפּטראָג פון זייער מיטגלידער אין די עסטאַבלישמאַנץ אָדער באַדינונגען.
די אַקאַונטינג אַפּעריישאַנז מיט די האַכנאָסע און הוצאות פון דעם אָפּטיילונג זענען דורכגעקאָכט סיימאַלטייניאַסלי מיט די קלאָוזינג פון די אַקאַונץ פֿאַר די פינאַנציעל יאָר.
“וו. - א אָפּטיילונג געוויזן צו די פערזענליכען סערוויס פון זעלבסט-פאַרוואַלטונג וואָס איז דערמאנט אין אַרטיקל ל. זי טראַסעס:
"א) אין ריסאָרסיז, 20% פון די פּראָדוקט פון די קאַנטראַביושאַנז ריפערד צו אין 1 ° און 2 ° פון אַרטיקל ל. 14-10-4, די פּראָדוקט דערמאנט אין 4 ° פון דער זעלביקער אַרטיקל און די פּראָדוקט פון די אַלגעמיינע געזעלשאַפטלעך צושטייַער דערמאנט אין 3 ° פון דער זעלביקער אַרטיקל, ווייניקער די סומע דערמאנט אין IV פון דעם אַרטיקל;
"ב) אין הוצאות, אַ צושטייַער באַצאָלט צו די דיפּאַרטמאַנץ אין די לימיטעד פון די ריסאָרסיז אין אַ, בדעה צו דעקן אַ טייל פון די קאָס פון די פּערסאַנאַלייזד פּענסיע פון ​​זעלבסט-פאַרוואַלטונג. די סומע פון ​​די הילף איז פונאנדערגעטיילט לויט די מעטהאָדס צוגעשטעלט אין אַרטיקל L. 14-10-6.
“III. - א אָפּטיילונג געוויזן צו די פאַרגיטיקונג סערוויס דערמאנט אין אַרטיקל ל 245-1. זי טראַסעס:
"א) אין רעסורסן, אַ בראָכצאָל לפּחות גלייַך צו 26% און העכסט גלייַך צו 30% פון די האַכנאָסע פון ​​די קאַנטראַביושאַנז ריפערד צו אין 1 ° און 2 ° פון אַרטיקל ל. 14-10-4;
"ב) אין טשאַרדזשאַז, אַ צושטייַער באַצאָלט צו די דיפּאַרטמאַנץ אין די לימיטעד פון די ריסאָרסיז אין אַ, בדעה צו דעקן אַ טייל פון די קאָסטן פון די פאַרגיטיקונג סערוויס און אַ צושטייַער באַצאָלט פֿאַר די ינסטאַלירונג אָדער אָפּעראַציע פון ​​די דעפּאַרטמענט הייזער פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן. די אַמאַונץ פון די הילף זענען פונאנדערגעטיילט לויט די מעטהאָדס צוגעשטעלט אין אַרטיקל L. 14-10-7.
"איידער דידאַקשאַן פון קאַנטראַביושאַנז צו די סעקשאַנז אין V און VI, אַלע ריסאָרסיז פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן, אָדער פֿאַר עסטאַבלישמאַנץ און באַדינונגען פינאַנסט דורך די סאַבסאַקשאַן דערמאנט אין 1 פון איך, אָדער פֿאַר דעם אָפּטיילונג, מוזן גאַנץ 40% פון די האַכנאָסע פון ​​די קאַנטראַביושאַנז ריפערד צו אין 1 ° און 2 ° פון אַרטיקל ל. 14-10-4.
“IV. - א אָפּטיילונג געווידמעט צו העכערן ינאַווייטיוו אַקשאַנז און צו פֿאַרשטאַרקונג די פּראַפעשאַנאַליזיישאַן פון סערוויס פּראַפעשאַנז צו די עלטער. זי טראַסעס:
"א) אין רעסורסן, אַ בראָכצאָל פון די פּראָדוקט ריפערד צו אין 3 ° פון אַרטיקל ל. 14-10-4, פאַרפעסטיקט דורך אַ שלאָס סדר פון די מיניסטערס פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר געזעלשאַפטלעך אַקציע, סאציאל זיכערהייט און די בודזשעט זיין ווייניקער ווי 5% און ניט גרעסער ווי 12% פון דעם פּראָדוקט;
"ב) אין טשאַרדזשאַז, די פינאַנסינג פון הוצאות פֿאַר מאָדערניזירונג פון סערוויסעס אָדער פּראַפעשאַנאַליזיישאַן פון האַנדל וואָס צושטעלן די היימען פון אָפענגיק עלטערע מענטשן מיט הילף אין די טעגלעך אַקשאַנז פון לעבן, ווי געזונט ווי הוצאות פֿאַר טריינינג און קוואַליפיקאַציע פון ​​ריקרוטיד שוועסטערייַ שטעקן. אין די פראַמעוואָרק פון די מעדיסינאַליזאַטיאָן מיטלען פון די עסטאַבלישמאַנץ און באַדינונגען דערמאנט אין 3 ° פון אַרטיקל ל.
"די פראיעקטן פינאַנסט דורך דעם אָפּטיילונג מוזן זיין באוויליקט דורך די קאָמפּעטענט שטאַט אויטאָריטעט, וואָס קאַלעקץ, אויב נייטיק, אין די קאַסעס און באדינגונגען באַשטימט דורך רעגולירן, די פריערדיקע מיינונג פון די נאַשאַנאַל סאָלידאַרישקייט פאַנד פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג. .
"V. - א אָפּטיילונג געווידמעט צו פינאַנצן אנדערע הוצאות לטובת דיסאַביליטיד מענטשן און אָפענגיק עלטערע מענטשן, וואָס טראַסעס די פינאַנסינג פון אנדערע אַקשאַנז וואָס פאַלן אין די פעלד פון קאַמפּאַטינס, ספּעציעל די הוצאות פון אַנאַמיישאַן און פאַרהיטונג און לערנען קאָס אין די פעלד פון קאַמף:
"א) פֿאַר די עלטערע, די טשאַרדזשאַז זענען טרייסט אין אַ ספּעציפיש סאַב-אָפּטיילונג סאַפּלאַמענטאַד דורך אַ בראָכצאָל, פאַרפעסטיקט דורך אַ באַפֿעל פון די מיניסטערס פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די עלטער און די בודזשעט, פון די ריסאָרסיז אין אַ פון 2 פון איך;
"ב) פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן, די טשאַרדזשאַז זענען טרייסט אין אַ ספּעציפֿיש סאַב-אָפּטיילונג סאַפּלאַמענטאַד דורך אַ בראָכצאָל, פאַרפעסטיקט דורך אַ דעקרעט פון די מיניסטערס אין אָפּצאָל פון פאַרקריפּלט מענטשן און די בודזשעט, פון די ריסאָרסיז אין אַ פון III.
"VI. - אַן אָפּטיילונג געוויזן צו די פאַרוואַלטונג פיז פון דעם פאָנד. די הוצאות פון דעם אָפּטיילונג זענען פינאַנסט דורך אַ ויספיר פון די ריסאָרסיז אין 1 ° צו 4 ° פון אַרטיקל L. 14-10-4, פונאנדערגעטיילט צווישן די פריערדיקע סעקשאַנז אין פּראָפּאָרציע צו די סומע פון ​​רעסורסן צו זיי.
"אין וועג פון אָפּלייקענונג פון I פון אַרטיקל ל. 14-10-8, די טראַנספעריז קענען זיין אַלאַקייטיד, גאַנץ אָדער טייל, צו אנדערע סעקשאַנז, לויט אַ באַפעל פון די מיניסטערס פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די עלטער, די פאַרקריפּלט און די בודזשעט נאָך מיינונג פון די קאָונסיל פון דער נאַשאַנאַל סאָלידאַרישקייט פאַנד פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג. "
וו. - אַרטיקל ל. 14-10-4 פון דער זעלביקער קאָד איז סאַפּלאַמענטאַד מיט 5 ° ווי גייט:
"5 ° די צושטייער פון געזונט פאַרזיכערונג סקימז דערמאנט אין די רגע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 314-3. דער צושטייַער איז פונאנדערגעטיילט צווישן די פּלאַנז אין פּראָפּאָרציע צו די טשאַרדזשאַז אַטריביאַטאַבאַל צו זיי אונטער I פון אַרטיקל ל. 14-10-5. "

אַרטיקל קסנומקס

עס איז ינסערטאַד אין טשאַפּטער X פון טיטל IV פון ספר I פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות, אַן אַרטיקל L. 14-10-7 ווי גייט:
“קונסט. ל. 14-10-7. - I. - די קאַנטריביושאַנז דערמאנט אין III פון אַרטיקל ל. 14-10-5 זענען פונאנדערגעטיילט צווישן די דיפּאַרטמאַנץ לויט די טערמינען באַשטימט דורך גזירות פון די קאָונסיל פון שטאַט גענומען נאָך באַראַטונג מיט די נאַשאַנאַל סאָלידאַרישקייט פאַנד פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג. לויט די גאנצע אָדער טייל פון די פאלגענדע קרייטיריאַ:
"א) די נומער פון בענאַפישיעריז אין די אָפּטיילונג פֿאַר די לעצטע יאָר פון די פאַרגיטיקונג סערוויס דערמאנט אין אַרטיקל ל. 245-1, קערעקטאַד, אין פאַל פון אַ באַטייטיק ווערייישאַן, דורך די ווערט פון דעם נומער אויף פריערדיקע יאָרן. אין די יאָרן אין וועלכע די סערוויס איז געווען ניט אָדער ניט בלויז אין קראַפט, די נומער איז געוואקסן דורך די נומער פון בענאַפישיעריז פון די קאַמפּאַנסאַטאָרי פּענסיע דערמאנט אין אַרטיקל ל. 245-1 אין זיין ווערדינג איידער די פּאָזיציע אין קראַפט. געזעץ קראַפט 2005-102 פון 11 פעברואר 2005 פֿאַר גלייַך רעכט און אַפּערטונאַטיז, אָנטייל און בירגערשאַפט פון מענטשן מיט דיסאַביליטיז;
"ב) די קעראַקטעריסטיקס פון די בענאַפישיעריז און פון די יחיד סומע פון ​​פאַרגיטיקונג בענעפיץ וואָס זענען באַצאָלט פֿאַר די לעצטע יאָר, און אין באַזונדער די נומער פון בענאַפישיעריז פון גרויס אַלאַואַנסיז;
"C) די נומער פון בענאַפישיעריז פון די סערוויסעס צוגעשטעלט אין אַרטיקל L. 341-1, L. 821-1 און L. 821-2 פון די סאציאל סעקוריטי קאָוד;
"ד) די נומער פון בענאַפישיעריז פון די פּענסיע וואָס איז באַשטימט אין אַרטיקל ל. 541-1 פון די סאציאל סעקוריטי קאָוד;
"E) די דערוואַקסן באַפעלקערונג פון דער אָפּטיילונג וועמענס עלטער איז ונטער דער שיעור באַשטימט אין אַפּלאַקיישאַן פון I פון אַרטיקל ל. 245-1 פון דעם קאָד;
"F) די שטייער פּאָטענציעל, באשלאסן לויט די טערמינען דיפיינד אין אַרטיקל ל. 3334-6 פון די אַלגעמיינע קאָד פון היגע אויטאריטעטן.
"די צאָלונג פון די הילף וואָס איז שייך צו ינסטאַלירונג און אָפּעראַציע פון ​​דיפּאַרטמענאַל האָמעס איז לויט צו אַ העסקעם צווישן די נאַשאַנאַל סאָלידאַרישקייט פאַנד פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג און די אָפּטיילונג, צו דיפינירן די קוואַליטעט אַבדזשעקטיווז פֿאַר די היים. אָפּטיילונג פון מענטשן מיט דיסאַביליטיז און נעמען אַ חשבון פון די דערגרייה פון פריערדיקן אַבדזשעקטיווז.
“וו. - די פאַרהעלטעניש צווישן, אויף די איין האַנט, די הוצאות פֿאַר די פאַרגיטיקונג סערוויס פון יעדער אָפּטיילונג נאָך ויספיר פון די סומע פונאנדערגעטיילט לויט צו איך, און אויף די אנדערע האַנט, זייער שטייער פּאָטענציעל קען נישט זיין גרעסער ווי אַ קורס באַשטימט דורך רעגולאַטאָרי מאַרשרוט. די קאָס קאָראַספּאַנדינג די בראָכצאָל פון דעם פאַרהעלטעניש וואָס יקסידז דעם שוועל זענען גאָר קאַווערד דורך דעם פאָנד.
"די אַלאַקיישאַן ריזאַלטיד פֿון די אָפּעראַציע וואָס איז דיפיינד אין איך פֿאַר אנדערע דיפּאַרטמאַנץ ווי יענע וואָס האָבן נוץ פון אַן נאָך אַלאַקיישאַן אונטער די פריערדיקע פּאַראַגראַף איז רידוסט דורך די סומע פון ​​די סומע קאַלקיאַלייטיד, פּראַפּאָרשאַנאַל צו די אַלאַקיישאַן די אַפּלאַקיישאַן פון די פּאַראַגראַף בלויז צווישן די דיפּאַרטמאַנץ.
"די אָפּעראַטיאָנס דיסקרייבד אין די צוויי פריערדיקע פּאַראַגראַפס זענען באנייט ביז די הוצאות וואָס זענען אָפּצאָל פֿאַר די אָפּצאָל פון יעדער אָפּטיילונג ניט מער ווי די שוועל דיפיינד אין דער ערשטער פּאַראַגראַף פון דעם וו. "

אַרטיקל קסנומקס

I. - דער קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות איז אַזוי מאַדאַפייד:
1 ° אין די פערטע פּאַראַגראַף פון איך פון אַרטיקל ל. 312-3, די ווערטער: "וואָס איז טראַנסמיטטעד, ווי דער פאַל קען זיין," זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "וואָס איז טראַנסמיטטעד צו די נאַשאַנאַל סאָלידאַרישקייט פאַנד פֿאַר אַוטאָנאָמי ווי געזונט, ווי דער פאַל קען זיין, ”;
2 ° אין די פערטע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 312-5, די ווערטער: "זענען באַשלאָסן דורך דער מיניסטער פון סאציאל אַפפאַירס" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "זענען סטאַפּט, אויף די פאָרשלאָג פון די נאַשאַנאַל סאָלידאַרישקייט פאַנד פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג ווען זיי קומען אין זיין פעלד פון קאַמפּאַטינס, דורך די מיניסטער פון סאציאל אַפפאַירס ”;
3 ° איידער די לעצטע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 451-1, אַ פּאַראַגראַף איז באַשטימט ווי גייט:
"דער נאַציאָנאַלער סאָלידאַרישקייט פאַנד פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג, וואָס איז דערמאנט אין אַרטיקל ל. דיסאַביליטיז און אָנווער פון זעלבסט-פאַרוואַלטונג. "
וו. - די לעצטע פּאַראַגראַף פון איך פון אַרטיקל ל. 162-17-3 פון די סאציאל זיכערהייט קאָד איז סאַפּלאַמענטאַד דורך די ווערטער: "ווי געזונט ווי אַ פארשטייער פון די נאַשאַנאַל סאָלידאַרישקייט פאַנד פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג דערמאנט אין אַרטיקל. L. 14-10-1 פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות ”.

אַרטיקל קסנומקס

געזונט פאַרזיכערונג קאַווערידזש איז צוגעשטעלט אָן דיסטינגקשאַן שייך צו עלטער אָדער דיסאַביליטי, אין לויט מיט די פּרינציפּן פון נאציאנאלע סאָלידאַרישקייט און וניווערסאַליטי אין די אַרטיקל ל .111-1 פון די סאציאל סעקוריטי קאָוד. .

טשאַפּטער וו: דעפּאַרטמענטאַל האָמעס פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן (אַרטיקל 64)

אַרטיקל קסנומקס

טשאַפּטער VI פון טיטל IV פון ספר I פון די קאוד פון סאציאל אַקציע און פאַמיליעס איז קאַמפּליטיד דורך צוויי סעקשאַנז 2 און 3, אַזוי טייטלי:
«אָפּטיילונג 2
"דעפּאַרטמענטאַל האָמעס פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן
“קונסט. ל 146-3. - צו פאָרשלאָגן יינציק אַקסעס צו די רעכט און באַדינונגען דערמאנט אין ארטיקלען L. 241-3, L. 241-3-1 און L. 245-1 צו L. 245-11 פון דעם קאָד און אין אַרטיקלען L. 412- 8-3, L. 432-9, L. 541-1, L. 821-1 און L. 821-2 פון די סאציאל זיכערהייט קאָד, צו אַלע די פּאַסאַבילאַטיז פון שטיצן אין אַקסעס צו טריינינג און באַשעפטיקונג און רעפערראַל צו עסטאַבלישמאַנץ און באַדינונגען און פאַסילאַטייץ די פּראָוסידזשערז פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן און זייערע משפחות, אַ דעפּאַרטמענט הויז פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן איז באשאפן אין יעדער אָפּטיילונג.
"די דעפּאַרטמענט הויז פון פאַרקריפּלט מענטשן האט אַ מיסיע צו באַגריסן, ינפאָרמינג, שטיצן און אַדווייזינג פאַרקריפּלט מענטשן און זייערע פאַמיליעס, ווי געזונט ווי רייזינג די וויסיקייַט פון אַלע בירגערס וועגן דיסאַביליטי. דאָס שטעלט אַרויף און אָרגאַנייזיז די פאַנגקשאַנינג פון די מולטידיססיפּלינאַרי מאַנשאַפֿט דערמאנט אין אַרטיקל ל. L46-8 פון די קאמיטעט פֿאַר די רעכט און זעלבסט-פאַרוואַלטונג פון מענטשן מיט דיסאַביליטיז, צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 146-9, פון די פּראָצעדור. פון ינערלעך ויסגלייַך צוגעשטעלט אין אַרטיקל L. 146-10 און דעזיגנייץ די קאָנטאַקט מענטש דערמאנט אין אַרטיקל L. 146-13. די דעפּאַרטמענט הויז פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן גיט די פאַרקריפּלט מענטש און זייער משפּחה די הילף זיי דאַרפֿן צו פאָרמולירן זייער לעבן פּלאַן, די הילף זיי דאַרפֿן צו ינסטרומענט די דיסיזשאַנז גענומען דורך די קאמיטעט פֿאַר רעכט און זעלבסט - פאַרוואַלטונג. פאַרקריפּלט מענטשן, די שטיצן און מידייישאַנז אַז די ימפּלאַמענטיישאַן קען דאַרפן. דאָס גיט די נויטיק שטיצן פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן און זייערע משפּחות נאָך דעם מעלדן און בעשאַס די אַנטוויקלונג פון זייער דיסאַביליטי.
"פֿאַר דער געניטונג פון זיין מישאַנז, די דעפּאַרטמענט הויז פון פאַרקריפּלט מענטשן קענען פאַרלאָזנ זיך שטאָטיש אָדער ינטער-שטאָטיש געזעלשאַפטלעך אַקשאַנז סענטערס אָדער אָרגאַנאַזיישאַנז צו צושטעלן אַסעסמאַנט און שטיצן באַדינונגען פֿאַר די באדערפענישן פון פאַרקריפּלט מענטשן מיט וועמען עס פאָרן קאַנווענשאַן.
"די דעפּאַרטמענט הויז פון פאַרקריפּלט מענטשן אָרגאַנייזאַז קאָואָרדאַניישאַן אַקשאַנז מיט אנדערע געזונט און מעדיקאָ-סאציאל סיסטעמען וועגן פאַרקריפּלט מענטשן.
"א רעפערענט פֿאַר פאַכמאַן ינאַגריישאַן איז באשטימט אין יעדער דיפּאַרטמענאַל צענטער פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן.
יעדער אָפּטיילונג הויז קאַלעקץ און טראַנסמיטט די דאַטן דערמאנט אין אַרטיקל ל. מיסטאָמע באַגריסן אָדער שטיצן די קאַנסערנד מענטשן.
“קונסט. L. 146-4. - די דעפּאַרטמענט הויז פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן איז אַ ציבור אינטערעס גרופּע, פֿאַר וואָס די אָפּטיילונג אָפפערס אַדמיניסטראַטיווע און פינאַנציעל השגחה.
"די דעפארטמענט, די סטעיט און די לאקאלע געזונט פֿארזיכערונג און פאמיליע פּענסיע ארגאניזאציעס פון די אלגעמיינע סאציאלע סעקיוריטי סיסטעם דעפינירט אין ארטיקלען ל. 211-1 און ל. 212-1 פון דער סאציאל סעקיוריטי קאוד זענען אפיציעל מיטגלידער. פון דעם גרופּע.
"אנדערע לעגאַל מענטשן קענען זיך אָנווענדן צו זיין מיטגלידער, אין באַזונדער לעגאַל פנים רעפּריזענטינג אָרגאַנאַזיישאַנז וואָס פירן עסטאַבלישמאַנץ אָדער באַדינונגען בדעה פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן. דעפּאַרטמענטאַל פאַרגיטיקונג פאָנד צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 146-5 פון דעם קאָד.
"די דעפּאַרטמענט הויז פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן איז אַדמינאַסטערד דורך אַן יגזעקיאַטיוו קאָמיסיע טשערד דורך דעם פּרעזידענט פון די אַלגעמיינע קאָונסיל.
"אין אַדישאַן צו זיין פּרעזידענט, די יגזעקיאַטיוו באָרד כולל:
“1 ° מיטגלידער וואָס רעפּרעזענטירן דעם אָפּטיילונג, באשטימט דורך דעם פרעזידענט פון גענעראל ראט, פאר האלב פון די פאזיציעס צו ווערן אָנגעפילט;
“2 ° מיטגלידער רעפּריזענטינג אַסאָוסייישאַנז פון פאַרקריפּלט מענטשן, באשטימט דורך די דעפּאַרטמענט אַדווייזערי קאָונסיל פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן, פֿאַר XNUMX/XNUMX פון די שטעלעס צו זיין אָנגעפילט;
“3 ° פֿאַר די רוען פערטל פון די מיטגלידער:
"א) סטעיט פארשטייערס באשטימט דורך די שטאט פארשטייער אין דער אפטיילונג און דורך דעם קאמפעטענטן רעקטאר פון דער אקאדעמיע;
"ב) פארשטייערס פון לאקאלע געזונט פאַרזיכערונג און משפּחה אַלאַואַנסיז אָרגאַניזאַציעס אונטער די אַלגעמיינע סיסטעם, דיפיינד אין אַרטיקלען ל. 211-1 און ל. 212-1 פון די סאציאל סעקוריטי קאָוד;
"C) וואו אָנווענדלעך, פארשטייערס פון די אנדערע מיטגלידער פון דער גרופּע וואָס זענען באַשטימט אין די קאַנסטאַטוטינג העסקעם פון די גרופּע.
"די דיסיזשאַנז פון די דעפּאַרטמענטאַל הויז פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן זענען גענומען דורך מערהייט שטימען. אין פאַל פון אַ בונד-שטימע, די פּרעזידענט איז באַשטימענדיק.
“דער דירעקטאָר פונעם דעפארטמענטאַל הויז פֿאַר פאַרקריפּלטע מענטשן איז באשטימט דורך דעם פרעזידענט פון גענעראל ראט.
“דער קאָנסטיטוטיוו אָפּמאַך פון דער גרופּע ספּעציפיצירט באַזונדער די טערמינען פון מיטגלידערשאַפט און ווידדראָאַל פון מיטגלידער און די נאַטור פון די הילף צוגעשטעלט דורך זיי.
"אין דער פעלן פון כסימע פון ​​די קאַנסטאַטוטיוו העסקעם אויף 1 יאנואר 2006 דורך אַלע מיטגלידער צוגעשטעלט אין 1 ° צו 3 ° אויבן, דער טשערמאַן פון די אַלגעמיינע קאָונסיל קען באַשליסן די פּאָזיציע אין קראַפט פון די העסקעם צווישן בלויז טייל פון די מיטגלידער. אין פאַל פון די לעצטע, די פארשטייער פון די שטאַט אין די אָפּטיילונג דיסיידז די אינהאַלט פון די קאַנסטאַטוטיוו העסקעם אין לויט מיט די פּראַוויזשאַנז פון אַ יקערדיק העסקעם דיפיינד דורך אַ דעקרעט אין די קאָונסיל פון שטאַט.
"די שטעקן פון די דעפּאַרטמענט הויז פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן אַרייַננעמען:
“1 ° שטעקן בארעכטיגט דורך די פּאַרטיעס צו די ערשטן העסקעם;
"2 ° וווּ עס איז אָנווענדלעך, געשטעלט אויף סעקאַנדערד יידל קנעכט וואָס זענען גאַווערנד דורך די אַלגעמיינע געזעץ פון די שטאַט יידל סערוויס, פון די טעריטאָריאַל יידל סערוויס אָדער פון די שפּיטאָל פּובליק סערוויס
"3 ° וואו אָנווענדלעך, קאַנטראַקטשואַל אגענטן פון עפֿנטלעכע געזעץ, ריקרוטיד דורך די דעפּאַרטמענט הויז פון פאַרקריפּלט מענטשן, און אונטער די פּראַוויזשאַנז אָנווענדלעך צו ניט-שטענדיק אַגענץ פון די טעריטאָריאַל פּובליק סערוויס;
וואו אָנווענדלעך, קאָנטראַקטואַל אגענטן אונטער פּריוואַט געזעץ, ריקרוטיד דורך די דעפּאַרטמענט הויז פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן.
“קונסט. L. 146-5. - יעדער דעפּאַרטמענט הויז פון פאַרקריפּלט מענטשן מאַנידזשיז אַ דעפּאַרטמענט דיסאַביליטי פאַרגיטיקונג פאָנד פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר גראַנטינג פינאַנציעל הילף וואָס איז דיזיינד צו געבן פאַרקריפּלט מענטשן צו טרעפן די פאַרגיטיקונג קאָס רוען אויף זייער קאָסט, נאָך ויספיר פון די פאַרגיטיקונג נוץ אין אַרטיקל L. 245-1. קאָנטריבוטאָרס צו די דעפּאַרטמענטאַל פאָנד זענען מיטגלידער פון דער פאַרוואַלטונג קאמיטעט. דער קאמיטעט איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דיטערמאַנינג די נוצן פון די סאַמז באַצאָלט דורך דעם פאָנד. די דעפּאַרטמענט הויז פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן ריפּאָרץ צו די פאַרשידן מיטארבעטערס וועגן די נוצן פון רעסורסן פֿון די דעפּאַרטמענטאַל פאַרגיטיקונג פאָנד.
"די פאַרגיטיקונג קאָס רוען די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון די בענאַפישיער פון די סערוויס צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 245-6 קען, אין די לימאַץ פון די רייץ און אַמאַונץ ריפערד צו אין דער ערשטער פּאַראַגראַף פון די אַרטיקל, נישט יקסיד 10% פון זיין פּערזענלעך רעסורסן טאַקסיז אונטער באדינגונגען דיפיינד דורך דעקרעט.
"די אָפּטיילונג, די שטאַט, אנדערע היגע אויטאריטעטן, געזונט פאַרזיכערונג אָרגאַנאַזיישאַנז, משפּחה פּענסיע געלט, אָרגאַנאַזיישאַנז גאַווערנד דורך די קעגנצייַטיק פאַרזיכערונג קאָד, דער פאַרבאַנד דערמאנט אין אַרטיקל ל. 323-8 -3 פון די אַרבעט קאָד, דער פאָנד צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 323-8-6-1 פון דער זעלביקער קאָד, און די אנדערע לעגאַל פנים קענען אָנטייל נעמען אין די פינאַנסינג פון דעם פאָנד. אין אַ העסקעם צווישן די מיטגלידער פון זיין פאַרוואַלטונג קאמיטעט, איר קענט זיין אָרגאַנאַזיישאַנאַל און אַפּערייטינג מעטהאָדס.
“קונסט. L. 146-6. - דעפּאַרטמענט האָמעס פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן קענען אַרבעטן צוזאַמען מיט היגע אינפֿאָרמאַציע און קאָואָרדאַניישאַן סענטערס.
“קונסט. L. 146-7. - די דעפּאַרטמענט הויז פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן, פֿאַר נויטפאַל רופט, אַ פריי אָפּצאָל-פריי טעלעפאָן נומער פֿאַר די קאַללער, אַרייַנגערעכנט פֿון אַ רירעוודיק וואָקזאַל.
"די דעפּאַרטמענט הויז פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן פּראָדוסעס און דיסטריביוץ אַ אינפֿאָרמאַציע ביכל פּיריאַדיקלי וועגן די רעכט פון פאַרקריפּלט מענטשן און דעם קאַמף קעגן מיסטריטמאַנט.
“קונסט. L. 146-8. - א מולטידיסיפלינאַרי מאַנשאַפֿט אַססעסס די פאַרגיטיקונג באדערפענישן פון די פאַרקריפּלט מענטש און זיין שטענדיק ינקאַפּאַסאַטי אויף די יקער פון זיין לעבן פּרויעקט און באַווייַזן דיפיינד דורך רעגולירן און לייגט אַ פערזענליכען דיסאַביליטיז פּלאַן. עס הערט אויף זיין אייגענע איניציאטיוו, אָדער ווען זיי בעטן עס, די פאַרקריפּלט מענטש, זיין עלטערן ווען ער איז אַ מינערווערטיק אָדער זיין לעגאַל פארשטייער. ווי באַלד ווי ער קען זיין דיסערנמאַנט, די דיסאַביליטיד קינד זיך איז געהערט דורך די מולטידיססיפּלינאַרי קאָלעקטיוו. די מולטידיסיפלינאַרי מאַנשאַפֿט גייט צו דער מענטש 'ס אָרט פון לעבן אָדער אויף זיין אייגענע איניציאטיוו אָדער אויף דער בקשה פון די פאַרקריפּלט מענטש. בעשאַס די אַסעסמאַנט, די פאַרקריפּלט מענטש, זייערע עלטערן אָדער זייער לעגאַל פארשטייער קענען זיין אַססיסטעד דורך אַ מענטש פון זייער ברירה. דער זאַץ פון די מולטידיסיפלינאַרי קאָלעקטיוו קען בייַטן לויט די נאַטור פון די כאַנדיקאַפּ (s) פון די פאַרקריפּלט מענטש וועמענס פאַרגיטיקונג באדערפענישן אָדער שטענדיק ינקאַפּאַסאַטי עס איז אַסעסינג.
"די מולטידיססיפּלינאַרי קאָלעקטיוו ריקווייערז, אויב נייטיק און ווען די באַטייליקטע פערזענלעכע בעטן דאָס, הילף פון די עסטאַבלישמאַנץ אָדער באַדינונגען ריפערד צו אין 11 ° פון איך פון אַרטיקל ל. 312-1 אָדער פון די סענטערס דעזיגנייטיד ווי רעפֿערענץ סענטערס פֿאַר אַ זעלטן קרענק אָדער אַ גרופּע פון ​​זעלטן חולאתן.
“קונסט. L. 146-9. - א קאָמיטעט פֿאַר רעכט און זעלבסט-פאַרוואַלטונג פון מענטשן מיט דיסאַביליטיז, באזירט אויף דער אפשאצונג פון דער מולטידיסיפלינאַרי מאַנשאַפֿט דערמאנט אין אַרטיקל ל. אין זיין לעבן פּלאַן און די פאַרגיטיקונג פּלאַן פארגעלייגט אונטער די באדינגונגען צוגעשטעלט אין אַרטיקלען ל .146-8 און ל. 114-1, די דיסיזשאַנז וועגן אַלע די רעכט פון דעם מענטש, ספּעציעל וועגן די אַלאַקיישאַן פון סערוויסעס. און גיידאַנס, אין לויט מיט די פּראַוויזשאַנז פון אַרטיקלען ל. 146-8 צו ל. 241-5.
“קונסט. ל 146-10. - אָן שאָדן צו די רעמאַדיז דערמאנט אין אַרטיקל ל. 241-9, ווען אַ פאַרקריפּלט מענטש, זיין עלטערן אויב ער איז אַ מינערווערטיק, אָדער זיין לעגאַל פארשטייער באַטראַכטן אַז אַ באַשלוס פון דער קאמיטעט דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-9 דיסריגאַרדס זיין רעכט, זיי קענען בעטן די ינטערווענטיאָן פון אַ קוואַלאַפייד מענטש פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר פּראַפּאָוזינג ויסגלייַך מיטלען. די רשימה פון קוואַלאַפייד מענטשן איז געגרינדעט דורך די דעפּאַרטמענט הויז פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן.
“די איניציאציע פון ​​א פארזאמלונג פראצעדור סוספענדירט די אפעלאט תקופות.
“קונסט. ל 146-11. אין דער דעפּאַרטמענטאַל הויז פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן איז באשאפן אַ וואַך מאַנשאַפֿט פֿאַר שוועסטערייַ זאָרגן וועמענס מיסיע איז:
"1 ° די אַסעסמאַנט פון שוועסטערייַ זאָרגן באדערפענישן;
"2 ° די פאַרלייגן פון מעקאַניזאַמז צו ריספּאַנד צו זיי;
"3 ° די פאַרוואַלטונג פון אַ נויטפאַל ינטערווענטיאָן דינסט פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן.
"דעם מאַנשאַפֿט קענען זיין אַפּראָוטשט דורך די דאָקטער מיט די העסקעם פון די פאַרקריפּלט מענטש אָדער דער מענטש זיך. ין צען טעג פון דער דאַטע פון ​​דערלאנג פון דער אַפּלאַקיישאַן, די מאַנשאַפֿט דורכפירן אַ גענוי אַסעסמאַנט פון די שטיצן דאַרף פון דער מענטש אין שוועסטערייַ זאָרגן און לייגט אַדאַפּטיד סאַלושאַנז. אין פאַל פון אַ דורכפאַל, עס ינערווינז מיט די יגזיסטינג זאָרגן באַדינונגען אַזוי אַז אַ גיך לייזונג קענען זיין געפֿונען.
“קונסט. ל 146-12. - די מעטהאָדס פון אַפּלאַקיישאַן פון דעם אָפּטיילונג זענען באשלאסן דורך דעקרעט פון די קאָונסיל פון שטאַט.
«אָפּטיילונג 3
"פרייַנדלעך האַנדלינג פון דיספּיוץ
“קונסט. L. 146-13. - צו פאַסילאַטייט די ימפּלאַמענטיישאַן פון די רעכט באַשטימט אין אַרטיקל ל. 114-1 און אָן פאָרורטל פון יגזיסטינג רעמאַדיז, אַ קאָנטאַקט מענטש איז באשטימט אין יעדער דעפּאַרטמענטאַל צענטער פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן. זיין מיסיע איז צו באַקומען און ווייַזן יחיד טענות פון פאַרקריפּלט מענטשן אָדער זייער פארשטייערס צו די קאָמפּעטענט באַדינונגס און אויטאריטעטן.
"קאָמפּלאַינץ פון אַן אַדמיניסטראַציע, אַ היגע אויטאָריטעט, אַ עפֿנטלעכע פאַרלייגן אָדער קיין אנדערע גוף ינוועסטאַד מיט אַן עפֿנטלעכע דינסט מיסיע זענען טראַנסמיטטעד דורך די רעפערענט מענטש צו די מעדיאַטאָר פון דער רעפובליק, אין לויט מיט זיין כוחות דיפיינד דורך געזעץ ניט. 73-6 פון 3 יאנואר 1973 גרינדן אַ מעדיאַטאָר פון דער רעפובליק.
"קאָמפּלאַינץ ינוואַלווינג אַ לעגאַל אָדער נאַטירלעך מענטש וואָס זענען רעגיאַלייטאַד דורך פּריוואַט געזעץ וואָס טאָן ניט האָבן אַן עפֿנטלעכע דינסט מיסיע זענען טראַנסמיטטעד דורך די רעפערענט מענטש צו די קאָמפּעטענט אויטאָריטעט אָדער צו די קאָמפּעטענט דורכקוק און קאָנטראָל גוף . "

טשאַפּטער III: קאַרדס אַלאַקייטיד צו פאַרקריפּלט מענטשן (אַרטיקל 65)

אַרטיקל קסנומקס

I. - אַרטיקל ל. 241-3 פון די סאציאל אַקציע און פאַמיליעס קאָוד איז ווינקלד אַזוי:
“קונסט. L. 241-3. - א דיסאַביליטי קאַרטל איז ארויס פּערמאַנאַנטלי אָדער פֿאַר אַ צייט באשלאסן דורך די קאָמיסיע דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-9 צו קיין מענטש וועמענס קורס פון שטענדיק דיסאַביליטי איז לפּחות 80%, אַססעססעד לויט בענטשמאַרקס. דיפיינד דורך רעגולירן, אָדער וואָס איז קלאַסאַפייד אין די 3 קאַטעגאָריע פון ​​ינוואַלאַטי פּענסיע פֿאַר סאציאל זיכערהייט. דער קאַרטל אַלאַוז ספּעציעל צו באַקומען בילכערקייַט אַקסעס צו סיץ אין עפנטלעך אַריבערפירן, אין ווארטן געביטן און רומז, ווי געזונט ווי אין עסטאַבלישמאַנץ און געשעענישן אָופּאַנד פֿאַר דעם ציבור, ביידע פֿאַר די האָלדער און פֿאַר דער מענטש אַקאַמפּאַניז אים אין זיין טראַוואַלז. עס אויך מאכט עס מעגלעך צו קריגן בילכערקייַט אין די קיוז. דער טנייַ מוזן זיין ריקאָלד דורך אַ קלאָר און קענטיק אַרויסווייַזן אין די ערטער וואָס דאָס רעכט איז עקסערסייזד. "
וו. - אַרטיקל ל. 241-3-1 פון דער זעלביקער קאָד לייענט ווי גייט:
“קונסט. ל 241-3-1. - ווער עס יז מיט אַ דיסאַביליטי פון ווייניקער ווי 80% וואָס מאכט עס שווער צו באַקומען פֿאַר אַ פאַרפעסטיקט צייט אַ קאַרטל מיט די ווערטער: "בילכערקייַט פֿאַר פאַרקריפּלט מענטש. די קאַרטל איז ארויס אויף בעטן דורך די קאַמישאַן דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-9. עס אָפפערס בילכערקייַט אַקסעס צו סיץ אין עפנטלעך אַריבערפירן, אין ווארטן געביטן און רומז, ווי געזונט ווי אין עסטאַבלישמאַנץ און געשעענישן אָופּאַנד פֿאַר דעם ציבור. עס אויך מאכט עס מעגלעך צו קריגן בילכערקייַט אין די קיוז. "
III. - אַרטיקל ל. 241-3-2 פון דער זעלביקער קאָד איז אַמענדיד ווי גייט:
1 ° דער ערשטער פּאַראַגראַף איז ריפּלייסט דורך צוויי פּאַראַגראַפס ווי גייט:
"ווער עס יז, אַרייַנגערעכנט מענטשן קאַווערד דורך די קאָד פֿאַר מיליטעריש ינוואַלידיטי פּענשאַנז און וויקטימס פון מלחמה און די סאציאל זיכערהייט קאָד, ליידן פון אַ כאַנדיקאַפּ וואָס רידוסט זייער קאַפּאַציטעט און זעלבסט-פאַרוואַלטונג צו פֿיס אָדער וואָס זי דאַרף זיין באגלייט דורך אַ דריט פּאַרטיי ווען זי טראַוואַלז, קען באַקומען אַ פאַרקריפּלט פּאַרקינג קאַרטל. די קאַרטל איז ארויס דורך די פּרעפעקט אין לויט מיט די מיינונג פון דער דאָקטער פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר יגזאַמינג די אַפּלאַקיישאַן.
"אָרגאַנאַזיישאַנז ניצן אַ פאָרמיטל בדעה פֿאַר קאָלעקטיוו אַריבערפירן פון פאַרקריפּלט מענטשן קענען באַקומען אַ פאַרקריפּלט פּאַרקינג קאָרט. ";
2 ° עס איז געענדיקט דורך אַ פּאַראַגראַף ווינקלדיק ווי גייט:
“א דעקרעט פון שטאַט קאָונסיל באַשטימט די באדינגונגען פֿאַר די אַפּלאַקיישאַן פון דעם אַרטיקל. "
IV. - פונט 3 פון אַרטיקל ל. 2213-2 פון די אַלגעמיינע קאָד פון היגע אויטאריטעטן לייענט ווי גייט:
"3 ° רעזערוו אויף עפֿנטלעכע ראָודז אָדער אין קיין אנדערע פּאַרקינג פּלאַץ וואָס איז אָופּאַנד פֿאַר עפֿנטלעכע פּאַרקינג ספּייסיז פֿאַר וועהיקלעס געניצט דורך מענטשן וואָס האַלטן די פּאַרקינג קאַרטל צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 241-3-2 פון די קאָוד פון געזעלשאַפטלעך קאַמף און משפחות. "

טשאַפּטער יוו: קאַמיטי פֿאַר די רעכט און זעלבסט-פאַרוואַלטונג פון מענטשן מיט דיסאַביליטיז (אַרטיקלען 66-70)

אַרטיקל קסנומקס

נאָך טשאַפּטער I פון טיטל IV פון ספר II פון די קאָוד פֿאַר סאציאל קאַמף און פאַמיליעס, אַ טשאַפּטער I bis איז ינסערטאַד ווי גייט:
"טשאַפּטער איך ביז
"רעכטן קאמיסיע
און די זעלבסט-פאַרוואַלטונג פון מענטשן מיט דיסאַביליטיז
“קונסט. L. 241-5. - דער קאמיטעט פאר רעכטן און אויטאנאמיע פון ​​מענטשן מיט דיסעביליטיס נעמט אריין פארשטייערס פון דעפארטמענט, סטעיט סערוויסעס, סאציאלע שוץ קערפערשאפטן, פאך יוניאנס, עלטערן פאריינען און, פאר אמווייניגסטנס דריט פון זיין מיטגלידער, פארשטייערס פון פאַרקריפּלט מענטשן און זייערע משפחות באשטימט דורך רעפּריזענאַטיוו אַסאָוסייישאַנז, און איין מיטגליד פון די דעפּאַרטמענט אַדווייזערי קאָונסיל פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן. פארשטייערס פון די אָרגאַנאַזיישאַנז וואָס פירן עסטאַבלישמאַנץ אָדער באַדינונגען זיצן אין דעם קאמיטעט אין אַ אַדווייזערי קאַפּאַציטעט.
“דער פרעזידענט פון קאמיטעט ווערט באשטימט צוויי יאָר דורך די מיטגלידער אין קאמיטעט אין אים.
"דער קאמיטעט פאר רעכטן און אויטאנאמיע פון ​​מענטשן מיט דיסעביליטיס זיצט אין א פלאניאר פארמאציע און קען ווערן ארגאניזירט אין לאקאלע אָדער ספעציאליזירטע סעקציעס.
"ווען מען שטעלט אוועק סעקציעס, מוזן זיי ארייננעמען צווישן זייערע מיטגלידער א דריטל פון פארשטייערס פון פאַרקריפּלטע מענטשן און זייערע פאמיליעס.
“די באשלוסן פונעם קאמיטעט ווערן גענומען נאָכן אָפּשטימען פון די מיטגלידער פון קאמיטעט. די מעטהאָדס און כּללים פֿאַר שטימען אין מערהייט, וואָס קען זיין ספּעציפיש פֿאַר יעדער באַשלוס דיפּענדינג אויף די נאַטור, זענען באַשטימט דורך אַ דעקרעט פון די קאָונסיל פון שטאַט. ווען דער באַשלוס איז שייך צו די אַלאַקיישאַן פון די פאַרגיטיקונג נוץ, די מערהייט פון וואָוץ איז פארנומען דורך די פארשטייערס פון די אַלגעמיינע קאָונסיל.
"די קאָמיסיע פֿאַר די רעכט און אויטאָנאָמיע פון ​​מענטשן מיט דיסאַביליטיס קען אַדאָפּטירן, אונטער באדינגונגען באַשטימט אין דעקרעט אין קאָונסיל פון סטעיט, א פאראיינפאכטן באשלוס-פראצעדור און באשטימען צווישן אירע מיטגלידער די מיטגלידער באפולמעכטיקט דורכצופירן דאָס, אחוץ אָפּאָזיציע פון ​​די זארגן פאַרקריפּלט מענטש אָדער זייער לעגאַל פארשטייער.
“קונסט. L. 241-6. - I. - די קאַמיטי פֿאַר די רעכט און זעלבסט - פאַרוואַלטונג פון מענטשן מיט דיסאַביליטיז איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר:
"1 ° באַשליסן וועגן די אָריענטירונג פון די פאַרקריפּלט מענטש און די מיטלען צו ענשור זיין בילדונגקרייז אָדער פאַכמאַן און געזעלשאַפטלעך ינאַגריישאַן;
"2 ° באַשטימען די עסטאַבלישמאַנץ אָדער באַדינונגען וואָס קאָראַספּאַנדינג די באדערפענישן פון דעם קינד אָדער אַדאַלעסאַנט אָדער קאַנטריביוטינג צו די ר-בילדונג, דערציונג, רעקלאַססיפיקאַטיאָן און אָפּטראָג פון פאַרקריפּלט אַדאַלץ צו באַגריסן;
"3 ° אָפּשאַצן:
"א) אויב די שטאַט אָדער גראַד פון דיסאַביליטי פון די פאַרקריפּלט מענטש דזשאַסטאַפייז די אַלאַקיישאַן פֿאַר דעם קינד אָדער אַדאַלעסאַנט, די פּענסיע און, עפשער, פון די העסאָפע דערמאנט אין אַרטיקל ל. 541 -1 פון די סאציאל זיכערהייט קאָד, די פאַרגרעסערן דערמאנט אין אַרטיקל ל. 541-4 פון דער זעלביקער קאָד, ווי געזונט ווי די דיסאַביליטי קאַרטל און די קאָרט מיט די ווערטער: "בילכערקייַט פֿאַר פאַרקריפּלט אַרטיקל L. 241-3 און L. 241-3-1 פון דעם קאָד און, פֿאַר אַדאַלץ, די פּענסיע צוגעשטעלט אין אַרטיקלען L. 821-1 און L. 821-2 פון די סאציאל זיכערהייט קאָד און נאָך רעסורסן צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 821-1-1 פון דער זעלביקער קאָד, ווי געזונט ווי די דיסאַביליטי קאַרטל און די קאַרטל מיט די ווערטער: L. 241-3-241 פון דעם קאָד;
"ב) אויב די פאַרגיטיקונג באדערפענישן פון דעם קינד אָדער די פאַרקריפּלט דערוואַקסן באַרעכטיקן די אַוואָרד פון די פאַרגיטיקונג נוץ אונטער די באדינגונגען צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 245-1;
"C) אויב די אַרבעט קאַפּאַציטעט פון די פאַרקריפּלט מענטש דזשאַסטאַפייז די אַלאַקיישאַן פון די נאָך רעסורסן דערמאנט אין אַרטיקל ל. 821-1-1 פון די סאציאל סעקוריטי קאָוד;
"4 ° דערקענען, אויב אָנווענדלעך, די סטאַטוס פון פאַרקריפּלט אַרבעטער פֿאַר מענטשן וואָס טרעפן די באדינגונגען דיפיינד דורך אַרטיקל ל. 323-10 פון די אַרבעט קאָוד;
"5 ° באַשליסן אויף די שטיצן פון פאַרקריפּלט מענטשן איבער די עלטער פון זעכציק אַקאַמאַדייטאַד אין סטראַקטשערז פֿאַר פאַרקריפּלט אַדאַלץ.
“וו. - די דיסיזשאַנז פון די קאמיטעט זענען, אין אַלע פאלן, אַ סיבה און זענען אונטערטעניק צו פּעריאָדיש אָפּשאַצונג. די אָפטקייט פון דער אָפּשאַצונג און די טערמינען, דער הויפּט וועגן די ריווערסאַבאַל אָדער ניט ריווערסאַבאַל נאַטור פון די דיסאַביליטי, זענען באַשטימט דורך דעקרעט.
“III. - ווען עס דיסיידז וועגן די אָריענטירונג פון די פאַרקריפּלט מענטש און ווען עס באַשטימט די עסטאַבלישמאַנץ אָדער באַדינונגען וואָס קענען זיין באַגריסן אים, די קאָמיסיע פון ​​די רעכט און די זעלבסט-פאַרוואַלטונג פון די פאַרקריפּלט מענטשן איז פארלאנגט צו פאָרשלאָגן די פאַרקריפּלט מענטש אָדער , צונעמען צו זיין עלטערן אָדער זיין לעגאַל פארשטייער, אַ ברירה צווישן עטלעכע אַדאַפּטיד סאַלושאַנז.
"דער באַשלוס פון דעם קאָמיטעט גענומען אונטער 2 ° פון I איז ביינדינג פֿאַר קיין פאַרלייגן אָדער דינען אין דער שיעור פון די ספּעציאַליטעט וואָס עס איז געווען אָטערייזד אָדער באוויליקט.
"ווען די עלטערן אָדער דער לעגאַל פארשטייער פון די פאַרקריפּלט קינד אָדער אַדאַלעסאַנט אָדער די פאַרקריפּלט דערוואַקסן אָדער זיין לעגאַל פארשטייער מאַכן באַוווסט זייער ייבערהאַנט פֿאַר אַן עסטאַבלישמאַנט אָדער אַ דינסט וואָס איז אונטער די קאַטעגאָריע פון ​​די קאָמיטעט צו וואָס ווי אַ פירער און קענען צו אַקאַמאַדייט עס, די קאמיטעט איז פארלאנגט צו אַרייַננעמען דעם פאַרלייגן אָדער דינען צווישן די וואָס עס דעזיגנייץ, ראַגאַרדלאַס פון זיין אָרט.
"עקססעפּטיאָנאַללי, דער קאמיטעט קענען באַשטימען איין פאַרלייגן אָדער דינען.
"ווען די עוואָלוציע פון ​​זיין צושטאַנד אָדער זיין סיטואַציע דזשאַסטאַפייז עס, די פאַרקריפּלט דערוואַקסן אָדער זיין לעגאַל פארשטייער, די עלטערן אָדער דער לעגאַל פארשטייער פון די פאַרקריפּלט קינד אָדער אַדאַלעסאַנט אָדער די פאַרלייגן אָדער דינען קענען בעטן די רעוויזיע פון ​​דער אָריענטירונג באַשלוס גענומען דורך די קאָמיסיע. די פאַרלייגן אָדער דינסט קען נישט פאַרענדיקן די שטיצן אָן די פריערדיקן באַשלוס פון די קאמיטעט אויף זיין אייגענע איניציאטיוו.
“קונסט. ל 241-7. - דער פאַרקריפּלט דערוואַקסן, וווּ עס איז אָנווענדלעך, זיין לעגאַל פארשטייער, די עלטערן אָדער דער לעגאַל פארשטייער פון די פאַרקריפּלט קינד אָדער אַדאַלעסאַנט זענען קאַנסאַלטאַד דורך די קאמיטעט וועגן די רעכט און זעלבסט-פאַרוואַלטונג פון פאַרקריפּלט מענטשן. זיי קענען זיין אַססיסטעד דורך אַ מענטש פון זייער ברירה אָדער זיין רעפּריזענטיד.
"די קאָמיסיע באשטעטיקט צי די כאַנדיקאַפּ אָדער איינער פון די כאַנדיקאַפּס ריפערד צו עס איז נידעריק פּרעוואַלאַנס און צי, אויב אַזוי, די מולטידיססיפּלינאַרי מאַנשאַפֿט האט קאַנסאַלטיד ווי פיל ווי נייטיק די ספּעשאַלייזד צענטער פון קאַמפּאַטינס ריפערד צו אין אַרטיקל ל 146-8 און גענומען זיין עצה אין חשבון.
“קונסט. ל 241-8. - אונטער די מקיים פון די באדינגונגען פֿאַר בארעכטיגט צו בענעפיץ, די דיסיזשאַנז פון די גופים פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קאַווערינג די קאָס ינקערד אין עסטאַבלישמאַנץ און באַדינונגען און די פון די גופים פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די צאָלונג פון אַלאַואַנסיז און זייער ביילאגעס צוגעשטעלט אין אַרטיקלען. L. 541-1 און L. 821-1 צו L. 821-2 פון די סאציאל זיכערהייט קאָד און די פאַרגיטיקונג נוץ צוגעשטעלט אין אַרטיקל L. 245-1 פון דעם קאָד זענען גענומען לויט די באַשלוס פון די קאָמיסיע פֿאַר די רעכט און זעלבסט-פאַרוואַלטונג פון מענטשן מיט דיסאַביליטיז.
"די ארגאניזאציע קען נישט אפזאגן שטיצע פאר דער גרינדונג אדער סערוויס, בתנאי אז עס איז צווישן די וועלכע זענען באשטימט דורך דעם קאמיטעט, פאר וועלכע די עלטערן אדער דער לעגאלער פארשטייער פון דעם קינד אדער דער פאַרקריפּלט טיניידזשערז אויסדריקן זייער ייבערהאַנט. ער קען שענקען דערווייַליק שטיצן איידער קיין באַשלוס פון דער קאמיטעט.
“קונסט. L. 241-9. - באַשלוסן וואָס פאַלן אונטער 1 ° פון I פון אַרטיקל ל. 241-6 וואָס זענען גענומען וועגן אַ פאַרקריפּלט קינד אָדער אַדאַלעסאַנט, ווי געזונט ווי די וואָס פאַלן אונטער 2 ° און 3 ° פון איך פון דער זעלביקער אַרטיקל קען מאַכן די אונטערטעניק צו אַפּעלירן איידער די טעכניש ליטאַגיישאַן דזשוריסדיקשאַן פון געזעלשאַפטלעך זיכערהייט. דער אַפּעלירן, אָפן פֿאַר קיין מענטש און קיין אינטערעסירט גוף, האט קיין סאַספּענשאַן ווירקונג, אַחוץ ווען עס איז געבראכט דורך די פאַרקריפּלט מענטש אָדער זיין לעגאַל פארשטייער קעגן דיסיזשאַנז וואָס פאַלן אונטער 2 ° פון דעם אַרטיקל. L. 241-6.
“באשלוסן אונטער 1 ° I פונעם זעלבן אַרטיקל, גענומען וועגן א פאַרקריפּלט דערוואַקסן, און 4 ° פון I פון דעם אַרטיקל קענען זיין אַפּעלירט קעגן דעם אַדמיניסטראַטיווע געריכט.
“קונסט. ל 241-10. - די מיטגלידער פון דער מולטידיסיפלינאַרי קאָלעקטיוו און פון די קאַמיטי ריספּעקטיוולי דערמאנט אין אַרטיקלען ל. 146-8 און ל. 146-9 זענען געבונדן דורך פאַכמאַן בעסאָדיקייַט אונטער די באדינגונגען באַשטימט אין אַרטיקלען 226-13 און 226-14 פון די פּינאַל קאָד.
“קונסט. ל 241-11. - סיידן אַנדערש צוגעשטעלט, די אַפּלאַקיישאַן טערמינען פון דעם אָפּטיילונג זענען באשלאסן דורך דעקרעט פון די קאָונסיל פון שטאַט. "

אַרטיקל קסנומקס

I. - אין די רגע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 121-4 פון די געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות קאָד, די ווערטער: "און אין אַרטיקל ל. 323-11 פון די אַרבעט קאָד, ריפּראַדוסט אין אַרטיקל. L. 243-1 פון דעם קאָד "זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער:" און אין אַרטיקל L. 146-9 ".
וו. - טשאַפּטער וו פון טיטל IV פון ספר II פון דער זעלביקער קאָד איז אַזוי אַמענדיד:
1 ° עס איז ענטייטאַלד: "דיסאַבלעד קינדשאַפט און יוגנט-יאָרן";
2 אָפּטיילונג 1 און אָפּטיילונג 2 קאַנסטאַטוט אַ אָפּטיילונג 1 ענטייטאַלד: "חינוך און שטיצן פֿאַר פאַרקריפּלט קינדער און אַדאָולעסאַנץ";
3 ° אַרטיקל ל. 242-1 לייענען ווי גייט:
“קונסט. ל 242-1. - די כּללים פֿאַר די חינוך פון פאַרקריפּלט קינדער און אַדאָולעסאַנץ זענען באַשטימט אין אַרטיקלען L. 112-1 צו L. 112-4, L. 351-1 און L. 352-1 פון די חינוך קאָוד. ";
4 ° אַרטיקלען ל 242-2, ל 242-3 און ל 242-5 צו ל 242-9 זענען ריפּילד;
5 אַרטיקל ל. 242-4 איז אַמענדיד ווי גייט:
a) די ווערטער: "ספּעציעלע חינוך פאַרלייגן" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "פאַרלייגן אָדער דינען דערמאנט אין 2 ° פון איך פון אַרטיקל ל. 312-1";
ב) די ווערטער: "טעכנישער קאמיטעט פאר פראפעסיאנעלער אנווייזונג און איבערקלאַסיפיקאציע" ווערן פארביטן מיט די ווערטער: "קאמיסיע דערמאנט אין ארטיקל ל.
c) די ווערטער: "אין לויט מיט אַרטיקל ל. 323-11 פון די אַרבעט קאָד ריפּראַדוסט אין אַרטיקל ל. 243-1 פון דעם קאָד," זענען אויסגעמעקט;
ד) די ווערטער: "געמיינזאמער באשלוס פון דער דעפארטמענטאלער קאמיסיע פאר םפעציעלער דערציאונג און דער טעכנישער קאמיסיע פאר פאך־אויספירערונג און רעקלאסיפיקאציע" ווערן פארביטן מיט די ווערטער: "באשלוס פון דער קאמיסיע דערמאנט אין ארטיקל ל. זיצן אין פּלענערי פאָרמירונג ”;
e) עס איז סאַפּלאַמענטאַד דורך דריי פּאַראַגראַפס ווי די ווייַטערדיקע ווערטער:
יעדע צוויי יאָר שיקט דער רעפּרעזענטאַנט פון דער סטעיט אין דעפארטמענט צום פרעזידענט פון אלגעמיינעם ראט און צום דעפארטמענטאל ראטגעבער ראט פאר מענטשן מיט דיסעביליטיס א באריכט וועגן דער אנווענדונג פון דעם ארטיקל. דער באַריכט איז אויך געשיקט מיט די אַבזערוויישאַנז און רעקאַמאַנדיישאַנז פון די דעפּאַרטמענט אַדווייזערי קאָונסיל פֿאַר מענטשן מיט דיסאַביליטיז צו די נאציאנאלע קאָונסיל דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-1.
"יעדער פאַרקריפּלט מענטש אָדער זיין לעגאַל פארשטייער האָבן די רעכט צו אינפֿאָרמאַציע וועגן די געראַנטיז וואָס דער אַרטיקל האָט געגעבן אים. די אינפֿאָרמאַציע איז צוגעשטעלט צו אים דורך די קאָמיסיע דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-9 לפּחות זעקס חדשים איידער די עלטער לימיטעד דערמאנט אין די רגע פּאַראַגראַף.
"אין זינען פון דעם אויבנדערמאנטן צוויי־יאריקן באַריכט, זענען אלע מיטלען גענוצט געוואָרן גענוג און קוואַליטעט צו שאפן, לויט א פילזײַטיקער פראגראם, די פלעצער אין אינסטיטוציע נויטיקע פאר אויפנאמען פון יונגע מענטשן מיט דיסעביליטיס העכער XNUMX יאָר. ";
6 ° אין ערשטן פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 242-10, די ווערטער: "ספּעציעלע און וואָוקיישאַנאַל בילדונג" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "אָדער באַדינונגען דערמאנט אין 2 ° פון איך פון אַרטיקל ל. 312-1 ";
7 ° די לעצטע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל.
"א דעקרעט באַשטימט די באדינגונגען פון אַפּלאַקיישאַן פון דעם אַרטיקל און אין באַזונדער די קאַטעגאָריעס פון מעדיציניש-בילדונגקרייז עסטאַבלישמאַנץ. "
8 ° סעקציע 3 ווערט אָפּטיילונג 2 און איז ענטייטאַלד: "בילדונג פּענסיע פֿאַר פאַרקריפּלט קינדער";
9 ° אַרטיקל ל. 242-14 לייענען ווי גייט:
“קונסט. L. 242-14. - די כּללים וועגן די בילדונג פּענסיע פֿאַר די פאַרקריפּלט קינד זענען באַשטימט דורך די פּראַוויזשאַנז פון ארטיקלען ל. 541-1, ל. 541-2, ל. 541-3 און ל. 541-4 פון די קאָוד פון סאציאל סעקוריטי ";
10 ° אָפּטיילונג 4 און זיין איינציק אַרטיקל זענען ריפּילד.
III. - אין 2 ° פון איך פון אַרטיקל ל. 312-1 פון דער זעלביקער קאָד, די ווערטער: "און ספּעציעלע חינוך" זענען אויסגעמעקט.
IV. - אין דער פערטער פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 421-10 פון דער זעלביקער קאָד, די ווערטער: "אין אַ ספּעציעלע דערציונג ינסטיטושאַן" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "אין אַן ינסטיטושאַן אָדער דינסט דערמאנט אין 2 פון איך פון אַרטיקל ל. .312-1 ”.
V. - אין קאַפּיטל III פון טיטל IV פון ספר II פון דער זעלביקער קאָד, די אַרטיקלען L. 243-1 צו L. 243-3 זענען ריפּילד. די סאַבדיוויזשאַן פון די קאַפּיטל אין סעקשאַנז איז אויסגעמעקט.

אַרטיקל קסנומקס

די סאציאל זיכערהייט קאָד איז אַזוי אַמענדיד:
1 ° טשאַפּטער I פון טיטל IV פון ספר V איז ענטייטאַלד: "בילדונג פּענסיע פֿאַר כאַנדיקאַפּט קינדער";
2 ° אין אַרטיקלען L. 241-10, L. 333-3, L. 351-4-1, L. 381-1, L. 511-1, L. 541-1, L. 541-3, L. 542-1, L. 544-8, L. 553-4 און L. 755-20, די ווערטער: "ספּעציעלע דערציונג פּענסיע" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "בילדונג פּענסיע פֿאַר די פאַרקריפּלט קינד";
3 ° פונט 3 פון אַרטיקל ל. 321-1 לייענען ווי גייט:
"3 Cover קאַווערינג, לויט אַ באַשלוס פון דער קאמיטעט דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-9 פון די געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות קאָד, פון אַקקאָממאָדאַטיאָן און באַהאַנדלונג קאָס פֿאַר פאַרקריפּלט קינדער אָדער אַדאָולעסאַנץ אין די עסטאַבלישמאַנץ 2 ° און 12 ° פון איך פון אַרטיקל ל. 312-1 פון דער זעלביקער קאָד ווי געזונט ווי די קאָס פון באַהאַנדלונג וואָס קאַנטריביוטיד צו זייער בילדונג געפֿירט אַרויס די עסטאַבלישמאַנץ, מיט די ויסנעם פון די טייל פון די קאָס וואָס פאַלן צו די שטאַט אין אַפּלאַקיישאַן פון אַרטיקלען L. 112-1 צו L. 112-4, L. 123-4-1, L. 351-1 צו L. 351-3 און L. 352-1 פון די חינוך קאָוד ; ";
4 ° די דריט פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל.
"דער זעלביקער פּענסיע און, ווו פּאַסיק, די העסאָפע קען זיין געגעבן, אויב די שטענדיק ינאַפּאַסאַטי פון דעם קינד, אָן דערגרייכן דעם פּראָצענט דערמאנט אין דער ערשטער פּאַראַגראַף, פונדעסטוועגן בלייבט גלייך צו אָדער גרעסער ווי אַ מינימום, אין פאַל קינד אַטענדז אַ פאַרלייגן וואָס איז דערמאנט אין 2 ° אָדער 12 ° פון איך פון אַרטיקל ל. 312-1 פון די סאציאל אַקציע און פאַמיליעס קאָוד, אָדער אין פאַל די קינד ס צושטאַנד ריקווייערז אַ אַדאַפּטיד אָדער שטיצן סיסטעם אין די טייַטש פון אַרטיקל ל. 351-1 פון די חינוך קאָוד אָדער פֿאַר זאָרגן אין די פריימווערק פון די מיטלען רעקאַמענדיד דורך די קאמיטעט דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-9 פון די קאָוד פון געזעלשאַפטלעך קאַמף און משפחות. ";
5 ° אַרטיקל ל. 541-2 לייענען ווי גייט:
“קונסט. ל 541-2. - די פּענסיע און זיין מעגלעך דערגאַנג זענען אַלאַקייטיד אין מיינונג פון די באַשלוס פון דער קאָמיסיע דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-9 פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות וואָס אַססעסס צי די שטאַט פון דעם קינד אָדער אַדאָולעסאַנט דזשאַסטאַפייז דעם אַטריביושאַן.
ווען דער מענטש וואָס איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דעם פאַרקריפּלט קינד, ניט נאָכפאָלגן די מיטלען רעקאַמענדיד דורך די קאמיטעט, די פּענסיע קען זיין סוספּענדעד אָדער וויטדראָן אונטער די זעלבע באדינגונגען און נאָך הערן דעם מענטש אויף זיין בקשה. ";
6 ° אַן אַרטיקל ל 541-4 איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. ל 541-4. - יעדער מענטש וואָס נוץ פון די פּענסיע און די העסאָפע דערמאנט אין אַרטיקל ל. 541-1 און אַליין אויב די זאָרגן פון אַ פאַרקריפּלט קינד וועמענס צושטאַנד ריקווייערז די נוצן פון אַ דריט מענטש איז בארעכטיגט צו אַ ספּעציפיש פאַרגרעסערן. פֿאַר איין פאָטער פון אַ פאַרקריפּלט קינד באַצאָלט אונטער באדינגונגען צוגעשטעלט דורך דעקרעט.
"די נאַשאַנאַל סאָלידאַרישקייט פאַנד פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג פּייַס די נאַשאַנאַל פאַנד פֿאַר משפּחה בענעפיץ, געראטן דורך די נאַשאַנאַל פאַנד פֿאַר משפּחה אַלאַואַנסיז, אַ סאַבסידי קאָראַספּאַנדינג די סאַמז באַצאָלט פֿאַר די פאַרגרעסערן ריפערד צו אין די פריערדיקע פּאַראַגראַף. "

אַרטיקל קסנומקס

די אָנהייב פון 2 ° פון אַרטיקל ל. 381-1 פון די סאציאל סעקוריטי קאָוד ווי גייט:
"אָדער אָננעמען, אין די משפּחה היים, די מאַסע פון ​​אַ פאַרקריפּלט דערוואַקסן וועמענס קאָמיסיע צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 2-146 פון די קאָוד פון סאציאל אַקשאַן און פאַמיליעס אנערקענט אַז די שטאַט ריקווייערז הילף אָדער אַ בייַזייַן דיפיינד אונטער באדינגונגען פאַרפעסטיקט דורך דעקרעט און פֿאַר וואָס די קורס פון שטענדיק דיסאַביליטי איז לפּחות גלייַך צו די אויבן דערמאנטע קורס, צוגעשטעלט אַז דער פאַרקריפּלט מענטש איז זייער ספּאַוס, זייער שוטעף, דער מענטש מיט וועמען זיי האָבן געחתמעט אַ פּאַקט יידל סאָלידאַרישקייט אָדער זיין אַסענדאַנט, אָפּשטאַמלינג אָדער קאַלאַטעראַל אָדער די אַסענדאַנט, אָפּשטאַמלינג אָדער קאַלאַטעראַל פון איינער פון די מיטגלידער פון די פּאָר. דיספּיוץ ... (די מנוחה אַנטשיינדזשד). "

אַרטיקל קסנומקס

דער אַרבעט קאָד איז אַזוי אַמענדיד:
1 ° אין אַרטיקלען L. 122-32-1 און L. 323-3, די ווערטער: "אין אַרטיקל L. 323-11" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "אין אַרטיקל L. 146-9 פון די קאָוד סאָציאַלע אַקציע און משפּחות ”;
2 ° אין אַרטיקל L. 832-2, די ווערטער: "טעכניש קאמיטעט פֿאַר פאַכמאַן גיידאַנס און רעקלאַססיפיקאַטיאָן" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "קאָמיסיע דערמאנט אין אַרטיקל L. 146-9 פון די אַקציע קאָד געזעלשאַפטלעך און משפּחה ”;
3 ° אַרטיקל ל. 323-10 לייענען ווי גייט:
“קונסט. ל 323-10. - א פאַרקריפּלט אַרבעטער אין די טייַטש פון דעם אָפּטיילונג איז יעדער מענטש וועמענס פּאַסאַבילאַטיז צו באַקומען אָדער האַלטן אַ אַרבעט זענען יפעקטיוולי רידוסט ווי אַ רעזולטאַט פון דיטיריעריישאַן פון איין אָדער מער גשמיות, סענסערי, גייַסטיק אָדער פסיכאלאגישן פאַנגקשאַנז.
די קוואַליטעט פון פאַרקריפּלט אַרבעטער איז אנערקענט דורך דער קאָמיסיע דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-9 פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות.
גיידאַנס אין אַן עסטאַבלישמענט אָדער סערוויס ריפערד צו אין 5 ° פון איך פון אַרטיקל ל. ";
4 ° אַרטיקלען ל 323-13 און ל 832-10 זענען ריפּילד.

טיטל VI: בירגערשאפט און אָנטייל נעמען אין געזעלשאַפטלעך לעבן (אַרטיקלען 71-80)

אַרטיקל קסנומקס

די עלעקטאָראַל קאָד איז אַזוי אַמענדיד:
1 ° אַרטיקל ל.
“קונסט. L. 5. - אַדאַלץ געשטעלט אונטער גאַרדיאַנשיפּ קענען ניט זיין רעגיסטרירט אויף די עלעקטאָראַל ראָללס סייַדן זיי האָבן שוין אָטערייזד צו שטימען דורך די גאַרדיאַנשיפּ ריכטער. ";
2 ° אַרטיקל ל.
“קונסט. L. 200. - אַדאַלץ געשטעלט אונטער טוטאָרישיפּ אָדער גאַרדיאַנשיפּ קענען ניט זיין עלעקטעד. ";
3 ° אין אַרטיקל ל. 199, די רעפֿערענץ: "ל. 5," איז אויסגעמעקט;
4 ° פונט 2 פון אַרטיקל ל.
“2 ° אַדאַלץ געשטעלט אונטער טוטאָריאַל אָדער קוראַטאָרשיפּ; ".

אַרטיקל קסנומקס

נאָך די דריטע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 57-1 פון די עלעקטאָראַל קאָוד, אַ פּאַראַגראַף ווינקלדיק איז ינסערטאַד:
"- לאָזן פאַרקריפּלט וואָטערס צו שטימען ינדיפּענדאַנטלי, ראַגאַרדלאַס פון זייער דיסאַביליטי; ".

אַרטיקל קסנומקס

נאָך דעם אַרטיקל ל. 62-1 פון די עלעקטאָראַל קאָד, אַ אַרטיקל ל. 62-2 איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. ל. 62-2. - די פּאָללס סטיישאַנז און טעקניקס מוזן זיין צוטריטלעך פֿאַר מענטשן מיט דיסאַביליטיז, וועלכער די טיפּ פון דיסאַביליטי, דער הויפּט גשמיות, סענסערי, גייַסטיק אָדער סייקאַלאַדזשיקאַל, אונטער די באדינגונגען באַשטימט. "

אַרטיקל קסנומקס

I. - געזעץ 86-1067 פון 30 סעפטעמבער 1986 וועגן פרייהייט פון קאָמוניקאַציע איז אַזוי אַמענדיד:
1 ° די דרייצנטע פּאַראַגראַף (5 ° ביס) פון אַרטיקל 28 איז ווי גייט:
“5 ° bis די היפּש פּראַפּאָרשאַנז פון מגילה וואָס, דורך מיטל פון פּאַסיק דעוויסעס און דער הויפּט בעשאַס פּריים צייט, זענען בארעכטיגט פֿאַר טויב אָדער שווער צו געהער מענטשן. פֿאַר באַדינונגען וועמענס דורכשניטלעך יערלעך וילעם יקסידז 2,5% פון די גאַנץ וילעם פֿאַר טעלעוויזיע באַדינונגען, די אַבלאַגיישאַן אַפּלייז אין אַ מאַקסימום צייט פון פינף יאָר נאָך די ויסגאַבע פון ​​געזעץ נומ 2005-102 פון 11 פעברואר 2005 פֿאַר גלייַך רעכט און אַפּערטונאַטיז, אָנטייל און בירגערשאַפט פון מענטשן מיט דיסאַבילאַטיז צו אַלע זייערע מגילה, מיט די ויסנעם פון גאַנצע אַרטיקלען. די העסקעם קען אָבער צושטעלן יגזעמשאַנז וואָס זענען גערעכטפארטיקט דורך די קעראַקטעריסטיקס פון עטלעכע מגילה. פֿאַר היגע טעלעוויזיע באַדינונגס, די העסקעם קען צושטעלן אַ רעדוקציע אין אַדאַפּטיישאַן אַבלאַגיישאַנז; "
2 ° נאָך די דריטע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל 33-1, אַ פּאַראַגראַף איז באַשטימט ווי גייט:
דער אָפּמאַך דערציילט ספּעציעל צו די פּראַפּאָרשאַנז פון די מגילה וואָס, דורך מיטל פון פּאַסיק מיטל און ספּעציעל בעשאַס די ערשטע צייט, זענען בארעכטיגט פֿאַר טויב אָדער כירינגז דורך ספּעציעל זאָרגן צו ענשור אַקסעס צו די דייווערסיטי פון די בראָדקאַסט מגילה. פֿאַר באַדינונגען וועמענס דורכשניטלעך יערלעך וילעם יקסידז 2,5% פון די גאַנץ וילעם פֿאַר טעלעוויזיע באַדינונגען, די אַבלאַגיישאַן אַפּלייז אין אַ מאַקסימום צייט פון פינף יאָר נאָך די ויסגאַבע פון ​​געזעץ נומ 2005-102 פון 11 פעברואר 2005 פֿאַר גלייך רעכט און אַפּערטונאַטיז, אָנטייל און בירגערשאַפט פון מענטשן מיט דיסאַבילאַטיז צו אַלע זייערע מגילה, מיט די ויסנעם פון גאַנצע אַרטיקלען. די העסקעם קען אָבער צושטעלן יגזעמשאַנז וואָס זענען גערעכטפארטיקט דורך די קעראַקטעריסטיקס פון זיכער מגילה. ";
3 ° די דריטע פּאַראַגראַף פון איך פון אַרטיקל 53 איז סאַפּלאַמענטאַד דורך די ווערטער: "ווי געזונט ווי די קאַמיטמאַנץ אַלאַוינג צו ענשור אין פינף יאָר נאָך די ויסגאַבע פון ​​די געזעץ 2005-102 פון 11 פעברואר 2005 פֿאַר גלייך רעכט און אַפּערטונאַטיז, אָנטייל און בירגערשאַפט פון מענטשן מיט דיסאַביליטיז, אַדאַפּטיישאַן פֿאַר טויב אָדער שווער-געהער מענטשן פון אַלע טעלעוויזיע מגילה בראָדקאַסט, מיט די ויסנעם פון קאַמערשאַלז, אונטער גערעכט עקספּעדיטיאָנס לויט די אייגנשאפטן פון געוויסע פראגראמען ”;
4 ° נאָך אַרטיקל 80, אַרטיקל 81 איז ריינסטייטיד ווי גייט:
“קונסט. 81. - וועגן די אַדאַפּטיישאַן פון מגילה בדעה פֿאַר טויב אָדער שווער-געהער מענטשן און פֿאַר די אַפּלאַקיישאַן פון 5 ° bis פון אַרטיקל 28, דער פערטע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל 33-1 און די דריט פּאַראַגראַף פון אַרטיקל 53, די סופּעריאָר אַודיאָוויסואַל קאָונסיל און די רעגירונג באַראַטנ זיך יעדער יאָר, יעדער ווי עס איז זארגן, די נאַשאַנאַל קאָנסולטאַטיווע קאָונסיל פון כאַנדיקאַפּט פּערסאָנס דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-1 פון די קאָוד פֿאַר סאציאל אַקציע און פאַמיליעס. . די קאַנסאַלטיישאַן איז דער הויפּט צו די אינהאַלט פון די אַבלאַגיישאַנז פון סאַבטייטאַלינג און די נוצן פון פראנצויזיש צייכן שפּראַך אַרייַנגערעכנט אין די קאַנווענשאַנז און קאַנטראַקץ פון אַבדזשעקטיווז און מיטל, וועגן די נאַטור און פאַרנעם פון די אויסנעמען גערעכטפארטיקט דורך די טשאַראַקטעריסטיקס פון זיכער מגילה און קאַמיטמאַנץ פון סערוויס פּראַוויידערז פֿאַר טויב אָדער שווער פֿאַר געהער. "
וו. - אין אַ יאָר פון דעם ויסגאַבע פון ​​דעם געזעץ, די רעגירונג וועט פאָרלייגן צו די פּאַרליאַמענט אַ באַריכט מיט די מיטל צו אַנטוויקלען די אַודיאָ באַשרייַבונג פון טעלעוויזיע מגילה אויף פּראָדוקציע און פאַרשפּרייטונג. אַ ימפּלאַמענטיישאַן פּלאַן פֿאַר די רעקאַמאַנדיישאַנז.

אַרטיקל קסנומקס

נאָך דעם אָפּטיילונג 3 פון דעם קאַפּיטל II פון דעם טיטל I פון דעם בוך III פון די רגע טייל פון די בילדונג קאָד, אַ אָפּטיילונג 3 bis איז ינסערטאַד ווי גייט:
«אָפּטיילונג 3 ביז
"לערנען צייכן שפּראַך
“קונסט. ל. 312-9-1. - פראנצויזיש צייכן שפּראַך איז אנערקענט ווי אַ שפּראַך אין זיך. אַלע זארגן תּלמידים מוזן קענען באַקומען פראנצויזיש לימעד פֿאַר צייכן שפּראַך. די היגהער בילדונג קאָונסיל נעמט זאָרג צו העכערן זיין לערנען. עס איז קעסיידער ינפאָרמד וועגן די באדינגונגען פון זיין אַסעסמאַנט. עס קען זיין אויסדערוויילט ווי אַ אַפּשאַנאַל פּראָבע פֿאַר יגזאַמז און קאַמפּעטיטיוו יגזאַמאַניישאַנז, אַרייַנגערעכנט פֿאַר וואָוקיישאַנאַל טריינינג. זיין דיסעמאַניישאַן אין דער אַדמיניסטראַציע איז פאַסילאַטייטיד. "

אַרטיקל קסנומקס

פאר אדמיניסטראטיווע, ציווילע און קרימינאלע געריכטן, באנוצן אלע טויב מענטשן פונעם געהעריקן קאָמוניקאַציע מיטל פון זייער ברירה. די קאָס זענען קאַווערד דורך די שטאַט.
ווען די צושטאנדן אַזוי דאַרפן, טעכניש הילף איז בארעכטיגט פֿאַר וויזשוואַלי ימפּערד מענטשן וואָס אַלאַוז זיי צו אַקסעס די דאָקומענטן אין דער טעקע לויט די טערמינען און באדינגונגען באַשטימט דורך רעגולירן.
מענטשן מיט אַפאַסיאַ קענען זיין באגלייט פֿאַר די קאָרץ דורך אַ מענטש פון זייער ברירה אָדער אַ פאַכמאַן, ווייַל זייער קאָמוניקאַציע שוועריקייטן זענען לינגקט צו אַ גאַנץ אָדער פּאַרטיייש אָנווער פון שפּראַך.

אַרטיקל קסנומקס

I. - אין סדר צו גאַראַנטירן די געניטונג פון פריי באַוועגונג און צו אַדאַפּט די נייַע דרייווינג דערלויבעניש טעסץ צו טויב און שווער-כירינגז מענטשן, אַ יבערזעצער אָדער אַ צייכן שפּראַך מעדיאַטאָר וועט זיין פאָרשטעלן אין די טעאָרעטיש און פּראַקטיש דרייווינג דערלויבעניש טעסץ ליכט וועהיקלעס (ב דערלויבעניש) בעשאַס ספּעשאַלייזד סעשאַנז פֿאַר טויב מענטשן, די מינימום אָפטקייַט איז פאַרפעסטיקט דורך דעקרעט.
וו. - כדי צו דערלויבן די קאנדידאטן נאכצוגיין די דערקלערונגען פון דעם איבערזעצער אָדער פארמיטלער אין צייכן שפראך, וועט מען, בעת די טעאָרעטישע עקזאמען, באקומען די נויטיקע צייט, באשטימט דורך דעקרעט, פארן ריכטיקן פארשטאנד פון די איבערזעצונגען צווישן די קאנדידאטן און די איבערזעצער.

אַרטיקל קסנומקס

אין זייערע באַציִונגען מיט עפֿנטלעכע סערוויסעס, צי זיי ווערן געראטן דורך די סטעיט, לאקאלע אויטאריטעטן אדער א קערפערשאפט וואָס זיי רעפּרעזענטירן, ווי אויך דורך פריוואטע פערזאנען וועלכע ווערן באַשולדיקט מיט אן עפֿנטלעכע סערוויס מיסיע, נוצן הערנדיקע מענטשן בענעפיץ בעטן סימולטאַנעאָוס אָדער וויזשאַוואַל געשריבן איבערזעצונג פון קיין מויל אָדער געזונט אינפֿאָרמאַציע וועגן זיי אין לויט מיט די תּנאָים און אין אַ צייט באַשטימט דורך רעגולירן.
דער אַדאַפּטיד קאָמוניקאַציע מיטל קען ספּעציעל צושטעלן די געשריבן טראַנסקריפּציע אָדער ינטערווענטיאָן פון אַ פראנצויזיש יבערזעצער אָדער אַ געענדיקט קאָד פֿאַר גערעדט שפּראַך.
א דעקרעט אויך גיט מאַדזשאַלאַטיז פֿאַר אַקסעס פֿאַר געהער ימפּערד מענטשן צו נויטפאַל טעלעפאָן באַדינונגען.

אַרטיקל קסנומקס

אין אַ יאָר פון דעם פּובליקאַציע פון ​​דעם געזעץ, די רעגירונג וועט פאָרשטעלן אַ געשעפט פּלאַן, וואָס וועט צילן צו העכערן די קאָמפּלעמענטאַריטי פון מעדיציניש, געזעלשאַפטלעך און בילדונגקרייז ינטערווענטשאַנז פֿאַר די נוץ פון דעם קינד. אַדאַלעסאַנט און דערוואַקסן מיט אַ דיסאַביליטי אָדער דיסייבלינג געזונט דיסאָרדער.
דער אַרבעט פּלאַן וועט ריספּאַנד צו די נויט פֿאַר דערקענונג פון ימערדזשינג פאַנגקשאַנז, די פאָדערונג פֿאַר פאָרויס-קוקן פאַרוואַלטונג פון דזשאָבס און די דייַגע פֿאַר קאָואָרדאַניישאַן פון ערשט און קאַנטיניוינג טריינינג אין די פאַרשידן אַקטיוויטעטן.
עס וועט נעמען אין חשבון די ראָלעס פון משפּחה קערגיווערז, פאַרבאַנד וואַלאַנטירז און גוידעס.

אַרטיקל קסנומקס

נאָך טשאַפּטער VI פון טיטל IV פון ספר II פון די קאוד פון סאציאל קאַמף און פאַמיליעס, אַ טשאַפּטער VIII איז ינסערטאַד ווי גייט:
"טשאַפּטער VIII

"טראַינינג פון משפּחה קאַריערז
“קונסט. ל 248-1. - גזירות ארויסגעגעבן פונעם קאָונסיל פון סטעיט דעפינירן די טרענירונג מעטאדן וועלכע קענען ווערן צוגעשטעלט פאר משפּחה קעירערס, פרייוויליגע מיטארבעטער און ניט-פאַכמאַן פירער ארבעטן מיט פאַרקריפּלטע מענטשן. "

טיטל VII: פאַרשידן פּראַוויזשאַנז (אַרטיקלען 81-94)

אַרטיקל קסנומקס

I. - דער טיטל פון טיטל VI פון ספר III פון חלק פיר פון די פּובליק געזונטהייט קאָוד איז ווי גייט: "פּראַפעשאַנז פון געהער מיטל, אָפּטיקער-ייעוועאַר, פּראַפעטיק און אָרטהאָטיס פֿאַר די פּאַסן פון מענטשן מיט דיסעביליטיס ”.
וו. - טיטל VI פון ספר III פון טייל פיר פון דער זעלביקער קאָד איז סאַפּלאַמענטאַד דורך אַ טשאַפּטער יוו ווינטערד ווי גייט:
"טשאַפּטער יוו
"פּראַסטיסץ און אָרטהאָטיסץ פֿאַר די פּאַסן
פאַרקריפּלט מענטשן
“קונסט. ל 4364-1. - קענען געניטונג די פּראַפעשאַנז פון פּראַסטייסט אָדער אָרטהאָטיס יעדער מענטש וואָס פּערפאָרמז, אויף מעדיציניש רעצעפּט, די ויסריכט וואָס איז נויטיק פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן און וואָס קענען באַרעכטיקן אַ טריינינג באַווייַזן דורך אַ דיפּלאָם, אַ טיטל אָדער אַ באַווייַזן אָדער האָבן אַ פאַכמאַן דערפאַרונג און טרעפן די כּללים פֿאַר אַרויסגעבן ויסריכט. די באדינגונגען פון אַפּלאַקיישאַן פון דעם אַרטיקל זענען דיפיינד דורך דעקרעט.
"די ומלעגאַל געניטונג פון די פּראַפעשאַנז יקספּאָוזיז די אַפענדערז צו די שטראָף פּראַוויזשאַנז וואָס זענען באַשטימט אין טשאַפּטער ווו פון דעם טיטל. "

אַרטיקל קסנומקס

II פון אַרטיקל ל. 312-1 פון די סאציאל אַקציע און פאַמיליעס קאָוד איז סאַפּלאַמענטאַד דורך אַ פּאַראַגראַף ווייטער:
"די אַסאָוסייישאַנז וואָס אָרגאַניזירן די ינטערווענטיאָן פון וואַלאַנטירז אין עפֿנטלעכע אָדער פּריוואַט געזעלשאַפטלעך און מעדיקאַל-געזעלשאַפטלעך עסטאַבלישמאַנץ מוזן פאַרענדיקן אַ העסקעם מיט די עסטאַבלישמאַנץ וואָס באַשטימען די מאַדזשאַלאַטיז פון דעם אריינמישונג. "

אַרטיקל קסנומקס

נאָך דער ערשטער זאַץ פון דער ערשטער פּאַראַגראַף פון אַרטיקל 2-8 פון די קאָד פון פאַרברעכער פּראָצעדור, אַ זאַץ איז ינסערטאַד ווי גייט:
"אין אַדישאַן, ווען עפֿנטלעכע אקציע איז באַשטימט געוואָרן דורך דעם פובליק פּראָקוראָר אָדער דער פאַרוואונדעטער פארטיי, קען דער פאַרבאַנד אויסנוצן די רעכטן אנערקענט פאר דער ציווילער פארטיי בנוגע ווילדע אטאקעס אויפן לעבן, אטאקעס אויף גשמיות אָדער פסיכאלאגישן אָרנטלעכקייט, אַטאַקע און אנדערע געשלעכט זידלען, פאַרלאָזן, זידלען פון וואַלנעראַביליטי, האַזינג, יקסטאָרשאַן, שווינדל, צעשטערונג און דערנידעריקונג און ניט-דינאַנסייישאַן פון קראַנק באַהאַנדלונג, צוגעשטעלט דורך אַרטיקלען. 221-1 צו 221-5, 222-1 צו 222-18, 222-22 צו 222-33-1, 223-3 און 223-4, 223-15-2, 225-16-2, 312-1 צו 312-9, 313-1 צו 313-3, 322-1 צו 322-4 און 434-3 פון די פּינאַל קאָד ווען זיי זענען באגאנגען ווייַל פון די געזונט פון די שטאַט אָדער די כאַנדיקאַפּ פון די קאָרבן. "

אַרטיקל קסנומקס

I. - אַרטיקל ל. 313-16 פון די סאציאל אַקשאַן און פאַמיליעס קאָוד איז אַמענדיד ווי גייט:
1 ° אין די ערשטע פּאַראַגראַף, די ווערטער: "די פארשטייער פון די שטאַט אין די אָפּטיילונג" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "די אויטאָריטעט וואָס ארויס די דערלויבעניש";
2 ° עס איז סאַפּלאַמענטאַד דורך צוויי פּאַראַגראַפס:
"ווען די אויטאָריטעט וואָס האָט ארויסגעגעבן דער דערלויבעניש איז דער פרעזידענט פון גענעראל קאָונסיל און אין פאַל פון דיפישאַנסי פון די יענער, באמערקט אונטער באדינגונגען פאַרפעסטיקט דורך דעקרעט אין קאָונסיל פון שטאַט, דער פארשטייער פון דער שטאַט אין די אָפּטיילונג קען, נאָך פאָרמאַל באַמערקן פארבליבן אָן רעזולטאַט, באַפֿעלן די קלאָוזשער פון די פאַרלייגן אָדער דינסט.
"ווען די פאַרלייגן אָדער דינסט קומט אונטער אַ שלאָס דערלויבעניש פון די קאָמפּעטענט שטאַט אויטאָריטעט און דער פרעזידענט פון די אַלגעמיינע קאָונסיל, די באַשלוס צו פאַרמאַכן דעם פאַרלייגן אָדער דינען איז גענומען צוזאַמען דורך די צוויי אויטאריטעטן. אין פאַל פון דיסאַגרישאַן צווישן די צוויי אויטאריטעטן, קען דער באַשלוס צו שליסן ווערן גענומען דורך די פארשטייער פון דער שטאַט אין דער אָפּטיילונג. "
וו. - 1. אין דעם ערשטן פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 313-17 פון דער זעלביקער קאָד, די ווערטער: "דער פארשטייער פון די שטאַט אין די אָפּטיילונג" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "די אויטאָריטעט וואָס ארויס די דערלויבעניש". , און אין אנהייב פון צווייטן פאראגראף, ווערן די ווערטער: "עס קען דורכפירן די פראצעדור" פארביטן מיט די ווערטער: "עס קען דורכפירן די פראצעדור".
2. אין דער ערשטער זאַץ פון די רגע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 313-18 פון דער זעלביקער קאָד, די ווערטער: "די פארשטייער פון די שטאַט אין די אָפּטיילונג" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "די אויטאָריטעט וואָס ארויסגעגעבן ".
III. - אין די אָנהייב פון אַרטיקל ל. 331-5 פון דער זעלביקער קאָד זענען ינסערטאַד די ווערטער: "אָן פאָרורטל צו די אַפּלאַקיישאַן פון די פּראַוויזשאַנז צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 313-16".

אַרטיקל קסנומקס

I. - אָפּטיילונג I פון סעפטעמבער 199 פון די אַלגעמיינע שטייער קאָד איז אַמענדיד ווי גייט:
1 ° אין דער ערשטער פּאַראַגראַף, די אַמאַונץ: "1 עור" און "עור 070" זענען ריפּלייסט דורך די אַמאַונץ: "עור 230" און "עור 1";
2 ° די 1 ° איז ווינקלדיק אַזוי:
"1 ° די פּרעמיומס רילייטינג צו פאַרזיכערונג קאַנטראַקץ אין די פאַל פון טויט, ווען די קאַנטראַקץ גאַראַנטירן די צאָלונג פון אַ קאַפּיטאַל אָדער אַ לעבן אַננויטי צו אַ קינד אָדער צו קיין אנדערע פאָטער אין דירעקט שורה אָדער קאַלאַטעראַל ביז די דריט גראַד פון די פאַרזיכערט, אָדער צו אַ מענטש וואָס איז געווען דיפּענדיד אויף די לעצטע לויט צו אַרטיקל 196 A bis, און ווען די בענאַפישיעריז ליידן פון אַ שוואַכקייַט וואָס פּריווענץ זיי צו אָנטייל נעמען אונטער נאָרמאַל באדינגונגען פון פּראַפיטאַביליטי, אין אַ פאַכמאַן טעטיקייט, אָדער, אויב זיי זענען אונטער די עלטער פון אַכצן, צו קריגן אַ פאַכמאַן בילדונג אָדער טריינינג פון אַ נאָרמאַל מדרגה; "
3 ° אין 2 °, די ווערטער: "די בראָכצאָל פון די פּרעמיומס רעפּריזענינג די פֿאַרבונדענע סייווינגז טראַנסאַקטיאָן" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "די פֿאַרבונדענע פּרעמיומס".
וו. - די פּראַוויזשאַנז פון איך אַפּלייז פֿון די באַשטייַערונג פון האַכנאָסע אין 2004.
III. - די לעצטע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 132-3 פון די ינסוראַנסע קאָוד איז סאַפּלאַמענטאַד דורך די ווערטער: "אָדער צו די ריימבערסמאַנט פון די בלויז סומע פון ​​באַצאָלט פּרעמיומס, אין דורכפירונג פון אַ ניצל פאַרזיכערונג אָפּמאַך, גענומען פֿאַר די נוץ פון איינע פון ​​די פערזאנען דערמאנט אינעם ערשטן פאראגראף. "

אַרטיקל קסנומקס

דער אַרבעט קאָד איז אַזוי אַמענדיד:
1 ° די לעצטע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל.
"דער אפמאך מוז באשטעטיגט ווערן פון דער אדמיניסטראטיווער מאכט, נאך באראטונג מיט דעם דעפארטמענטאלער קערפערשאפט פאר באשעפטיקונג און פאך-טרענירונג אדער דעם סופעריאר קאנסיל פאר דער פראפעסיאנעלער און סאציאלער רעקלאסיפיקאציע פון ​​דיסאַביליטירטע ארבעטער געגרינדעט דורך ארטיקל ל. 323-34. ";
2 אָפּטיילונג 3 פון טשאַפּטער III פון טיטל II פון ספר III איז ריפּילד.

אַרטיקל קסנומקס

I. - דער טיטל פון טיטל II פון ספר VII פון די חינוך קאָוד איז ווי זאָגט: "לערער טראַינינג עסטאַבלישמאַנץ".
וו. - טיטל II פון ספר VII פון דער זעלביקער קאָד איז סאַפּלאַמענטאַד דורך טשאַפּטער III אַזוי:
"טשאַפּטער ווו

"מישאַנז און אָרגאַניזאַציע פון ​​די שטעקן טריינינג פאַרלייגן פֿאַר שולע אַדאַפּטיישאַן און ינאַגריישאַן
“קונסט. L. 723-1. - די ערשטע און קאַנטיניוינג פאַכמאַן טריינינג פון שטעקן וואָס ביישטייערן צו די מיסיע פון ​​אַדאַפּט און ינטאַגרייטינג די פאַרקריפּלט קינדער און אַדאָולעסאַנץ וואָס זענען דערמאנט אין טיטל V פון ספר III אין שולע, איז ענטראַסטיד צו אַ נאציאנאלע עפֿנטלעכע אַדמיניסטראַטיווע פאַרלייגן אונטער די השגחה פון דעם מיניסטער. פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר העכער בילדונג און דער מיניסטער פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר בילדונג.
"די עסטאַבלישמענט איז אַדמינאַסטערד דורך אַ באָרד פון דירעקטאָרס און כעדאַד דורך אַ דירעקטאָר באשטימט דורך סדר פון די אַפאָרמענשאַנד מיניסטערס. די באָרד פון דירעקטאָרס כולל פארשטייערס פון דער שטאַט, קוואַלאַפייד פערזענלעכקייטן, פארשטייערס פון עפֿנטלעכע ינסטיטושאַנז פֿאַר העכער בילדונג און היגע אויטאריטעטן ווי געזונט ווי עלעקטעד טרעגערס פון שטעקן און וסערס. ער איז אַססיסטעד דורך אַ וויסנשאפטלעכע און בילדונגקרייז ראַט.
"א דעקרעט פיקסיז די אַטריביושאַנז, די מעטהאָדס פון אָרגאַניזאַציע און פאַנגקשאַנינג, און דער זאַץ פון די באָרד פון דירעקטאָרס פון דעם פאַרלייגן. "
III. - אַרטיקל 13 פון געזעץ נומ '54-405 פון 10 אפריל 1954 רילייטינג צו דער אַנטוויקלונג פון אַפּראָופּרייישאַנז אַלאַקייטיד צו די הוצאות פון דער עבודה פון נאַשאַנאַל בילדונג פֿאַר די פינאַנציעל יאָר 1954 איז ריפּילד.

אַרטיקל קסנומקס

I. - אַרטיקל ל. 232-17 פון די סאציאל אַקציע און פאַמיליעס קאָוד איז ווינקלד אַזוי:
“קונסט. ל 232-17. - כּדי צו עסן אַן אינפארמאציע סיסטעם אָרגאַניזירט לויט א דעקרעט גענומען נאָך עצה פון דער נאציאנאלער קאָמיסיע פאר אינפאָרמאטיקס און ליבערטיעס, שיקט יעדער אָפּטיילונג איבער צום מיניסטער וואָס איז באַשולדיקט פאר אלטע:
"- אַקאַונטינג דאַטן וועגן די נעץ הוצאות פון פּערסאַנאַלייזד זעלבסט-פאַרוואַלטונג צו די נאַשאַנאַל סאָלידאַרישקייט פאַנד פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג ריפערד צו אין אַרטיקל ל. 14-10-1;
"- סטאַטיסטיש דאַטן וועגן דער אַנטוויקלונג פון די פערזענליכען סיסטעם פון זעלבסט-פאַרוואַלטונג, די הויפּט קעראַקטעריסטיקס און אין באַזונדער די בענאַפישיעריז, און די טעטיקייט פון די מעדיציניש-געזעלשאַפטלעך טימז און מאָניטאָרינג פון די ריספּעקטיוו אַגרימאַנץ אין אַרטיקלען. ל 232-3 און ל 232-13. "
וו. - טיטל IV פון ספר II פון די זעלבע קאָד איז סאַפּלאַמענטאַד דורך אַ טשאַפּטער VII אַזוי טייטלי:
"טשאַפּטער VII

"סטאַטיסטיש פאַרוואַלטונג און מאָניטאָרינג
“קונסט. ל 247-1. - די נאַשאַנאַל סאָלידאַרישקייט פאַנד פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג באקומט, אונטער באדינגונגען באַשטימט, אַקאַונטינג דאַטן וועגן נייע הוצאות פון די פאַרגיטיקונג סערוויס ריפערד צו אין אַרטיקל ל. 245-1 און די רילייטינג צו די טעטיקייט דעפּאַרטמענט דיסאַביליטיז געלט דיפיינד אין אַרטיקל ל. 146-5.
“קונסט. ל 247-2. - ווי טייל פון אַן אינפֿאָרמאַציע סיסטעם אָרגאַניזירט דורך דעקרעט ארויס נאָך באַראַטונג מיט די נאַשאַנאַל קאַמישאַן פֿאַר ינפאָרמאַטיקס און פרייהייט, די דעפּאַרטמענט הייזער פון פאַרקריפּלט מענטשן יבערשיקן צו די נאַשאַנאַל סאָלידאַרישקייט פאַנד פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג, אין אַדישאַן צו די דאַטן דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-3, דאַטן:
"- רילייטינג צו זייער טעטיקייט, דער הויפּט וועגן די אַסעסמאַנט פון באדערפענישן, די דורכקוק פון ריקוועס און די ימפּלאַמענטיישאַן פון גענומען דיסיזשאַנז;
"- רילייטינג צו די טעטיקייט פון די מולטידיסיפלינאַרי טימז און די קאַמישאַנז פֿאַר רעכט און זעלבסט-פאַרוואַלטונג;
"- רילייטינג צו די קעראַקטעריסטיקס פון די קאַנסערנד פנים;
“- אַגגרעגאַץ וועגן די דיסיזשאַנז דערמאנט אין אַרטיקל ל. 241-6.
“קונסט. ל 247-3. - די אַגגרעגאַטעד דאַטן וועגן די פּיימאַנץ וואָס זענען דורכגעקאָכט נאָך אַ באַשלוס פון דער קאָמיסיע דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-9 און וועגן די קעראַקטעריסטיקס פון זייער בענאַפישיעריז זענען טראַנסמיטטעד דורך די גופים אין אָפּצאָל פון די סערוויסעס צו די מיניסטער פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן אונטער טנאָים באַשטימט דורך דעקרעט.
“קונסט. ל 247-4. - די ינדיווידזשואַלי אינפֿאָרמאַציע וועגן די מענטשן וואָס זענען קאַנסערנד דורך די דיסיזשאַנז פון די קאַמיטי דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-9 וועגן די בענעפיץ באַצאָלט נאָך די דיסיזשאַנז איז געשיקט צו די מיניסטער פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן, אונטער די באדינגונגען באַשטימט דורך רעגולירן פֿאַר די ציל פון קאַנסטאַטוטינג סטאַטיסטיש רעפּריזענאַטיוו סאַמפּאַלז מיט אַ מיינונג צו לערנען די סיטואַטיאָנס און די ינאַגריישאַן פּאַטווייז פון די מענטשן וואָס זענען געוויזן אין די סאַמפּאַלז, אין העסקעם מיט די פּראַוויזשאַנז פון אַרטיקל 7 ביז פון געזעץ 51-711 פון 7 יוני 1951 וועגן די פליכט, קאָואָרדאַניישאַן און בעסאָדיקייַט אין סטאַטיסטיק ענינים און די פּראַוויזשאַנז פון געזעץ 78-17 פון 6 יאנואר 1978 וועגן דאַטן פּראַסעסינג, טעקעס און פרייהייט.
“קונסט. L. 247-5. - די רעזולטאַטן פון די נוצן פון די דאַטן קאַלעקטאַד לויט די אַרטיקלען ל. 247-3 און ל. 247-4 זענען טראַנסמיטטעד דורך די מיניסטער פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן צו די נאַשאַנאַל קאָנסולטאַטיווע קאָונסיל פֿאַר פאַרקריפּלט פּערסאַנאַלז דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-1. , אין דער נאַציאָנאַלער אָבסערוואַטאָרי פֿאַר טראַינינג, פאָרשונג און יננאָוואַטיאָן וועגן דיסאַביליטי באשאפן אין אַרטיקל ל. 114-3-1 און אין די נאַשאַנאַל סאָלידאַרישקייט פאַנד פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג. דער מיניסטער ינשורז זייער רעגולער ויסגאַבע.
“קונסט. ל 247-6. - אויסטויש מאָדעליטעטן צווישן די מיניסטערס פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר עלטערע און פאַרקריפּלט, אַרבעט און נאציאנאלע חינוך און די נאַשאַנאַל סאָלידאַרישקייט פאַנד פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג פון אינפֿאָרמאַציע וועגן די עלטער און פאַרקריפּלט מענטשן אַרייַנגערעכנט זיי זענען בדעה ריספּעקטיוולי און זענען באַשטימט אין די אַפּפּענדיקס צו די אַבדזשעקטיווז און פאַרוואַלטונג העסקעם דערמאנט אין אַרטיקל ל. 14-10-1.
“קונסט. ל 247-7. - אַגגרעגאַטעד דאַטן און קאָמפּאַראַטיווע אַנאַליזעס דורכגעקאָכט דורך די מיניסטערס אין אָפּצאָל פון עלטער און פאַרקריפּלט, אַרבעט און לאַנדיש בילדונג און די נאַשאַנאַל סאָלידאַרישקייט פאַנד פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג, וועגן די עלטער און פאַרקריפּלט מענטשן, זענען קאַמיונאַקייטיד צו די דיפּאַרטמאַנץ און, וועגן די פאַרקריפּלט מענטשן, צו די דיפּאַרטמענאַל הייזער פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן. "

אַרטיקל קסנומקס

אַרטיקלען 27, 28 און 29 פון געזעץ נומ 75-534 פון 30 יוני 1975 וועגן גיידאַנס אין טויווע פון ​​פאַרקריפּלט מענטשן זענען ריפּילד.

אַרטיקל קסנומקס

I. - דער טיטל פון קאַפּיטל VI פון טיטל IV פון בוך II פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות איז ווי גייט: "מענטשן מיט אָטיסטיק סינדראָום און מענטשן מיט קייפל דיסאַביליטיז".
וו. - אַרטיקל ל. 246-1 פון דער זעלביקער קאָד איז אַזוי אַמענדיד:
1 ° אין די לעצטע פּאַראַגראַף, די ווערטער: "און אַכטונג צו די פאַראַנען מיטל" זענען אויסגעמעקט;
2 ° עס איז געענדיקט דורך אַ פּאַראַגראַף ווינקלדיק ווי גייט:
"דאָס איז די זעלבע פֿאַר מענטשן מיט קייפל דיסאַביליטיז. "

אַרטיקל קסנומקס

אַרטיקל ל. 1141-2 פון די פּובליק געזונט קאָוד איז אַמענדיד ווי גייט:
1 ° אין די ערשטע פּאַראַגראַף, נאָך די ווערטער: "ווייַל פון זייער שטאַט פון געזונט", די ווערטער: "אָדער פון אַ כאַנדיקאַפּ" זענען ינסערטאַד;
2 ° אין די רגע פּאַראַגראַף, נאָך די ווערטער: "זיין שטאַט פון געזונט", די ווערטער: "אָדער זיין כאַנדיקאַפּ" זענען ינסערטאַד.

אַרטיקל קסנומקס

די רעגירונג איז אָטערייזד, אונטער די באדינגונגען באַשטימט אין אַרטיקל 38 פון די קאָנסטיטוטיאָן, צו נעמען, אין צוועלף חדשים, דורך אָרדאַנאַנס, מיטלען פון אַ לעגיסלאַטיווע נאַטור וואָס מאַכן עס מעגלעך צו צולייגן צו מייַאָטטע, ניו קאַלעדאָניאַ, פראנצויזיש פּאָלינעסיאַ. , אין וואָליס-און-פוטונאַ און אין די פראנצויזיש סאָוטהערן און אַנטאַרקטיק לאַנדס, מיט די נויטיק אַדאַפּטיישאַנז, די פּראַוויזשאַנז פון דעם געזעץ וואָס פאַלן אין די טעראַטאָריז, אין די פעלד פון שטאַט קאַמפּאַטינס.
די פּלאַן אָרדאַנאַנסיז זענען דערלאנגט פֿאַר מיינונג:
1 ° ווען זייער פּראַוויזשאַנז פאַרבינדן צו מייַאָטטע, צו די אַלגעמיינע קאָונסיל פון מייַאָטטע אונטער די באדינגונגען צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 3551-12 פון די אַלגעמיינע קאָוד פון לאקאלע אויטאריטעטן;
2 ° ווען זייער פּראַוויזשאַנז פאַרבינדן צו ניו קאַלעדאָניאַ, צו די קאָמפּעטענט ינסטיטושאַן אונטער די באדינגונגען דיפיינד דורך די אָרגאַניק געזעץ 99-209 פון 19 מערץ 1999 וועגן ניו קאַלעדאָניאַ;
3 ° ווען זייער פּראַוויזשאַנז האָבן צו שייך צו פראנצויזיש פּאָלינעסיאַ, צו די קאָמפּעטענט ינסטיטושאַן אונטער די באדינגונגען דיפיינד דורך די אָרגאַניק געזעץ 2004-192 פון 27 פעברואר 2004 וועגן די סטאַטוס פון זעלבסט-פאַרוואַלטונג פון פראנצויזיש פּאָלינעסיאַ;
4 ° ווען זייער פּראַוויזשאַנז פאַרבינדן צו די וואָליס און פוטונאַ אינזלען, צו די טעריטאָריאַל אַסעמבלי פון די וואָליס און פוטונאַ אינזלען.
פֿאַר יעדער אָרדאַניישאַן, אַ ביל פֿאַר ראַטאַפאַקיישאַן איז טייבאַלד אין פּאַרליאַמענט אין זעקס חדשים פון זיין ויסגאַבע.

אַרטיקל קסנומקס

די געזעץ איז אַפּלייז צו Saint-Pierre-et-Miquelon, אַחוץ די פּראַוויזשאַנז פון אַרטיקלען 14, 30, 41, 43, 44, III צו V פון אַרטיקל 45, אַרטיקלען 46, 49, 50 , IV פון אַרטיקל 65 און I און II פון אַרטיקל 85, און אונטער די פאלגענדע אַדאַפּטיישאַנז:
1 ° די איינציקע קאַפּיטל פון טיטל III פון ספר V פון די קאָוד פֿאַר סאציאל קאַמף און פאַמיליעס איז סאַפּלאַמענטאַד דורך אַן אַרטיקל L. 531-7 ווי גייט:
“קונסט. L. 531-7. - I. - פֿאַר די אַפּלאַקיישאַן צו סיינט-פּיער-עט-מיקעלאָן פון דער זיבעטער פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 245-6, די ווערטער: "דערמאנט אין 2 ° פון איך פון אַרטיקל 199 סעפּטיעס פון די אַלגעמיינע שטייער קאָד זענען אויסגעמעקט.
“וו. - פֿאַר דער אַפּלאַקיישאַן אין Saint-Pierre-et-Miquelon פון דעם ערשטן זאַץ פון אַרטיקל L. 241-9, די ווערטער: "דזשוריסדיקשאַן פון די טעכניש ליטאַגיישאַן פון געזעלשאַפטלעך זיכערהייט זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער:" Common law jurisdiction .
“III. - פֿאַר דער אַפּלאַקיישאַן אין Saint-Pierre-et-Miquelon פון אַרטיקל L. 146-3, די רעפֿערענץ: “און L. 432-9 איז אויסגעמעקט. ";
2 ° נאָך די אַכט פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 531-5 פון דער זעלביקער קאָד, צוויי פּאַראַגראַפס זענען ינסערטאַד ווי גייט:
"-" דעפּאַרטמענט הויז פון פאַרקריפּלט מענטשן דורך "טעריטאָריאַל הויז פון פאַרקריפּלט מענטשן;
"-" דעפּאַרטמענט אַדווייזערי קאָונסיל פֿאַר מענטשן מיט דיסאַבילאַטיז דורך "טעריטאָריאַל אַדווייזערי קאָונסיל פֿאַר מענטשן מיט דיסאַביליטיז. ";
3 ° נאָך די רגע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 251-1 פון די חינוך קאָוד, פינף פּאַראַגראַפס זענען ינסערטאַד ווי גייט:
"פֿאַר די אַפּלאַקיישאַן פון דעם קאָד אויף Saint-Pierre-et-Miquelon, די אונטן דערמאנטע ווערטער זענען ריפּלייסט דורך די פאלגענדע ווערטער:
“-“ די אָפּטיילונג דורך “די קאַלעקטיוואַטי פון סיינט-פּיער-עט-מיקוועלאָן;
"-" רעגיאָנאַל פּרעפעקט און "אָפּטיילונג פּרעפעקט פּער" פארשטייער פון דער שטאַט אין די קאַווע.
"דער פערטער פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 112-1 לייענט זיך אזוי:
"" ווען די ינאַגריישאַן אין אַ פּראָסט סוויווע איז באַשלאָסן פֿאַר דעם קינד, אַדאַלעסאַנט אָדער פאַרקריפּלט דערוואַקסן דורך די קאָמיסיע דערמאנט אין אַרטיקל ל. 146-9 פון די קאָוד פון סאציאל אַקציע און פאַמיליעס. די באדינגונגען פון אַקסעס צו די פאַרלייגן מאַכן עס אוממעגלעך, די נאָך קאָס אַטריביאַטאַד צו שולע אין אַ ווייַטער פאַרלייגן זענען די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון די שטאַט אָדער די קאָמפּעטענט היגע אויטאָריטעט וועגן קאַנסטראַקשאַן, ריקאַנסטראַקשאַן אָדער פאַרלענגערונג פון לאָקאַל. ";
4 ° די לעצטע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 251-1 פון דער זעלביקער קאָד איז אויסגעמעקט;
5 סעקשאַן 8 פון טשאַפּטער וו פון טיטל III פון ספר VIII פון די אַרבעט קאָוד איז סאַפּלאַמענטאַד דורך דעם אַרטיקל L. 832-11 ווי גייט:
“קונסט. L. 832-11. - פֿאַר זיין אַפּלאַקיישאַן אין Saint-Pierre-et-Miquelon, אין אַרטיקל L. 323-31, די ווערטער: "פארשטייער פון די שטאַט אין דער געגנט זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער:" פארשטייער פון די שטאַט אין די קאַווע . ";
6 ° אַרטיקל ל. 161-2 פון די קאַנסטראַקשאַן און האָוסינג קאָד לייענט ווי גייט:
“קונסט. ל. 161-2. - די פּראַוויזשאַנז פון דעם בוך זענען נישט גילטיק פֿאַר Saint-Pierre-et-Miquelon, אַחוץ די אַרטיקלען L. 111-5, L. 111-6, L. 111-7, L. 111-7- 1, ל 111-7-3 צו ל 111-8-3-1, ל 111-9 צו ל 111-41, ל 112-8 צו ל 112-11, ל 112-15, L. 124-1, L. 125-1 צו L. 125-2-4, L. 131-1 צו L. 131-6 און L. 151-1 צו L. 152-10, אונטער די פאלגענדע אַדאַפּטיישאַנז:
"- אין אַרטיקל ל. 111-7, די ווערטער:" רעזידענטשאַל לאָקאַל, צי אָונד דורך פּריוואַט אָדער עפנטלעך מענטשן זענען אויסגעמעקט;
“- די לעצטע זאַץ פון אַרטיקל ל. 111-7-1 איז אויסגעמעקט;
"- אין אַרטיקל ל. 111-7-4, דער רעפֿערענץ:" ל. 111-7-2 איז אויסגעמעקט;
"- אין אַרטיקל ל. 152-4, די באַווייַזן:" ל. 112-17, L. 125-3 און די רגע פּאַראַגראַף פון 2 ° זענען אויסגעמעקט;
"- אין אַרטיקל ל. 111-8, די ווערטער:" אין לויט מיט די דריטע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 421-3 פון די שטאָט פּלאַנירונג קאָד זענען אויסגעמעקט, און די ווערטער: זיינען ריפּלייסט דורך די ווערטער: “די בנין דערלויבן קענען ניט זיין ארויס;
"- אין אַרטיקל ל. 111-8-2, די ווערטער:" ווי סטייטיד אין אַרטיקל ל. 421-1 פון די שטאָט פּלאַנירונג קאָד, די דערלויבעניש איז ריפּלייסט דורך די ווערטער: "דערלויבעניש צו בויען;
“- דער ערשטער פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 151-1 איז אויסגעמעקט. ";
7 After נאָך אַרטיקל ל. 121-20-1 פון די שטאָטיש קאָד, וואָס איז אָנווענדלעך צו Saint-Pierre-et-Miquelon, אַ אַרטיקל ל. 121-20-2 איז ינסערטאַד ווי גייט:
“קונסט. L. 121-20-2. - אין מיוניסאַפּאַליטיז מיט 5 באוווינער אָדער מער, איז באשאפן אַ שטאָטיש קאָמיסיע פֿאַר אַקסעסאַביליטי פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן, וואָס כולל באַזונדער רעפּריזענאַטיווז פון די מיוניסאַפּאַלאַטי, באַניצער אַסאָוסייישאַנז און אַסאָוסייישאַנז וואָס רעפּריזענטיד פאַרקריפּלט מענטשן.
"די קאָמיסיע נעמט א חשבון פון דער שטאַט פון אַקסעסאַביליטי פון די יגזיסטינג געבויט סוויווע, ראָודז, עפנטלעך ספּייסאַז און אַריבערפירן. עס שטעלט אַ יערלעך באַריכט דערלאנגט צו די מוניסיפּאַל קאָונסיל און גיט אַלע נוציק פּראַפּאָוזאַלז וואָס קענען פֿאַרבעסערן די אַקסעסאַביליטי פון די יגזיסטינג.
"דער באַריכט דערלאנגט צו די מוניסיפּאַל קאָונסיל איז טראַנסמיטטעד צו די רעפּריזענאַטיוו פון די שטאַט אין די קאַמיוניטי, צו די פּרעזידענט פון די אַלגעמיינע קאָונסיל, צו די טעריטאָריאַל אַדווייזערי קאָונסיל פון פאַרקריפּלט מענטשן ווי געזונט ווי צו אַלע די מענטשן אין אָפּצאָל פון די זארגן פון די בנינים, ינסטאַליישאַנז און ווערקפּלייס. באַריכט.
“דער בירגערמייסטער שטעלט פאָר די קאָמיסיע און ציט אויף די ליסטע פון ​​אירע מיטגלידער.
“מוניציפאליטעטן קענען שאפן אן אינטער-מוניציפאלע קאמיסיע. פֿאַר אַלע זארגן מיוניסאַפּאַליטיז, די לעצטע עקסערסייזיז די מישאַנז פון אַ שטאָטיש קאָמיסיע. די ינטער-שטאָטיש קאָמיסיע איז טשערד דורך איינער פון די מייערז פון די מיוניסאַפּאַליטיז, וואָס צוזאַמען באַשליסן אויף דער רשימה פון זיין מיטגלידער.
"ווען די קאַמפּאַטינס אין טראַנספּאָרט ענינים איז געניטונג אין אַן עפֿנטלעכע פאַרלייגן פון ינטער-שטאָטיש קוואַפּעריישאַן, די קאָמיסיע פֿאַר אַקסעסאַביליטי פֿאַר מענטשן מיט דיסאַביליטיז מוזן זיין באשאפן אין דעם גרופּע. דער טשעריד איז דערנאָך דער פּרעזידענט פון די פאַרלייגן. די שאַפונג פון אַן ינטער-שטאָטיש קאָמיסיע איז קאַמפּאַלסערי פֿאַר עסטאַבלישמאַנץ פֿאַר עפנטלעך ינטער-שטאָטיש קוואַפּעריישאַן קאַמפּאַטינס אין די פעלד פון אַריבערפירן, אויב זיי האָבן 5 באוווינער אָדער מער. ";
8 ° די פערטע און פינפט פּאַראַגראַפס פון אַרטיקל ל. 131-4 פון דער זעלביקער קאָד זענען ריפּלייסט דורך אַ 3 ° ווערטער ווי גייט:
"3 ° רעזערוו אויף עפֿנטלעכע ראָודז אָדער אין קיין אנדערע פּאַרקינג פּלאַץ וואָס איז אָופּאַנד פֿאַר עפֿנטלעכע פּאַרקינג ספּייסיז פֿאַר וועהיקלעס געניצט דורך מענטשן וואָס האַלטן די פּאַרקינג קאַרטל צוגעשטעלט אין אַרטיקל ל. 241-3-2 פון די קאָוד פון געזעלשאַפטלעך קאַמף און משפחות. ";
9 ° פֿאַר די אַפּלאַקיישאַן אין Saint-Pierre-et-Miquelon פון אַרטיקל 48 פון דעם געזעץ, די ווערטער: "רעגיאָנאַל פּרעפעקט" און "אָפּטיילונג פּרעפעקט" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "פארשטייער פון דער שטאַט אין דער קהילה ”.

אַרטיקל קסנומקס

אַרטיקל ל. 312-7 פון די סאציאל אַקציע און פאַמיליעס קאָוד איז אַמענדיד ווי גייט:
1 ° דער פערט פּאַראַגראַף (3 °) איז ריפּלייסט דורך זיבן פּאַראַגראַפס ווי גייט:
"3 ° שאַפֿן סאציאלע אָדער מעדיציניש-געזעלשאַפטלעך קוואַפּעריישאַן גרופּעס. אין אַדישאַן צו די מישאַנז דיוואַלווד צו די קאַטעגאָריעס פון גרופּינגז דערמאנט אין 2 °, די קאָואַפּעריישאַן גרופּע קען:
"א) ערלויבט שלאָס ינטערווענטשאַנז דורך פּראָפעססיאָנאַלס פון די סאציאל, מעדיקאַל-סאציאל און געזונט סעקטאָרס, סאַליערד פּראָפעססיאָנאַלס פון דער גרופּע ווי געזונט ווי פּראָפעססיאָנאַלס פארבונדן דורך העסקעם;
"ב) צו זיין אָטערייזד, אויף דער בקשה פון די מיטגלידער, צו דורכפירן די מישאַנז און באַדינונגען פון די עסטאַבלישמאַנץ און באַדינונגען, וואָס זענען באַשטימט אין אַרטיקל ל. 312-1, און צו צושטעלן גלייַך, אויף דער בקשה פון איינער אָדער מער פון זיין מיטגלידער. , די נוצן פון דער דערלויבעניש נאָך די העסקעם פון די אויטאָריטעט האט זיי ארויס;
"C) צו זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דורכפירונג פון די מערדזשערז און ריגראָופּינגז דערמאנט אין 4 ° פון דעם אַרטיקל.
"זיי קענען זיין געגרינדעט צווישן פּראָפעססיאָנאַלס פון די סאציאל און מעדיקאַל-סאציאל און געזונט סעקטאָרס, צווישן די פּראָפעססיאָנאַלס, די עסטאַבלישמאַנץ און די מענטשן וואָס פירן די סערוויסעס דערמאנט אין אַרטיקל ל. 312-1 פון דעם קאָד און די געזונט עסטאַבלישמאַנץ דערמאנט אין אַרטיקל L. 6133-1 פון די עפנטלעך געזונט קאָד. לויט העסקעם, קען זיין פארבונדן צו מעדיציניש און פּאַראַמעדיקאַל פּראָפעססיאָנאַלס פון די ליבעראַל סעקטאָר אָדער די עפֿנטלעכע סעקטאָר וואָס טאָן נישט אַרבעטן אין די עסטאַבלישמאַנץ און סערוויסעס פון די אנהענגערס.
"די פּענאַלטאַמאַט פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 6133-1 און אַרטיקל ל. 6133-3 פון די אַפאָרמענשאַנד קאָד זענען אָנווענדלעך, אונטערטעניק צו די פּראַוויזשאַנז פון דעם קאָד, פֿאַר געזעלשאַפטלעך אָדער מעדיציניש-געזעלשאַפטלעך קוואַפּעריישאַן גרופּעס.
די אַקשאַנז פון דער גרופּע, וואָס איז דורכגעקאָכט בלויז איין מיטגליד, זענען פינאַנסט דורך די לעצטע פֿון די קאָראַספּאַנדינג בודזשעט. "
2 ° עס איז געענדיקט דורך אַ פּאַראַגראַף ווינקלדיק ווי גייט:
"די מיטלען פון אַפּלאַקיישאַן פון דעם אַרטיקל זענען, ווי נייטיק, באשלאסן דורך דעקרעט פון די קאָונסיל פון שטאַט. "

טיטל VIII: יבערגאַנג פּראַוויזשאַנז (אַרטיקלען 95-101)

אַרטיקל קסנומקס

I. - די בענאַפישיעריז פון די קאַמפּאַנסאַטאָרי פּענסיע וואָס איז באַשטימט אין טשאַפּטער V פון טיטל IV פון ספר II פון די קאוד פון סאציאל אַקציע און פאַמיליעס אין די דראַפטינג איידער דעם געזעץ, ריטיין די נוץ ווי לאַנג ווי זיי טרעפן די באדינגונגען. צושרײַבונג. זיי קענען נישט פאַרבינדן דעם פּענסיע מיט די פאַרגיטיקונג נוץ.
זיי קען אָבער קלייַבן די נוץ פון די פאַרגיטיקונג דינסט ביי יעדער רינואַל פון די אַלאַקיישאַן פון די קאַמפּאַנסאַטאָרי פּענסיע. די ברירה איז דעריבער לעצט. ווען דער בענאַפישיער יקספּרעסאַז קיין ברירה, ער איז סאַפּאָוזאַדלי אַז ער וויל צו איצט נוץ פון די פאַרגיטיקונג דינסט.
מען מאַכט ניט קיין מיטל בײַם צוריקקריגן די קאָמפּענסאַטאָרישע פּענסיע פֿאַר א דריטע פארטיי, ניט קעגן די סאַקסעשאַן פון דעם געשטארבענעם בענאַפישיער, ניט קעגן דעם לעגאַט און דער סיני. דער זעלביקער פּראַוויזשאַנז זענען געווענדט צו די רעקאָווערי אַקשאַנז אין פּראָגרעס קעגן די נחלה פון די פאַרשטאָרבן בענאַפישיער פֿאַר די ריימבערסמאַנט פון די סאַמז באַצאָלט אונטער די קאַמפּאַנסאַטאָרי פּענסיע פֿאַר א דריט מענטש און צו גערעכט דיסיזשאַנז וועגן דעם אָפּזוך. לעצט אויף די דאַטע פון ​​פּאָזיציע אין קראַפט פון דעם געזעץ.
וו. - בענעפיסיאַריעס פון די קאַמפּאַנסאַטאָרי פּענסיע פֿאַר א דריטע מענטש וואָס איז באַשטימט אין טשאַפּטער V פון טיטל IV פון ספר II פון די קאוד פון סאציאל אַקציע און פאַמיליעס אין די ויסגאַבע איידער די ויסגאַבע פון ​​דעם געזעץ, ריטיין די נוץ פון דער באַפרייַונג פון עמפּלויערס 'געזעלשאַפטלעך קאַנטראַביושאַנז פֿאַר די באַשעפטיקונג פון אַ היים הילף, וואָס איז בארעכטיגט אין אַרטיקל ל. 241-10 פון די סאציאל סעקוריטי קאָוד אין זיין ווערסיע איידער די ויסגאַבע פון ​​דעם געזעץ ביז דעם סוף פון דער צייט די פּענסיע איז געווען אַלאַקייטיד צו זיי, אָדער ביז דער דאַטע ווען זיי באַקומען די פאַרגיטיקונג נוץ צוגעשטעלט אין אַרטיקלען ל. 245-1 און ווייַטערדיק פון די סאציאל אַקציע און פאַמיליעס קאָוד.
III. ביז די ויסגאַבע פון ​​דעם דעקרעט אין דעם אַפּלאַקיישאַן פון אַרטיקל ל. 245-1 פון די קאָד פון געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות, די קרייטיריאַ מיט די כאַנדיקאַפּ וואָס קען געבן רעכט צו די פאַרגיטיקונג נוץ, די לעצטע איז געגעבן צו קיין פאַרקריפּלט מענטש וואָס מקיים דעם עלטער צושטאַנד וואָס איז באַשטימט אין דער אַרטיקל און מיט אַ שטענדיק דיסאַביליטי לפּחות גלייַך צו די פּראָצענט פאַרפעסטיקט דורך דעם דעקרעט צוגעשטעלט אין דער ערשטער פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל.
IV. - בענעפיסיאַריעס פון די נאָך פּענסיע פֿאַר פאַרקריפּלט אַדאַלץ צוגעשטעלט אין טיטל II פון ספר VIII פון די סאציאל סעקוריטי קאָוד אין זיין ווערסיע איידער די ויסגאַבע פון ​​דעם געזעץ, ריטיין די נוץ אונטער די זעלבע באדינגונגען ביז דעם סוף פון די צייט פֿאַר וואָס די פּענסיע פֿאַר פאַרקריפּלט אַדאַלץ פֿאַר וואָס זיי באַקומען דעם העסאָפע איז געווען געגעבן צו זיי אָדער, ווען זיי זענען ענטייטאַלד צו די גאַראַנטירן פון רעסורסן פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן אָדער צו דער העסאָפע פֿאַר פרייַ לעבעדיק ריפערד צו אין די אַרטיקלען L. 821-1-1 און L. 821-1-2 ביז די דאַטע אויף וואָס זיי נוץ פון די אַדוואַנטידזשיז.
V. - די פּראַוויזשאַנז פון 2 ° און 3 ° פון איך פון אַרטיקל 16 קומען אין קראַפט אויף 1 יולי 2005.

אַרטיקל קסנומקס

I. - די פּראַוויזשאַנז פון I, II, III, IV און VI פון אַרטיקל 27, די פּראַוויזשאַנז פון אַרטיקל 37 און די פּראַוויזשאַנז פון IV צו VII פון אַרטיקל 38 וועט קומען אין קראַפט אויף יאנואר 1, 2006. צווישן די טאָג פון ויסגאַבע פון ​​דעם געזעץ און אויף 1 יאנואר 2006, די קאַמיטי פֿאַר די רעכט און זעלבסט-פאַרוואַלטונג פון מענטשן מיט דיסאַביליטיז נעמט די דיסיזשאַנז ריפערד צו אין אַרטיקל ל. 323-12 פון די לייבער קאָוד, ריפּילד פון 1 יאנואר 2006. .
וו. - פֿאַר אַ פּעריאָד פון צוויי יאָר פון 1 יאנואר 2006, ארבעטער אנערקענט ווי פאַרקריפּלט דורך די טעכניש קאמיטעט פֿאַר גיידאַנס און פאַכמאַן רעקלאַססיפיקאַטיאָן דערמאנט אין אַרטיקל ל. 323-11 פון די לייבער קאָוד אין זיין ווערסיע איידער דעם געזעץ און קלאַסאַפייד אין קאַטעגאָריע C דורך אַרטיקל ל. 323-12 פון דער זעלביקער קאָדעקס ריפּילד דורך דעם געזעץ זענען גערעכנט ווי טוערס מיט אַ שטרענג כאַנדיקאַפּ פֿאַר די אַפּלאַקיישאַן פון די פּראַוויזשאַנז פון III פון אַרטיקל 27.
פֿאַר אַ צייט פון צוויי יאָר פון 1 יאנואר 2006, קאָמפּאַניעס פאָרזעצן צו נוץ פון די רעכט קונה אונטער אַרטיקל ל. 323-6 פון די לייבער קאָוד אין זיין ווערסיע איידער דעם געזעץ, פֿאַר קיין הירינג איידער אויף יאנואר 1, 2006, טוערס אנערקענט ווי פאַרקריפּלט דורך די טעכניש קאָמיסיע פֿאַר גיידאַנס און פאַכמאַן רעקלאַססיפיקאַטיאָן דערמאנט אין אַרטיקל ל. אַרטיקל ל. 323-11 פון דעם קאָד ריפּילד דורך דעם געזעץ.

אַרטיקל קסנומקס

די פּראַוויזשאַנז פון אַרטיקל 36 וועט קומען אין קראַפט אויף יאנואר 1, 2006.

אַרטיקל קסנומקס

די סומע פון ​​די קאַנטריביושאַנז דערמאנט אין אַרטיקל 36 איז רידוסט דורך 80% פֿאַר 2006, 60% פֿאַר 2007, 40% פֿאַר 2008 און 20% פֿאַר 2009.

אַרטיקל קסנומקס

די פּראַוויזשאַנז פון VI פון אַרטיקל 19 וועט קומען אין קראַפט אויף יאנואר 1, 2006.

אַרטיקל קסנומקס

I. - אויף אַ טראַנסיטיאָנאַל יקער, די אַלטע אַגע סאָלידאַרישקייט פאַנד מאַנידזשיז די נאַשאַנאַל סאָלידאַרישקייט פאַנד פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג ינסטאַטוטאַד דורך געזעץ נומ '2004-626 פון 30 יוני 2004 וועגן סאָלידאַרישקייט פֿאַר די זעלבסט-פאַרוואַלטונג פון די עלטער און פאַרקריפּלט מענטשן .
אין די דריטע פּאַראַגראַף פון אַרטיקל ל. 135-1 פון די סאציאל סעקוריטי קאָוד, די ווערטער: "ביז 30 יוני 2005" זענען ריפּלייסט דורך די ווערטער: "ביז אַ דאַטע פאַרפעסטיקט דורך סדר פון די מיניסטערס פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר עלטערע מענטשן, פאַרקריפּלט מענטשן, די בודזשעט און סאציאל זיכערהייט וואָס קען ניט זיין שפּעטער ווי 31 דעצעמבער 2005 ”.
וו. - אַרטיקל ל. 14-10-5 פון די סאציאל אַקשאַן און פאַמיליעס קאָוד איז ווירקונג פון יאנואר 1, 2006.
פֿאַר 2005, די אַפּפּראָופּריישאַנז דערמאנט אין 1 ° און 2 ° פון אַרטיקל 13 פון די דערמאנטע געזעץ 2004-626 פון 30 יוני 2004 זענען אַלאַקייטיד צו די פינאַנסינג פון די פאלגענדע מיטלען:
1 וואָס וועגן פּונקט 1 פון אַרטיקל 13:
a) די צושטייער צו די יקערדיק געזונט פאַרזיכערונג סקימז צוגעשטעלט אין I פון אַרטיקל 12 פון די 2005 פינאַנציעל געזעץ פֿאַר פינאַנציעל זיכערהייט (N ° 2004-1370 פון 20 דעצעמבער 2004);
ב) פּרעווענטיאָן און אַנאַמיישאַן הוצאות פֿאַר עלטערע מענטשן;
c) דורך הילף געלט באשאפן דורך די שטאַט, ינוועסמאַנט און ויסריכט אַפּעריישאַנז, ספּעציעל צו ברענגען אַרויף צו טעכניש און זיכערקייַט סטאַנדאַרדס אין עסטאַבלישמאַנץ פֿאַר די עלטער;
ד) דורך סאַבסידי, אַ פינאַנציעל צושטייַער:
- ינוועסמאַנט אַפּעריישאַנז לינגקט צו דער אַנטוויקלונג פון די צושטעלן פון שוועסטערייַ בעדז און אַרקאַטעקטשעראַל אַדאַפּטיישאַנז וועגן די זאָרגן פון מענטשן וואָס ליידן פון דיסאָריענטיישאַן דיסאָרדערס;
- די ימפּלאַמענטיישאַן פון נייַע טעכניש, געזונט און זיכערקייַט סטאַנדאַרדס;
2 וואָס וועגן פּונקט 2 פון אַרטיקל 13:
אַ) די צושטייער צו די יקערדיק געזונט פאַרזיכערונג סקימז צוגעשטעלט אין II פון אַרטיקל 12 פון די דערמאנטע 2005 פינאַנציעל געזעץ פֿאַר פינאַנציעל זיכערהייט;
ב) די אַפּראָופּרייישאַנז פון דעם אָפּטיילונג קענען אויך פינאַנצן דורך די הילף פון געלט באשאפן דורך די שטאַט:
- די עסטאַבלישמאַנץ דערמאנט אין אַ פון 5 ° פון איך פון אַרטיקל ל. 312-1 פון די געזעלשאַפטלעך אַקציע און משפחות קאָד, אונטער די באדינגונגען דיפיינד אין אַרטיקל ל. 314-4 פון דער זעלביקער קאָד;
- סובסידיעס צו אָרגאַנאַזיישאַנז ארבעטן אין די דיסאַביליטי סעקטאָר, אין באַזונדער פאַרוואַלטונג באַדינונגס פֿאַר קאַרערס;
- קאַנטראַביושאַנז צו די דיפּאַרטמאַנץ צו שטיצן זייער השתדלות צו שטיצן היים שטיצן פֿאַר מענטשן מיט דיסאַביליטיז;
- די דעוויסעס פֿאַר פרייַ לעבעדיק דיפיינד דורך אַ באַפעל פון דעם מיניסטער פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר געזעלשאַפטלעך אַקציע;
- הילף פֿאַר ינסטאַלירונג און ימפּלאַמענטיישאַן פון דיפּאַרטמענאַל האָמעס פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן אָדער סטראַקטשערז פאָרשאָוינג זיי;
- אַפּעריישאַנז פֿאַר ינוועסמאַנט און ויסריכט, ספּעציעל צו דערגרייכן די פאַסילאַטיז פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן צו טעכניש סטאַנדאַרדס און זיכערקייַט סטאַנדאַרדס;
- קאַנטראַביושאַנז צו די ינטער-מיניסטריאַל פאָנד פֿאַר אַקסעס פון דיסאַביליטיז צו אַ לאָקאַל אָפן פֿאַר דעם ציבור;
- קאַנטראַביושאַנז צו די ינטערווענטיאָן פאָנד פֿאַר באַדינונגס, קראַפס און האַנדל.
די אַמאַונץ פון די פאַרשידן קאַנטראַביושאַנז און זייער צאָלונג מעטהאָדס זענען באַשטימט דורך אַ באַפֿעל פון די מיניסטערס פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די עלטער, די פאַרקריפּלט, די בודזשעט און סאציאל זיכערהייט.
III. - די 5 of פון אַרטיקל 13 פון די אַפאָרמענשאַנד געזעץ 2004 626-30 פון 2004 יוני XNUMX איז ווינקלדיק אַזוי:
"5 ° אַ ויספיר פון די ריסאָרסיז פון דעם פאָנד, גלייַך צעטיילט צווישן די סעקשאַנז אין 1 ° און 2 °, צו פינאַנצן:
"א) ריימבערסמאַנט צו די אַלטע אַגע סאָלידאַרישקייט פאַנד פון די טשאַרדזשאַז אויף עס פֿאַר די פאַרוואַלטונג פון די נאַשאַנאַל סאָלידאַרישקייט פאַנד פֿאַר אַוטאָנאָמי בעשאַס די יבערגאַנג צייט;
“ב) די ינסטאַלירונג און סטאַרטאַפּ קאָס פון די נאַשאַנאַל סאָלידאַרישקייט פאַנד פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג און פון נאציאנאלע אינפֿאָרמאַציע סיסטעמען. "
IV. - די אַפּראָופּרייישאַנז אַלאַקייטיד פֿאַר די פינאַנציעל יאָר 2005 צו די הוצאות דערמאנט אין 1 ° און 2 ° פון אַרטיקל 13 פון די דערמאנטע געזעץ 2004-626 פון 30 יוני 2004 וואָס זענען נישט געניצט אין די קלאָוזינג פון די פינאַנציעל יאָר געבן העכערונג צו אָטאַמאַטיק אַריבערפירן צו די ווייַטערדיק פינאַנציעל יאָר, אונטער טנאָים באַשטימט דורך רעגולירן.

אַרטיקל קסנומקס

די רעגולאַטאָרי טעקסטן פֿאַר אַפּלאַקיישאַן פון דעם געזעץ זענען ארויס אין זעקס חדשים פון די ויסגאַבע, נאָך געשיקט פֿאַר מיינונג צו די נאַשאַנאַל אַדוויסאָרי קאָונסיל פֿאַר מענטשן מיט דיסאַביליטיז.
כל רעגולאַטאָרי טעקסטן פֿאַר אַפּלאַקיישאַן פון טשאַפּטער וו פון טיטל יוו פון דעם געזעץ וועט זיין דערלאנגט צו אַ מיינונג צו די סופּעריאָר קאָונסיל פֿאַר פאַכמאַן און סאציאל רעקלאַססיפיקאַטיאָן פון פאַרקריפּלט טוערס געגרינדעט אין אַרטיקל ל.

די געזעץ וועט זיין עקסאַקיוטאַד ווי שטאַט געזעץ.
געשען אין פאריז, 11 טן פעברואר 2005.

5 2 וואָוץ
Article Rating

לעצטע אַפּדייט: 01/10/2020

28/09/2020 41 די פּלאַץ_אַדם AA_OrgIntl, AA_OrgIntl_ONU-CDPH, AllianceAutiste.org
גאַנץ 1 וואָוץ:
0

קענען איר ביטע זאָגן אונדז ווי מיר קענען פֿאַרבעסערן דעם דאָקומענט אָדער וואָס איר האָט נישט ווי? דאַנקען!

+ = באַשטעטיקן מענטשלעך אָדער ספּאַמבאָט?

גאַסט
1 באַמערקונג
אָולדאַסט
נעוועסט מערסט וואָוטאַד
ינלינע באַמערקונגען
View אַלע באַמערקונגען
Eric LUCAS
מיטגליד
אַוטאָפּאָינץ: 471
קסנומקס טעג צוריק

אויב איר געפֿינען אין דעם טעקסט עלעמענטן וואָס איר געפֿינען נוציק פֿאַר די באריכט פון די אַוטיסט אַלליאַנסע פֿאַר די CDPH קאַמיטי אויף דער פראנצויזיש שטאַט, ביטע מאַכן דיין קאַנטראַביושאַנז ווי גייט: דריקט אויף אַ "בלאָז" גרין (אויב בכלל) אין דעם טעקסט צו באַמערקן אויף די קאָראַספּאַנדינג טייל, אָדער ענטפער צו אַן שוין יגזיסטינג באַמערקונג אין די דנאָ פון די בלאַט, טריינג צו געפֿינען די דיסקוסיע פֿאָדעם פֿאַר די זעלבע טייל פון די טעקסט, אָדער, אויב קיין איינער '' האט שוין סטאַרטעד אַ דיסקוסיע אויף דער זעלביקער טעמע, שאַפֿן אַ נייַע באַמערקונג אין דעם קעסטל... לייענען מער »

זיי העלפֿן אונדז

דריקט אויף אַ לאָגאָ צו וויסן ווי אַזוי
1
0
מיטאַרבעטן מיט יז דורך ייַנטיילונג דיין געדאנקען אין דעם דיסקוסיע, דאַנק!x